Publications scientifiques

Study of charging nitrogen to external floating roof tank to prevent rim-seal fires from lightning ... A new method charging nitrogen to external floating roof tank seal ring is proposed to prevent rim-seal

fires from

lightning.
...
général - core.ac.uk -
Comparison of fires detected by satellite and in-situ data in scandinavia... We found that very few fires detected by satellite can be matched with fires from in-situ data or fires from other satellite systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
[photograph 2012.201.b1436.1038]... Caption: "James Cheatham of the state forestry service shows ranger Ronald Enis and associate Latimer county agent Bill Beck one of the portable fire fighting pumps used to keep little fires from growing up.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
[photograph 2012.201.b0927.1068]... Caption: "John Nelson fully expects to be fires from his $34,000 a year job this morning....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Small fires occasionally prevent massive

fires from

occurring.

D'une petite étincelle naissent parfois des incendies immenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, small fires prevent major fires from occurring.

Les systèmes empêchent les petits incendies de devenir un grand incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire extinguishers prevent small fires from becoming big fires.

Les systèmes empêchent les petits incendies de devenir un grand incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a lovely thing for preventing fires from from sparks flying through the wind from fireworks, wildfires, forest fires or other residential fires.

C’est un grand avantage lorsqu’il s’agit de prévenir les incendies causés par des étincelles d’origine aérienne provenant de feux d’artifice, de feux de forêt ou d’incendies de maisons adjacentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are used primarily to prevent small fires from becoming large fires.

Les systèmes empêchent les petits incendies de devenir un grand incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a great safety aspect from air borne fires caused by sparks, fireworks, or fires from adjacent houses.

C’est un grand avantage lorsqu’il s’agit de prévenir les incendies causés par des étincelles d’origine aérienne provenant de feux d’artifice, de feux de forêt ou d’incendies de maisons adjacentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fires from heating sources account for 36% of residential home fires in rural areas annually.

Accueil incendies de chauffage représentent 36 % des incendies domestiques résidentielles chaque année .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It produces fires from the thermal energy of the blast as well as fires from ruptured gas and downed electric lines.

Il produit des incendies à partir de l’énergie thermique du souffle ainsi que des incendies causés par des lignes de gaz et des lignes électriques tombées au sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fire prevention (how to prevent fires from happening)

prévention (comment empêcher les incendies de se produire);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Live Those Days Tonight” / Friendly Fires from Pala

Cette semaine : "Live Those Days Tonight" par Friendly Fires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Live Those Days Tonight” / Friendly Fires from Pala

Son de la semaine : Live Those Days Tonight des Friendly Fires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep these fires from the seminaries and from the clerical community.

Jetez ces feux hors des séminaires et du milieu clérical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Editorial Committee on the Sealing-Off of Districts and Prevention of Fires from Spontaneous Combustion

comité de rédaction sur l'isolement des quartiers et la prévention des incendies provoquées par une combustion spontanée

général - iate.europa.eu
They prevent fires from happening in the first place.

Notre objectif est de prévenir les incendies de se produire en premier lieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can design cities that prevent fires from spreading from building to building.

Nous pouvons concevoir des villes qui empêchent la propagation des incendies d’un immeuble à l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues