Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

finishing line

chaîne de finition

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
However, with some minor modifications, the finishing line equipment is the same.

Cependant, à quelques modifications mineures près, l'équipement de la chaîne de finition est le même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The effect of different finishing lines on the marginal fitness of full contour zirconia and glass ceramic cad/cam crowns (an in-vitro study)Purpose: The aim of this study was to evaluate the effect of two gingival finishing lines (90° shoulder and deep chamfer) on the marginal fitness of two types of full anatomic all-ceramic crowns; zirconia crowns (Zikonzhan) and glass ceramic crowns ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of cement types on the tensile strength of metallic crowns submitted to thermocycling... Three types of finishing line (45-degree chamfered, 20-degree bevel shoulder and right shoulder) were made with diamond burs on bovine teeth....
 PDF: www.scielo.br
Reducing rejection on nickel free plating at finishing line in metal manufacturing company by using kaizen approach... This case study illustrates Kaizen in Metal Manufacturing Company, at Finishing line....
 PDF: eprints.utem.edu.my
Comparison between four different types of finishing line designs on marginal adaptation of zirconia coping ceramic crowns.Introduction: Marginal integrity is an important characteristic in clinical long-term restoration succes,which is influenced by the finishing line design.So...
 PDF: eprints.arums.ac.ir
finishing line

ligne de finition

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Finishing line system and method for printing with in-line finishing are also disclosed.

La présente invention concerne également le système de ligne de finition et le procédé d'impression à finition en ligne.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system includes a printing station; a finishing line that includes one or more finishing devices arranged to be placed in-line with the printing station.

Le système comporte une station d'impression ; une ligne de finition qui comprend un ou plusieurs dispositifs de finition agencés de manière à être placés en ligne avec la station d'impression.

informatique et traitement des données - wipo.int
The aluminium specialist, Constellium, has inaugurated its second finishing line for rolled products[...]

Spécialiste de l’aluminium, Constellium a inauguré une deuxième ligne de finition de produits l[...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bernard, now retired, used to be in charge of the bulldozer finishing line.

Bernard, désormais retraité, officiait sur la ligne de finition des bulldozers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The business now includes a sawmill, kilns, a processing plant and a finishing line.

L’entreprise possède maintenant une scierie, des séchoirs, une usine de transformation et une ligne de finition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
finishing line

chaîne de finissage

industries du cuir et du textile - acta.es

train finisseur

industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La place des sénateurs au cirque : une réforme de l'empereur claude
... Its aim was to locate precisely the senatorial seats at the circus, henceforth situated near the finishing line....
...Au livre 60 de son Histoire romaine, Dion Cassius mentionne une réforme de l'empereur Claude, appliquée en 41 : il s'agissait de préciser clairement les places sénatoriales au cirque, en les situant désormais près de la ligne d'arrivée....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

sieving and packing line

•

finishing rolls

•

finishing mill

•

finishing train

•

finishing assistant

•

finishing

[...]

finishing and dressing material

•

stubbing

•

leather dressing

•

regulation

•

shaping

•

size

•

finishing process

•

pitching

•

sizing

•

sizing and packaging

•

grading

•

sizing agent

•

final fattening period

•

finishing stages

•

afterpress technique

•

final plucking

•

finish turning

•

finish

•

Finishing

•

finishing work

•

fitting

•

finished plowing

•

Exemples anglais - français

steel finishing line

ligne de parachèvement
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

After finishing she need not cross the finishing line completely.

Après avoir fini, il n’a pas besoin de franchir complètement la ligne d’arrivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located at the finishing line, the two HF cameras had to operate over the entire “finishing line” zone.

Placées sur la ligne d’arrivée les deux caméras HF doivent fonctionner sur l’inbtégralité de la zone « ligne d’arrivée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transaction is just the starting line, not the finishing line.

La transaction est la ligne de départ, pas la ligne d'arrivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consistently Efficient" Tour 2011 crosses finishing line

Le Tour "Consistently Efficient" 2011 a franchi la ligne d’arrivée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nearing the finishing line for pharmaceutical serialization

Proximité de la ligne d'arrivée pour la sérialisation pharmaceutique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finishing line will be between staffs displaying orange flags on the finishing marks.

La ligne d’arrivée sera entre des mâts arborant un pavillon orange sur les marques d’arrivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the off line finishing, one finishing line could handle the output of several digital presses hence maximizing on press production time.

Dans le cas d'une finition en reprise, une même chaîne de façonnage peut traiter la production de plusieurs presses numériques, qui peuvent donc être utilisées au maximum de leurs capacités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marketing is a race without a finishing line.

Le marketing est une course sans ligne d’arrivée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marketing is a race without a finishing line.

Le Marketing est une course sans ligne d’arrivée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behind every finishing line, there is a departure.

Derrière chaque ligne d'arrivée, il y a une ligne de départ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behind every finishing line, there is a departure.

Derrière chaque ligne d'arrivée, il y a une ligne de départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behind every finishing line, there is a departure.

Derrière chaque ligne d’arrivée il y a une ligne de départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU project BioConSepT approaches the finishing line.

Le projet européen Biocopac arrive dans sa dernière ligne droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finish Line bicycle cleaners: crossing the finishing line with high-quality care products

Produits de nettoyage pour le vélo de Finish Line : à la ligne d’arrivée avec les produits d’entretien de grande qualité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instruction 11.2 will describe the starting line and instruction 13 the finishing line.

L’instruction 11.2 décrira la ligne de départ et l’instruction 13 la ligne d’arrivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод