Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
A finite state machine facilitates the scatter operation.

Une machine à états finis facilite l'opération de diffusion.

informatique et traitement des données - wipo.int
The HMM channel is evaluated as a finite state machine.

Le canal HMM est évalué en tant que machine à états finis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tree structures may be implemented as a finite state machine.

Les structures arborescentes peuvent être mises en oeuvre dans une machine à états finis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A finite state machine in a portable thread environment is disclosed.

Cette invention concerne une machine à états finis dans un environnement à filière portable (portable thread environment/PTE).

informatique et traitement des données - wipo.int
You know the concept of the finite state machine and know how to implement a simple finite-state machine..

Connaitre le concept de machine à états finis et être en mesure d’implémenter une machine à états finis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude comparative de planificateurs appliqués au domaine des jeux vidéo
...changes.We compared the two types of planners to a conventional technique, the finite state machine....
...conception.Nous avons comparé les deux types de planificateurs à une technique usuelle, la machine à états finis....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Formal model for data dependency analysis between controls and actions of a graphical user interface... In this paper, we present a finite state machine for modeling the data dependencies between GUI controls and GUI actions....
Diagnostic des réseaux d'interconnexions programmables dans les circuits intégrés à l'échelle de la tranche de silicium... L'algorithme proposé a été testé sur un réticule de 32x32 cellules du prototype, et les tests, dont l'efficacité est calculée en nombre de cycles de la machine à états finis du contrôleur JTAG, ont montré une réduction du temps de diagnostic de 112 fois par rapport à ceux des algorithmes existants
informatique et traitement des données / finances de l'union européenne / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
The finite state machine for klystron operation for vuv- fel and european x-fel linear accelerator... A finite state machine provides an adequate formal description of reactive systems that has become starting point for designing our control software....
finite state machine
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Alternately, a finite state machine (FSM) is a mathematical abstraction composed of a finite number of states and transitions between those states.

Machine à état défini – modèle de calcul composé d’un nombre fini d’états avec les transitions entre ces états.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
finite state machine: A computational model consisting of a finite number of states and transitions between those states, possibly with accompanying actions.

Machine à état défini – modèle de calcul composé d’un nombre fini d’états avec les transitions entre ces états.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finite state machine: A computational model consisting of a finite number of states and transitions between those states, possibly with accompanying actions.

Machine à état défini – modèle de calcul composé d’un nombre fini d’états avec les transitions entre ces états.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryptographic scheme for digital signals using finite state machines b.krishna gandhi vice chancellor... In the present paper, new cryptographic schemes are proposed using finite state machine and recurrence matrix....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
finite state machine
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Yet another vaucanson gui
VAUCANSON is a finite state machine manipulation platform....
... VAUCANSON est une plateforme de manipulation d’automates finis....
général - core.ac.uk - PDF: www.lrde.epita.fr
Movida studio: a modeling environment to create viewpoints and manage variability in views
... We illustrate the conceptual simplicity and elegance of this multi-viewpoint approach using the running example of a small component based language in which component implementation are defined using Finite State Machine developed with a set of tools that has been integrated in the context...
...associé.Nous illustrons la simplicité conceptuelle de cette approche multi-vue en utilisant l'exemple d'un petit langage de composants dans lequel l'implémentation est définie en utilisant des automates d'états finis (Finite State Machine) avec différents outils intégrés dans le contexte du projet ANR MOVIDA (MOdeling VIews and Decision support for Architects)
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A finite state machine is used to process the data in each packet and the 'State' of a finite state machine is saved after processing a packet.

On utilise une machine d'états finis pour traiter les données dans chaque paquet et on sauvegarde «l'état» d'une machine d'états finis après le traitement d'un paquet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Telecommunication protocols are expressed as virtual machine instructions defining a finite state machine.

Les protocoles de télécommunication sont exprimés tels des instructions d'une machine virtuelle définissant une machine d'états-finis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A finite state machine (120) is coupled to the memory.

Une machine (120) à états finis est couplée à cette mémoire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The finite state machine is traversed using the given path.

L'automate d'état fini est traversé par ledit passage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The local information at least indicates the second state of the finite state machine.

Les informations locales indiquent au moins le second état de l'automate d'états finis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
General-purpose processor and finite state machine decoder implementations are described.

L'invention concerne également un programme général et des mises en oeuvre de décodeur de machine d'états finis.

informatique et traitement des données - wipo.int
A solution for building a finite state machine model is provided.

L'invention concerne une solution pour la construction d'un modèle d'automate fini.

informatique et traitement des données - wipo.int
A finite state machine and a router adapted thereto for providing a service.

L'invention porte sur un automate d'états finis auquel est adapté un routeur en vue de fournir un service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The controller further includes an address control module and a finite state machine.

Le contrôleur comprend un module de commande d'adresse et une machine d'états finis.

informatique et traitement des données - wipo.int
This means that a state machine engine (hardware implementation of the finite state machine) is not tied to a particular data stream.

Ce qui veut dire qu'un moteur de machine d'états (mise en oeuvre matérielle de la machine d'états finis) n'est pas lié à un flux de données particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Vaucanson is a finite state machine manipulation platform.

Vaucanson est une plateforme de manipulation d’automates finis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method of identifying finite state machine elements in a design description is used by a test generator which then generates test vectors for exercising the finite state machine elements on a test bench (618-626).

Ce procédé d'identification d'éléments d'un automate fini dans la description d'un concept est utilisé par un générateur de tests qui produit alors des vecteurs tests servant à éprouver les éléments de l'automate fini sur un banc d'essai (618, 626).

industrie mécanique - wipo.int
The finite state machine is executed on a first and a second distinct hardware modules.

L'automate d'états finis est exécuté sur des premier et second modules de matériel distincts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A finite state machine is built using the path subsetting rules specified by a user.

Un automate d'état fini est construit au moyen de règles de sous-ensembles de passages spécifiées par un utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transformation-selection conditions associated with the control transformations are translated into state transitions in the finite state machine.

Les conditions de sélection de transformations associées aux transformations de commande sont traduites en des transitions d'état dans l'automate fini.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues