Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - acta.es
A mirror (e.g., first surface mirror) is provided with a layer of or including chromium nitride (CrNX).

La présente invention concerne un miroir (par exemple un premier miroir de surface) avec une couche de nitrure de chrome (CrNX) ou une couche comprenant du nitrure de chrome.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
You might think you’re touching a first surface mirror when you’re actually not.

Vous pouvez penser que vous touchez un premier miroir de surface alors qu’il n’en est rien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You might think you're touching a first surface mirror when you're actually not.

Vous pouvez penser que vous touchez un premier miroir de surface alors qu’il n’en est rien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first surface mirror includes a reflective layer and one or more dielectric layers.

L'invention concerne un miroir de surface qui comprend une couche de réflexion et une ou plusieurs couches diélectriques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
There are instances when you think you are touching a first surface mirror when, in reality, you are not.

Vous pouvez penser que vous touchez un premier miroir de surface alors qu’il n’en est rien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
éducation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

You might think you're touching a first surface mirror when you're actually not.

Vous pourriez penser que vous touchez un miroir de première surface lorsque ce n’est pas vraiment le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You might think you’re touching a first surface mirror when you’re actually not.

Vous pourriez penser que vous touchez un miroir de première surface lorsque ce n’est pas vraiment le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first surface mirror includes a reflective layer and one or more dielectric layers.

L'invention concerne un miroir de première surface comprenant une couche réfléchissante et une ou plusieurs couches diélectriques.

industrie du bois - wipo.int
There are instances when you think you are touching a first surface mirror when, in reality, you are not.

Vous pourriez penser que vous touchez un miroir de première surface lorsque ce n’est pas vraiment le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first surface mirror includes a substrate (1), a reflective layer (7) and one or more dielectric layers (9, 11).

L'invention concerne un miroir de première surface qui inclut un substrat (1), une couche réfléchissante (7) et une ou plusieurs couches diélectriques (9, 11).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
When you touch your finger to a first surface mirror, you can touch your own reflection, since there’s no additional layer of glass in between.

Miroir à double sens lorsque vous touchez une surface de miroir avec votre doigt, vous pouvez toucher votre propre reflet, car il n'y a pas de couche de verre supplémentaire entre les deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you touch your finger to a first surface mirror, you can touch your own reflection, since there’s no additional layer of glass in between.

Lorsque vous touchez un miroir de première surface avec votre doigt, vous pouvez toucher votre propre reflet, car il n’y a pas de couche de verre supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you touch your finger to a first surface mirror, you can touch your own reflection, since there's no additional layer of glass in between.

Miroir à double sens lorsque vous touchez une surface de miroir avec votre doigt, vous pouvez toucher votre propre reflet, car il n'y a pas de couche de verre supplémentaire entre les deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you touch your finger to a first surface mirror, you can touch your own reflection, since there's no additional layer of glass in between.

Lorsque vous touchez un miroir de première surface avec votre doigt, vous pouvez toucher votre propre reflet, car il n’y a pas de couche de verre supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rectangular first surface mirrors are ideal for applications requiring the mirror to be mounted at 45° in order to produce a 90° bend in the light path.

Les miroirs de première surface rectangulaires sont extrêmement utiles pour les applications où le miroir doit être monté à 45° pour produire une déviation de 90° du chemin optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rectangular first surface mirrors are ideal for applications requiring the mirror to be mounted at 45° in order to produce a 90° bend in the light path.

Les miroirs rectangulaires de première surface sont idéaux pour les applications nécessitant le montage du miroir à 45 ° afin de produire un angle de 90 ° sur le trajet de la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues