Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

FIRST PART

PREMIERE PARTIE

général - eur-lex.europa.eu
A smoking article comprises a first part, a second part movable relative to the first part.

L'invention concerne un article à fumer qui comprend une première partie et une deuxième partie mobile par rapport à la première.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The first part surrounds the second part.

La première partie entoure la seconde partie.

santé - wipo.int
The second part surrounds the first part.

La seconde partie entoure la première partie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A smoking article comprises a first part and a second part movable relative to the first part.

L'invention porte sur un article à fumer comprenant une première partie et une seconde partie pouvant se déplacer par rapport à la première partie.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A first electrode has a first part positioned adjacent to the fluid path and a second part extending perpendicular to the first part.

Une première électrode possède une première partie positionnée adjacente au trajet de fluide et une deuxième partie s'étendant perpendiculairement à la première partie.

santé - wipo.int
▷
St. patrick for ireland. . the first part. / written byjames shirley.... The first Part....
général - core.ac.uk - PDF: name.umdl.umich.edu
The first part of king henry the fourth : a history /Includes: "Notes on the arrangement of The first part of King Henry the Fourth for the stage": p....
 PDF: hdl.handle.net
Therapeutic update 1997-1998 (1). first part... This first part is devoted to drugs acting on cardiovascular, respiratory, digestive and neurologic diseases
 PDF: orbi.uliege.be
First part of king henry vi /... [2]"The first part of the Contention of the two famous houses of Yorke and Lancaster, with the death of the good Duke Humphrey," p....
 PDF: hdl.handle.net
The first part of jeronimo.Edition of 1605 has title: The First Part of Ieronimo....
 PDF: www.hathitrust.org

Publications scientifiques

▷
Wave separation. part one: principle and methods la séparation d'ondes. première partie : principes et méthodes
... The first part of the article shows how the propagation vector can be used to define both the type of propagation (plane or nonplane wave) and the characteristics of the medium (dispersive...
... La première partie montre comment le vecteur de propagation peut être utilisé à la fois pour définir le type de propagation (onde plane ou non plane) et les caractéristiques du milieu (milieu...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Catalogue des collections de reptiles du muséum d'histoire naturelle de lyon cinquième note : amphisbéniens et sauriens (première partie)
...study of the lizards stored in the collections of the Natural History Museum of Lyon allows now the publication of a list of all specimens belonging to the Amphisbenians and the first part of Saurians....
...L'étude récente des lézards conservés dans les collections du Muséum d'Histoire naturelle de Lyon permet à présent de fournir la liste de l'ensemble des spécimens d' Amphisbéniens et de la première partie des Sauriens.Ineich...
Europe - core.ac.uk -
▷
Introduction to part two of 'new fronts in the copyfight'
This article introduces the second part of 'New fronts in the copyfight: Multidisciplinary directions in critical copyright studies' (the first part of which appeared in 'DSCN' Vol....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

FIRST PART

Exemples anglais - français

See first part.

Voir première partie.
général - eur-lex.europa.eu

first-part requester

demandeur au premier chef
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Criterion B.7(b)first part

Critère B.7, point b), première partie
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first wall part bounds a first part (208) of the first mixing chamber (110).

Le support comprend un blister (102).

industries diverses - wipo.int
The second part is arranged inside the first part, wherein the first distribution part is rotatable relative to the second distribution part.

Le deuxième élément est placé à l'intérieur du premier élément, le premier élément de distribution tournant par rapport au deuxième élément de distribution.

industrie mécanique - wipo.int
The first and second part may be bonded together by placing the first part and the second part in contact with one another and heating the second part to bond the second part to the first part.

La première et la seconde pièce peuvent être liées ensemble en plaçant la première et la seconde pièce au contact l'une de l'autre et en chauffant la seconde pièce pour lier la seconde pièce à la première pièce.

industrie du bois - wipo.int
A first Raman amplifier amplifies the first part.

Un premier amplificateur Raman amplifie la première partie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second part is moulded over the first part after moulding of the first part to form an interface (68) between the second part and the first part at which relative pivotal movement is allowed.

La seconde partie est moulée sur la première partie après le moulage de ladite première partie afin de former une interface (68) entre la seconde partie et la première partie au niveau de laquelle un mouvement de pivot relatif est autorisé.

chimie - wipo.int
First part (208) increases in thickness as first part (208) extends toward main portion (201).

L'épaisseur de la première partie (208) augmente à mesure que la première partie (208) s'étend vers la partie principale (201).

santé - wipo.int
An apparatus including a first part having a keyboard, a second part having a display, and a joining part linking the first part with the second part.

L'invention concerne un appareil comprenant une première partie dotée d'un clavier, une deuxième partie dotée d'un affichage et une partie de jonction reliant la première partie à la deuxième partie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A container closure (1) comprising a first part (2) and a second part (3) overmolded on the first part (2).

Dispositif de fermeture (1) pour récipient comprenant une première partie (2) et une seconde partie (3) surmoulée sur la première partie (2).

production - wipo.int
One of the first part and the second part may include a first expendable portion and one of the first part and the second part may include a second expendable portion.

L'une des première et seconde pièces peut comprendre une première partie extensible et l'une des première et seconde pièces peut comprendre une seconde partie extensible.

industrie mécanique - wipo.int
The second part (2) bridges the cavity (4) of the first part and is lockingly secured to the first part.

La deuxième partie (2) enjambe l'espace de réception (4) de la première partie (1) et est assujettie par encliquetage à la première partie.

production - wipo.int
The second part is different from the first part.

La seconde partie est différente de la première partie.

santé - wipo.int
The first part and the second part are inserted in the reactor such that the first part is located proximate the axis and the second part is located between the first part and the reactor wall.

La première partie et la seconde partie sont insérées dans le réacteur de sorte que la première partie se trouve à proximité de l'axe et que la seconde partie se trouve entre la première partie et la paroi du réacteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The beam splitter comprises a first reflecting part and a second transmitting part being different from said first part, and a shield being positioned between said transmitting part and said first transducer.

Le séparateur de faisceau comprend une première partie réflectrice et une deuxième partie émettrice différente de ladite première partie, et un blindage placé entre ladite partie émettrice et ledit premier transducteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A first member (11) has a first part (111) and a second part (112), wherein the thickness of the first part (111) is less than the thickness of the second part (112).

Un premier élément (11) présente une première partie (111) et une seconde partie (112), l’épaisseur de la première partie (111) étant inférieure à l’épaisseur de la seconde partie (112).

production - wipo.int
Device for indicating the angular position between a first part and a part which is rotatable relative to the first part.

Le dispositif décrit sert à indiquer la position angulaire entre une première partie et une seconde partie qui est rotative par rapport à la première partie.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод