Publications scientifiques

Double-flow focused liquid injector for efficient serial femtosecondcrystallography... We demonstrate its use todetermine the

first room

-temperature structure of RNA polymerase II at highresolution, revealing new structural details.
...
général - core.ac.uk - PDF: refubium.fu-berlin.de
Quantum emission from hexagonal boron nitride monolayers... We demonstrate first room temperature, and ultrabright single photon emission from a color center in two-dimensional multilayer hexagonal boron nitride....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Dilute-nitride active regions on gasb for mid-infrared semiconductor diode lasersAbstract: We present the first room-temperature photoluminescence from GaSb-based dilute-nitrides, enabled by minimizing the incorporation of non-radiative defects....
général - core.ac.uk - PDF: lase.ece.utexas.edu
Room-temperature operation of a quantum well mid-infrared detector embedded in nano-antennae array at critical optical couplingWe present the first room temperature photodection of hundreds on nanowatts using a quantum well mid-infrared detector at 9μm, with a background-limited temperature of 82K and a corresponding...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The display environment has a

first room

, the first room having a first set of sensory cues, and a second room, the second room having a second set of sensory cues substantially different from the first set of sensory cues.

L'environnement écran comporte une première chambre laquelle présente un premier ensemble de tops sensoriels et une seconde chambre, laquelle présente un second ensemble de tops sensoriels sensiblement différents du premier ensemble.

communication - wipo.int
The first indoor unit (2a) is mounted in a first room (1a).

La première unité intérieure (2a) est montée dans une première salle (1a).

industrie mécanique - wipo.int
At least one blower draws air from the first room through an air intake, and back into the first room through an exhaust.

Au moins un ventilateur aspire l'air provenant de la première pièce par une admission d'air et le refoule dans la première pièce par une évacuation.

industrie mécanique - wipo.int
Our first room was on the first floor and obviously a smoking room .

Notre première chambre était au premier étage et évidemment une salle fumeur .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first room we visit adjoining this room is the printing room.

La première pièce que nous visitons jouxtant à cette salle, c’est la salle d’impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fuel transfer system is used for transporting spent fuel from a first room to a second room.

Un système de transfert de combustible est utilisé pour transporter du combustible usé d'une première chambre à une seconde chambre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The first room was a treatment room with two beds inside the room.

La première salle était une salle de traitement avec deux lits à l’intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first room we visited is the room for storage.

La première salle que nous avons visité est la salle des gardes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first room inside the shelter is the decontamination room.

La salle précédente est la salle de décontamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first room you will enter is the torpedo room.

La première salle dans laquelle vous entrerez est la salle des gardes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first room we visited is the room for storage.

La première salle que nous visitâmes était un espace de stockage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rusticity disappears here, with a first room corresponding to the entrance room on the first level.

La rusticité disparaît ici, avec une première pièce correspondant à la salle d'entrée du premier niveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method includes detecting a mobile object in a first room.

Le procédé comprend la détection d'un objet mobile dans une première pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The first room when entering the house is called "gah" (living room), the widest room.

La première salle quand vous entrez dans la maison appelée Gah (salon), le plus vaste espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first room that we came into was the infant room.

La première pièce dans laquelle j’entrais était une chambre d’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues