Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico
[...]
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / chimie / environnement / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Another posting said “Danger: Firing Area - Entrance Forbidden!

Inscription : ‘Danger – zone de tirs, interdit d'entrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another posting said “Danger: Firing Area - Entrance Forbidden!

Partager: Inscription : ‘Danger – zone de tirs, interdit d'entrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The firing component (1) is equipped with a firing element (2), which is situated in a firing area (3) and which is provided with electrodes (4), and with a circuit support (7), which is situated in a circuit area (6).

Ce composant d'allumage (1) présente dans une zone d'allumage (3), un élément d'allumage (2) avec des électrodes (4) et dans une zone de commutation (6), un support de circuit (7).

industrie mécanique - wipo.int
keep all spectators at least 20 metres back from the firing area;

Tenir les spectateurs à au moins 20 mètres du site d’allumage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
keep all spectators at least 20 metres back from the firing area;

Tenir les spectateurs à au moins 20 mètres du site d’allumage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
keep all spectators at least 20 metres back from the firing area;

Gardez les spectateurs à au moins 20 mètres de votre site de lancement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PREHEATING AREA: it is aimed to preparing and preheating ware, as homogeneously as possible, before the firing area.

ZONE DE PRÉCHAUFFAGE: elle a pour but de préparer le matériel et de le préchauffer de la manière la plus homogène possible avant d’arriver à la zone de cuisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A protective plate (8) with electrically conductive feed-throughs (9, 10) is arranged between the firing area (3) and the circuit area (6).

Une plaque de protection (8) comportant des traversées (9,10) électroconductrices est disposée entre la zone d'allumage (3) et la zone de commutation (6).

industrie mécanique - wipo.int
Check the firing area for duds, clean up all debris, and check it again the next morning.

Vérifier la zone de mise à feu pour ratés, ramasser tous les débris, et vérifier encore une fois le matin suivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check the firing area for duds, clean up all debris, and check it again the next morning.

Vérifier la zone de mise à feu pour les ratés, ramasser tous les débris, et vérifier encore une fois le lendemain matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is accessible only on weekends, as it is located on the fringes of a military firing area.

Il s’agit d’une plage ouverte seulement le weekend puisqu’elle est située au beau milieu d’un camp militaire !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There would be a place for the burning of the wood called the ‘combustion area’, as well as an area where you would place the Sue pottery named the ‘firing area’.

Il y avait un endroit pour brûler le bois nommé ‘lieu de combustion’, ainsi qu’un endroit dans lequel on plaçait la poterie Sue appelé ‘lieu de cuisson’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An 80 ha firing range with a pool test facility as well as firing basins, a casemate, and numerous testing and firing areas

un champ de tirs de 80 ha avec une piscine et des bassins de tirs de produits susceptibles de détoner, une casemate et de nombreuses aires d'essais et de tirs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, a large number of rocket-borne instruments were launched from a firing area at Barking Sands, Kauai in the Hawaiian Islands.

En outre, un grand nombre d'instruments de roquettes origine ont été lancés à partir d'une zone de tir à Barking Sands , Kauai dans les îles hawaïennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The countdown was postponed when two automatic survey camera had independently spotted two large figures in the firing area during the countdown phase.

Le compte à rebours a été interrompu quand deux cameraman avaient indépendamment repéré deux grands personnages dans le secteur du pas de tir pendant la phase de compte à rebours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues