Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Financial difficulties of PZL Hydral

Difficultés financières rencontrées par PZL Hydral

général - eur-lex.europa.eu
Bad/Financial difficulties (CCC and below

mauvaise/difficultés financières (égale ou inférieure à CCC

général - eur-lex.europa.eu
financial difficulties: problems paying rent/mortgage

difficultés financières: difficultés pour payer le loyer ou rembourser le prêt hypothécaire

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Bad/Financial difficulties (CCC and below

mauvaise/difficultés financières (égale ou inférieure à CCC

général - eur-lex.europa.eu
to deal with the financial difficulties of undertakings

traitement des difficultés financières des entreprises

droit - iate.europa.eu
L'évaluation de la procédure d'aide aux agriculteurs en difficulté de 1982
... Five years after, many of the aided farms are still facing some financial difficulties....
... Cinq ans après, un grand nombre des exploitations aidées rencontrent toujours des difficultés financières.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
« agriculteurs en difficulté » : d'un phénomène marginal à un problème réel
[eng] French farmers with financial difficulties : from a minor phenomenon to a real problem - The number of French farmers facing financial stress, which could make them go bankrupt, seems to become larger...
... [fre] Le nombre d'agriculteurs rencontrant des difficultés financières susceptibles de les obliger à cesser leur activité semble s'être accru notablement en France depuis le début de la crise des revenus agricoles....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Chinese graduate students at north american universities: learning challenges and coping strategies
... They reported experiencing the following seven major challenges in their academic learning: 1) financial difficulties; 2) problems in using English for academic purposes; 3) frustrations in becoming a permanent resident; 4) difficulty in adapting to the classroom learning...
... Ils ont éprouvé, disaient-ils dans leurs récits, les sept défis importants suivants: 1) des difficultés financières; 2) des problèmes sur l’usage de l’anglais pour des fins académiques; 3) des frustrations dans leurs applications pour la résidence permanente; 4) des ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
Renouveler le partenariat public-privé pour les services d'eau dans les pays en développement : comment conjuguer les dimensions contractuelles, institutionnelles et participatives de la gouvernance
... Faced with the financial difficulties of services, the issue of access to water for all has become an international issue involving international financial institutions, major international ...
... Face aux difficultés financières des services, le thème de l'accès à l'eau pour tous est devenu une problématique internationale à laquelle participent les institutions financières internationales,...
général - core.ac.uk -
Guerre et finances : état de la question
... But for all the regular leasing-out of their fiscal system, the Athenians, throughout the period, suffered from financial difficulties that may have been at the origin of their final defeat....
... Mais, malgré les amodiations régulières de leur système fiscal, les Athéniens souffrirent tout au long de la période de difficultés financières qui furent peut-être à l'origine de leur défaite finale.Brun...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Explaining financial difficulties based on previous payment behavior, management background variables and financial ratiosThis paper shows evidence that it is possible to explain financial difficulties in small and medium sized firms based on non-financial variables....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
A longitudinal study of financial difficulties and mental health in a national sample of british undergraduate students.Previous research has shown a relationship between financial difficulties and poor mental health in students, but most research is cross-sectional....
 PDF: core.ac.uk
Assisting australians with mental health problems and financial difficulties: a delphi study to develop guidelines for financial counsellors, financial institution staff, mental health professionals and carersBACKGROUND: There is a strong association between mental health problems and financial difficulties....
Financial difficulties and firm performance among problematic firms / noor azira sawalThis study aims to investigate whether the problematic firms that were listed under PN17 really suffer financial difficulties prior to their fraud perpetration by using the proxy of default risk and financial distress....
 PDF: core.ac.uk
Longitudinal relationships between financial difficulties and eating attitudes in undergraduate studentsObjective:Previous research has shown a relationship between financial difficulties and poor mental health in students, but there has been no research examining such a relationship for eating attitudes.Method:A...

Publications scientifiques

Difficultés financières et persévérance aux études postsecondaires : un état de la questionLes difficultés financières peuvent constituer un obstacle important pour les études postsecondaires....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: gredi.recherche.usherbrooke.ca
Les difficultés financières des agriculteurs européensLes difficultés financières touchent actuellement une fraction notable des agriculteurs de plusieurs pays de la Communauté Economique Européenne....
Europe / politique économique / géographie économique - core.ac.uk -
Les exploitations agricoles en difficulté dans la ceeCette étude exploratoire fournit une première analyse comparée des difficultés financières rencontrées depuis le début des années 80 par certains agriculteurs européens (Irlande, Danemark, Pays-Bas, Royaume-Uni)....
Europe / régions des états membres de l'union européenne / géographie économique - core.ac.uk -
Étude sur les agriculteurs en difficultéLe nombre d'agriculteurs rencontrant des difficultés financières susceptibles de les obliger a cesser leur activité semble s’être accru notablement en France depuis le début de la crise des revenus agricoles....
système d'exploitation agricole / Europe / comptabilité nationale - core.ac.uk -
Les agriculteurs en difficulté en république fédérale d'allemagneLe Ministère de l'Agriculture et de la Forêt, souhaitant situer dans son contexte européen la question des difficultés financières rencontrées par les agriculteurs français, z confié à l'Institut National de la Recherche Agronomique une étude exploratoire visant à une analyse comparée...
politique agricole / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

the borrower is not in financial difficulties

Lemprunteur nest pas en difficulté financière.

général - eur-lex.europa.eu
The company is not in financial difficulties.

La situation financière de SLK est saine.

général - eur-lex.europa.eu
As a result, TV2 quickly faced financial difficulties.

Par conséquent, TV2 sest rapidement retrouvée face à des difficultés économiques.

général - eur-lex.europa.eu
serious balance-of-payments and external financial difficulties

la balance des paiements et la situation financière extérieure posent de graves difficultés

finances - iate.europa.eu
The beneficiary was therefore no longer in financial difficulties.

Le bénéficiaire ne se trouvait donc plus en difficulté financière.

général - eur-lex.europa.eu
Household will be forced to leave for financial difficulties

Le ménage sera obligé de partir en raison de difficultés financières.

général - eur-lex.europa.eu
These measures are extended to a company in financial difficulties.

Les aides susmentionnées sont accordées à une entreprise en difficulté.

général - eur-lex.europa.eu
The financial difficulties encountered by IFB in 2001 and 2002

Les difficultés financières rencontrées par IFB en 2001 et 2002

général - eur-lex.europa.eu
However, financial difficulties do not constitute such an absolute impossibility.

Toutefois, les difficultés économiques ne constituent pas une impossibilité absolue.

général - eur-lex.europa.eu
Since summer 2001 HCz has been in serious financial difficulties.

Depuis l'été 2001, HCz connaît de graves difficultés financières.

général - eur-lex.europa.eu
Going through personal difficulties such as separation, divorce, financial difficulties

les difficultés personnelles – séparation, divorce, difficultés financières,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poland has identified the following main reasons for these financial difficulties

Parmi les principales causes de ces difficultés financières, la Pologne évoque

général - eur-lex.europa.eu
The information supplied was essentially a summary of the financial difficulties.

Les renseignements fournis se bornaient pour l'essentiel à résumer les difficultés financières.

général - eur-lex.europa.eu
Many Aboriginal Financial Institutions however, are experiencing financial difficulties.

Cependant, de nombreuses institutions financières autochtones font face à des difficultés financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irresponsible financial management can lead to temporary financial difficulties.

Une gestion irresponsable de ses finances peut conduire à vivre des difficultés financières passagères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues