Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Improved bound fit algorithm for fine delay scheduling in a multi-group scan of ultrasonic phased arrays... Interpolation filters intended for fine delay modules can provide high-accuracy time delays during the multi-group scanning of large-number-array elements in UPA instruments....
Renvoi au pouvoir exécutif de la question de m. vernier concernant le payement des excédents, lors de la séance du 11 mai 1791Vernier Théodore....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.comgénéral - core.ac.uk -
Lwa fine delay tracking... Here we consider the requirements on the fine delay filter....
Discussion autour d'une proposition de m. vernier relative au service du mois d'août, lors de la séance du 7 août 1790Vernier Théodore, Gouttes Jean-Louis, Martineau Louis Simon....
An 8–bit programmable fine delay circuit with step size 65ps for an ultrawideband pulse position modulation testbed... The proposed combination of the de-lay step and fine delay components is a viable solution and the power consumption is comparable to a DDS solution....
Motion de m. vernier au nom du comité des finances, lors de la séance du 2 mars 1791Vernier Théodore....
Localization in smart dust sensor networks... In this respect, localization based on ultra-wide band (UWB) technology with time-based ranging is a good candidate because of the fine delay resolution that is provided by UWB signals
Théodore vernier : avocat né à lons les aunier le 31 juillet 1731 député d'aval en franche comté à l'assemblée nationale de 1789 : [estampe] / labadye del. ; courbe sc.[Théodore Vernier]Référence bibliographique : De Vinck, 2628Référence bibliographique : IFF18 COURBE (Wilbrode-Magloire-Nicolas), 248Référence bibliographique : Vidéodisque, 30250-30251Appartient...
Survey on various types of power in dll... The DLL has a graduated course delay line and a phase interpolating fine delay line....
Saint thomas d’aquin, questions disputées, de l’âme, introduction, traduction et notes par jean-marie vernier, paris, l’harmattan, 2001 (commentaires philosophiques)... Saint Thomas d’Aquin, Questions disputées, De L’Âme, Introduction, traduction et notes par Jean-Marie Vernier, Paris, L’Harmattan, 2001 (Commentaires philosophiques)....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
transports / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / défense / informatique et traitement des données / emploi et travail / transport terrestre - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A fine delay circuit latches the tap clock signals and develops a fine delay from the latched signals, and activates a fine delay enable signal having the fine delay in response to the coarse delay enable signal.

Un circuit à retard fin verrouille les signaux d'horloge tap, développe un retard fin à partir des signaux verrouillés et active un signal de déclenchement de retard fin présentant le retard fin en réponse au signal de déclenchement de retard grossier.

informatique et traitement des données - wipo.int
The fine delay portion generates a threshold voltage based on a predetermined fine delay setting.

La partie de retard fin génère une tension seuil liée à un réglage de retard fin prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The analog fine delay line and coarse delay line may be connected in series creating the hybrid delay line having a total delay comprised of the coarse delay and the fine delay.

Ladite ligne de retard fine analogique et la ligne de retard de dégrossissage peut être connectée en série pour créer la ligne de retard hybride présentant un retard total comprenant le retard de dégrossissage et le retard fin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A phase interpolator interpolates between unit delay to produce fine delay.

Un interpolateur de phase interpole entre le retard d'unité pour produire un retard fin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A variable delay circuit is formed by a fine delay circuit and a coarse delay circuit.

La présente invention concerne un circuit à retard variable formé par un circuit à retard fin et un circuit à retard grossier.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the timing generator, the required delay is split into a course delay, a frequency adjustment delay, and a fine delay.

Dans ledit générateur de synchronisation, le retard requis est divisé en un retard de déroulement, un retard de réglage de fréquence et un retard fin.

industrie mécanique - wipo.int
The delay produced by the number of fine delay elements (120) corresponds to the delay of one coarse delay element (11).

Le retard obtenu au moyen de la pluralité d'éléments de retardement fin (120) correspond au retard obtenu au moyen d'un élément de retardement grossier (110).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Whenever the maximum or minimum delay of the fine delay circuit is reached, the coarse delay circuit is adjusted.

Lorsque le retard maximum ou minimum du circuit à retard fin est atteint, le circuit à retard grossier est réglé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A delay line comprised of analog delay elements each having a selectively adjusted coarse and fine delay portion is described.

L'invention concerne une ligne de retard constituée d'éléments de retard analogues, chaque élément possédant une partie de retard grossier et fin adaptée de manière sélective.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The timing relationship is initially adjusted by altering the delay of the fine delay circuit.

La relation de temporisation est initialement réglée en modifiant le retard du circuit à retard fin.

informatique et traitement des données - wipo.int
The coarse estimated delay is used to adjust a delay detection range of a fine delay detector having a narrow range.

Le retard estimé de manière grossière est utilisé pour régler une gamme de détection de retard d'un détecteur de retard fin possédant une gamme restreinte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A comparator compares the coarse delay ramp signal voltage with the fine delay threshold voltage and generates an output clock signal when the ramp signal voltage surpasses the fine delay threshold voltage.

Un comparateur compare la tension du signal en dent de scie du retard grossier avec la tension seuil de retard fin, et génère un signal d'horloge de sortie lorsque la tension du signal en dent de scie dépasse la tension seuil de retard fin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus and method for an analog fine delay line, a hybrid delay line, and a delay locked loop (DLL) is described.

L'invention concerne un appareil et un procédé pour une ligne de retard fine analogique, une ligne de retard hybride, et une boucle fermée de retard (DLL).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high resolution delay line includes a coarse delay having a minimum period of delay and a fine delay having a total delay that is equal to or greater than half the minimum period.

L'invention concerne une ligne de retard à haute résolution comportant un retard approximatif ayant une période de retard minimum et un retard fin ayant retard total égal ou supérieur à la moitié de la période minimum.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each coarse delay element (110) and each fine delay element (120) comprise their own controllable selector (110c; 120f; 120k).

Chaque élément de retardement grossier (110) et chaque élément de retardement fin (120) comporte un sélecteur propre commandable (110c, 120f, 120k).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues