Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Credible sources activity... Label the

first envelope

Background 5....

général - core.ac.uk - PDF: www.procon.org

▷

Maintaining the union of unit discs under insertions with near-optimal overhead... To achieve this performance,we devise a new algorithm for finding the intersection between two lowerenvelopes of pseudo-lines in $O(\log n)$ time, using \emph{tentative} binarysearch; the lower envelopes are special in that at $x=-\infty$ any pseudo-linecontributing to the first envelope lies below every pseudo-line contributing tothe second envelope....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

Statistical modelling, optimal strategies and decisions in two-period economies... (2011), which proposed optimal strategies on the condition that the amount of the first envelope is known....

général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca

Synonymes et termes associés anglais

envelope

•

bulb

•

transmission envelope

•

sachet

•

bag

•

intrinsic curve

[...]

sack

•

volatility band

•

Envelope

•

pouch

•

EN

•

lamp

•

pod

•

rupture line

•

Mohr envelope

•

rupture envelope

•

rupture curve

•

percentage envelope

•

Mohr's envelope

•

Exemples anglais - français

first

premier

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

envelope

enveloppe

transport terrestre / communication / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

enveloppe de transmission

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

enveloppe de lettre

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

[...]

courbe enveloppe de Mohr

courbe enveloppe

enveloppante

Traductions en contexte anglais - français

The evacuated envelope includes a

first envelope

wall portion (143), a second

envelope

wall portion (160) and an

envelope

weld member (150) comprising an electrical conductor.

Une enveloppe sous vide (135), qui renferme la première et la seconde électrodes, comporte une première paroi (143) d'enveloppe, une seconde paroi (160) d'enveloppe et un élément de soudure (150) d'enveloppe comprenant un conducteur électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The envelope weld member is adapted for vacuum tight joining to the first envelope wall portion and to the second envelope wall portion.

L'élément de soudure d'enveloppe est conçu pour un assemblage étanche avec la première et la seconde parois d'enveloppe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The core is surrounded by a first envelope.

Le noyau est entouré par une première enveloppe.

santé - wipo.int

During the first operating mode, a second envelope power supply signal is provided to a final stage based on the first envelope power supply control signal.

Durant le premier mode de fonctionnement, un second signal d'alimentation électrique d'enveloppe est fourni à un étage final sur la base du premier signal de commande d'alimentation électrique d'enveloppe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The transmitter control circuitry receives a first envelope power supply control signal and a second envelope power supply control signal.

La circuiterie de commande d'émetteur reçoit un premier signal de commande d'alimentation électrique d'enveloppe et un second signal de commande d'alimentation électrique d'enveloppe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The elongate furring strips are arranged on a first envelope layer of a wall and covered with a second envelope layer.

Ces tasseaux allongés sont disposés sur une première couche d'enveloppe d'un mur et recouverts d'une seconde couche d'enveloppe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A gyratory crusher comprises an eccentric (10) provided with a first envelope surface (46a, 46b) and a second envelope surface (48a, 48b).

Selon la présente invention, un broyeur giratoire comprend un excentrique (10) comportant une première surface d'enveloppe (46a, 46b) et une deuxième surface d'enveloppe (48a, 48b).

technologie alimentaire - wipo.int

A first envelope(80c) is determined and recorded with respect to said first parameter for said first data points(82c).

Une première enveloppe (80c) est déterminée et enregistrée par rapport au premier paramètre pour lesdits premiers points de données (82c).

industrie mécanique - wipo.int

An EL system is then applied, again advantageously by screen printing to the first envelope layer (104), and then a second envelope layer (114) is applied to seal the EL system within the envelope.

On applique ensuite, une fois encore avantageusement, par sérigraphie un système EL sur la première couche d'enveloppe (104), avant d'appliquer une seconde couche d'enveloppe (114) de façon à sceller le dispositif EL dans l'enveloppe.

industrie du bois - wipo.int

An EL system (108) is then applied, again advantageously by screen printing to the first envelope layer (104), and then a second envelope layer (114) is applied to seal the EL system (108) within the envelope.

On applique ensuite, une fois encore avantageusement, par sérigraphie un système EL (108) sur la première couche d'enveloppe (104), avant d'appliquer une seconde couche d'enveloppe (114) de façon à sceller le dispositif EL dans l'enveloppe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The first envelope should include the technical offer.

c) la troisième enveloppe contient l'offre technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Local maxima (Lmax) and local minima (Lmin) in the first envelope (EV1) are respectively detected.

Les valeurs maximales locales (Lmax) et les valeurs minimales locales (Lmin) dans la première enveloppe (EV1) sont respectivement détectées.

santé - wipo.int

A first envelope of support is formed in an upper portion (25) of the shell and padded lining to receive and support an infant head, and the first envelope of support provides a support against head movement.

Une première enveloppe de soutien est formée dans une partie supérieure (25) de la coque et du revêtement interne coussiné pour servir de réceptacle et d'appui pour la tête d'un enfant, et pour conférer une protection contre les mouvements de la tête.

organisation des transports - wipo.int

A first envelope layer (104) is applied advantageously by screen printing to transfer release paper (102).

On applique avantageusement par sérigraphie une première couche d'enveloppe (104) sur un papier anti-adhésif de transfert (102).

industrie du bois - wipo.int

A first envelope layer (104) is applied advantageously by screen printing to transfer release paper (102).

On applique avantageusement par sérigraphie une première couche d'enveloppe (104) sur un papier anti-adhésif de transfert (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод