Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
fineness of scanning
communication - iate.europa.eu
By an optimal fineness of scanning relative the material of the sign, the figures may obtain a very strong luminescence even at a very low input edge-illumination power.

Grâce à une extrême finesse du balayage par rapport au matériau de l'enseigne, les figures peuvent avoir une très forte luminescence même à une puissance d'entrée d'illumination périphérique très faible.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Potentialité des modèles numériques de terrain pour l'hydrogéomorphométrie... Sa résolution métrique permet d'obtenir une finesse plus aboutie pour la connaissance du relief....
général - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org
Aspect d'une unité de terrain réticulé du littoral marin, près de la pointe otaska, hudsonie côtière...1976.09.22Si les matériaux du lieu possèdent cette fois la taille du caillou et du bloc, l'arrangement en unités offre plus qu'un aperçu de réticulation, sans atteindre la finesse du processus, mais il présente une dépression périphérique de l'unité qui n'est pas sans étonner....
Dissertatio de generatione et metamorphosibus insectorum surinamensium… : fig. xviii : "araignées, fourmis, petit oiseau colobritgens […] dans l'arbre guajava…"Amstelaedami, apud Johannem Osterwijk, 425 x 365 mmEntomologiste et peintre d'une grande finesse, Maria Sybilla Merian, dont la vie fut très riche, observa et dessina les insectes et les plantes du Surinam au cours d'un séjour de deux ans dans ce pays....
Etude multilocale d'un diallèle à quatre géniteurs d'élite sélectionnés au sein du réseau coton africain. iii corrélations entre variables... Les corrélations environnementales et génétiques diffèrent sensiblement dans plusieurs cas, par exemple entre la précocité et la production des branches végétatives, entre le rendement à l'égrenage et la finesse standard, entre la longueur 50 % S.L....
Etude des variations de l'indice micronaire, de la maturité et de la finesse de la fibre de trois variétés de cotonnier dans les essais régionaux campagne 1984-1985 en côte d'ivoire... Elles sont totalement expliquées par les deux caractéristiques à savoir : finesse standard et maturit

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues