Publications scientifiques

Augmented reality in architectural construction, inspection, and renovation... We describe an experimental augmented reality system that shows the location of columns behind a

finished wall

, the location of re-bars inside one of the columns, and a structural analysis of the column.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Potential effect of household environment on prevalence of tuberculosis in india: evidence from the recent round of a cross-sectional survey... Further, households having a finished wall (OR = 0.7;...
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Housing improvements and malaria risk in sub-saharan africa: a multi-country analysis of survey data... This information was used to develop a binary housing quality variable where houses built using finished wall, roof, and floor materials were classified as “modern”, and all other houses were classified as “traditional”....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / communication - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The wall panel provides a

finished wall

surface in the space.

Le panneau de paroi offre une surface de paroi finie dans l'espace.

production - wipo.int
The finished wall contains an internal support structure and insulating core, without through- holes.

Le mur fini contient une structure de support interne et une âme isolante, sans trous débouchants.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A wall block (100) includes two finished wall material layers (106, 108) attached to a frame (110) where the tops of the wall blocks (100) are configured to support other wall blocks (100).

L'invention concerne un bloc mural (100) comprenant deux couches de matériau mural fini (106, 108) fixé à un cadre (110) les sommets des blocs muraux étant configurés de manière à supporter d'autres blocs muraux (100).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The explicit plan should accompany the finished wall drawing.

Le plan explicite devra accompagner le dessin mural achevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a universal back box that allows installation of differently sized in-wall or in-ceiling components in a finished wall or ceiling.

La présente invention se rapporte à une boîte arrière universelle qui permet l’installation de composants intégrés au mur ou au plafond de différentes tailles dans un mur ou un plafond fini.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protection element prevents damage being caused when the scaffold is moved towards a newly finished wall.

Cet élément de protection permet d'empêcher les dégâts éventuels lorsque l'échafaudage est déplacé vers une paroi fraîchement terminée.

organisation des transports - wipo.int
An optional feature of the apparatus is a suitably located cutting tool (15) used to remove material from tubing wall thickness (16) to produce finished wall thickness (17).

Une caractéristique éventuelle du dispositif est la présence d'un outil de coupe (15) situé à un endroit indiqué et utilisé pour éliminer du matériau de l'épaisseur de la paroi du tuyau (16) pour obtenir l'épaisseur définitive (17) de la paroi.

industrie mécanique - wipo.int
The half finished wall he was working on would have to wait.

La peinture sur laquelle elle travaillait allait devoir attendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thermal bridging properties of finished walls constructed with the product are altered positively, by incorporation of the thermal break in the finished wall created by the insulative material within the framing members.

Les propriétés de conduction thermique des murs finis construits avec le produit sont positivement modifiées, par incorporation de la barrière thermique dans le mur fini, créée par le matériau isolant au sein des éléments de structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
What is the color of the finished wall if I can’t add color?

Quel couleur pour mes stores-rideau si pas trouvé la couleur des murs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 flush with finished wall (e.g., for surround, cultured stone or other non combustible covering).

 À égalité avec la finition du mur (ex. : pour installation d’un encadrement, pierre ou autre recouvrement non-combustible).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finished wall must be reinforced horizontally with rails in several places at once.

Le mur fini doit être renforcé horizontalement avec des rails à plusieurs endroits à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finished wall will look glossy, Uniformly flat and is smooth to the touch.

Le mur fini regardera brillant et uniformément plat et lisse au toucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Step: For a completely finished Wall-E drawing, you have to color it.

Étape finale : Pour un dessin de Joker complètement fini, vous devez le colorier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Step: For a completely finished Wall-E drawing, you have to color it.

Étape finale : Pour un dessin complet , tu dois le colorier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues