Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a fire protection agent having outstanding fire protection properties, and to the use of said fire protection agent for producing a fire protection glazing.

La présente invention concerne un agent ignifuge présentant des propriétés ignifuges exceptionnelles, ainsi que l'utilisation de cet agent pour produire un vitrage coupe-feu.

chimie - wipo.int
A transparent fire protection agent can be provided between the divided glass panes.

Un moyen coupe-feu transparent peut être présent entre les vitres espacées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The fire protection agent is characterised in that it comprises at least one intumescent material and is produced from a solution having a glycerol content of less than 6 wt. %.

L'agent ignifuge selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend au moins une matière intumescente et en ce qu'il est produit à partir d'une solution dont la teneur en glycérine est inférieure à 6 % en poids.

chimie - wipo.int
The fire protection agent is also characterised in that it is in the form of a flat film, the average thickness thereof having a tolerance of between 1 % and 30%.

Il se caractérise par ailleurs en ce qu'il se présente sous la forme d'un film plat dont l'épaisseur moyenne possède une tolérance comprise entre 1 % et 30 %.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues