Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fired body

development
formation du tesson
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Using white cement as a source of calcium oxide in anorthite body...(M.O.R), and bulk density of fired body were calculated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effects of raw materials on the technological properties of brick compositions using a statistical design approach... Fired body characterisation results were then used to iteratively calculate statistically significant and valid regression equations (trace plots), relating linear firing shrinkage,...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Processing of high-quartz porcelain tile with large yellow sand... The mineral composition and granule feature of Tengri yellow sand as well as the micro-structure and infrared property of the fired body were discussed by the means of various testing such as the grain fineness distribution analysis, the XRD diffraction analysis, the SEM scanning electron microscope ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Shell mould composite with rice husk... Overall, thisreinforcement method using rice husk increase the properties of the green and fired body of ceramicshell mould system
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

fired body development

formation du tesson
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method of cooling a ceramic fired body that is capable of efficiently cooling a ceramic fired body.

L'invention concerne un procédé de refroidissement de corps cuit céramique qui permet de refroidir de manière efficace un corps cuit céramique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Consequently, evaporation of silicon metal from the fired body can be suppressed, and the resulting fired body is prevented from adhering to the fire-resistant fired powder (4).

On peut ainsi éliminer l'évaporation du métal de silicium du corps cuit, et empêcher l'adhésion du corps cuit obtenu à la poudre cuite résistante au feu (4).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Subsequently, the honeycomb shaped body is degreased to thereby obtain a honeycomb degreased body, and the honeycomb degreased body is fired to thereby obtain a honeycomb structure of porous silicon carbide fired body.

Ensuite, le corps en nid d'abeilles est dégraissé pour ainsi obtenir un corps en nid d'abeilles dégraissé et le corps en nid d'abeilles dégraissé est cuit pour obtenir un corps cuit en carbure de silicium poreux à structure en nid d'abeilles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An exhaust gas purification apparatus that avoids any displacement of honeycomb fired body or lack of honeycomb fired body in an aggregate honeycomb structure.

L'invention porte sur un appareil de purification de gaz d'échappement qui évite tout déplacement d'un corps cuit en nid d'abeilles ou toute absence de corps cuit en nid d'abeilles dans une structure en nid d'abeilles agrégée.

industrie mécanique - wipo.int
The reduction rate of the preliminarily fired body is 8 to 12% and the specific surface area of the fired body is 7 to 20 m2/g.

Le degré de réduction du corps ayant subi une cuisson préliminaire est de 8 à 12 % et la surface spécifique du corps cuit est de 7 à 20 m2/g.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The process is characterized by further including the step of after the preparation of the honeycomb fired body by firing of the honeycomb shaped body, slicing the honeycomb fired body into at least two parts.

Le processus est caractérisé en ce qu'il comporte en outre l'étape consistant, après la préparation du corps cuit en nid d'abeilles par cuisson du corps en nid d'abeilles, à découper le corps cuit en nid d'abeilles en au moins deux parties.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The sectional configuration of the central honeycomb fired body is quadrangular, and the sectional area of the central honeycomb fired body is in the range of 900 to 2500 mm2.

La configuration sectionnelle du corps cuit en nid d'abeilles central est quadrangulaire, et la surface du corps cuit en nid d'abeilles central est comprise dans la plage de 900 à 2500 mm2.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a method for the production of a fired sanitary ceramic comprising a fired body and a coated surface.

L'invention concerne un procédé de production d'une céramique sanitaire cuite constituée d'un corps cuit dont la surface est recouverte.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The density of the fired body generally is at least 98 % of theoretical.

Généralement, la densité de l'ébauche crue est d'au moins 70 % par rapport à la densité théorique, et la densité de l'ébauche chauffée est d'au moins 98 % par rapport à ladite densité théorique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This piezoelectric device is a fired body that is provided with a main body section (10) and external electrodes (21, 22).

Selon l'invention, un dispositif piézoélectrique est un corps cuit qui est doté d'une section corps principal (10) et d'électrodes externes (21, 22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of inspecting a honeycomb fired body, in which while maintaining production efficiency, 100-percent inspection can be carried out for produced honeycomb fired bodies.

L'invention concerne une méthode d'inspection d'un corps cuit en nid d'abeilles selon laquelle, tout en maintenant le rendement de production, 100 pour cent de l'inspection peut être réalisée sur des corps cuits en nid d'abeilles produits.

industrie mécanique - wipo.int
After the organic compounds are substantially removed, the green ceramic article is further fired to a temperature and for a time to obtain a final fired body.

Après élimination quasi complète des composés organiques, l'article céramique vert est cuit ultérieurement à une température et sur une durée permettant d'obtenir un corps cuit final.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The configuration of the section perpendicular to the longitudinal direction of the central honeycomb fired body is quadrangular, and the area of the section of the central honeycomb fired body is in the range of 2500 to 5000 mm2.

La configuration de la section perpendiculaire à la direction longitudinale du corps cuit en nid d'abeilles central est quadrangulaire, et la surface de la section du corps cuit en nid d'abeilles central est comprise dans la plage de 2500 à 5000 mm2.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Further, pores are formed at the production of the fired body, so that the surface is provided with an appropriate roughness.

De plus, des pores sont formés lors de la production du corps cuit, de sorte que la surface est pourvue d'une rugosité appropriée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The central honeycomb fired body is 900 to 2500 mm2 in the area of section perpendicular to the above longitudinal direction.

Le corps cuit en nid d'abeilles central représente entre 900 et 2500 mm2 de la surface de section perpendiculaire à la direction longitudinale susmentionnée.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод