Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The final products obtained find application as important intermediates and final products.

Les produits finaux obtenus trouvent une large utilisation dans l'industrie chimique en tant que produits intermédiaires et finaux importants.

technologie et réglementation technique - wipo.int
final date for incorporation into final products

date limite d'incorporation dans les produits finaux

santé - eur-lex.europa.eu
final date for incorporation into final products

date limite dincorporation dans les produits finaux

santé - eur-lex.europa.eu
final date for incorporation into final products

date limite d'incorporation dans les produits finaux

santé - eur-lex.europa.eu
final date for incorporation into final products

date limite d'incorporation dans les produits finaux

santé - eur-lex.europa.eu
1676 kinetics and mechanism of the oxidation of disaccharides by cr vi
aldobionic acid and Cr 3+ as final products when an excess of reducing disaccharide over Cr VI is used....
... du D-maltose, du D-melibiose et du D-cellobiose par le Cr(VI) conduit à la formation de l’acide aldobionique correspondant et de Cr 3+ comme produits finaux....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Gazéification à haute température de particules millimétriques de bois entre 800c et 1400c
... This study highlights the importance of gas phase reactions on the yields of the final products, mainly gaseous compounds, in these conditions....
... Par conséquent, l'évolution de la phase volatile est déterminante pour les rendements des produits finaux....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Review of agricultural economics—volume 28, number 4—pages 543–552 optimal feed mill blendingCommercial feed blending is a complex process consisting of many potential raw ingredi-ents and final products....
activité agricole / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: aepp.oxfordjournals.org

Publications scientifiques

Journal of astronomical instrumentation c © world scientific publishing company the operation of vega/chara: from the scientific idea to the final products... Then, we describe the different steps done after the observation, from the raw data to the archives and the final products....
Oxydation du méthyl mercaptan par voie humide... Le mécanisme de réaction a été suivi permettant de trouver deux voies différentes: l'oxydation et l'hydrolyse en obtenant du methanol comme un des produits finaux....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk -
The operation of vega/chara: from the scientific idea to the final products... Then, we describe the different steps done after the observation, from the raw data to the archives and the final products....
Territoire, zonage et modélisation graphique : recherche-action et apprentissage... Plus que les produits finaux (cartes, modèles), c'est l'ensemble du processus d'élaboration qui présente un intérêt en terme de co-construction, d'apprentissage pour les acteurs, mais aussi...
général - core.ac.uk - PDF: chara.gsu.edurecherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Some economic aspects of the conversion of raw materials into final products... The present paper provides a more general description of materials conversion from natural resources to final products....
Effet des paramètres thermodynamiques et opératoires sur la granulation humide à fort taux de cisaillement... Ce travail a pour objectif de développer des méthodologies prédictives et des outils d’investigation permettant de mieux choisir les paramètres thermodynamiques locaux afin d’assurer des propriétés d’usage bien définies des produits finaux....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.comEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Component procurement incorporating associated cost for make to order capicated production...multi echelon production-inventory systems over the last decades have been recognized and discussed as a crucial issue that playsan important role in punctuality of delivery of final products....
Essais de délamination sur des composites massifs de type carrelets trois plis fabriqués à partir de bois algérien...massif reconstitué est directement liée à la qualité des collages mis en oeuvre qu'il est nécessaire de qualifier pour déterminer les gammes d'utilisations envisageables pour les produits finaux....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.myEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Filière bovine et organisation de l'espace en amazonie orientale brésilienne : l'exemple du municipe d'uruara, sur la transamazonienne... Les résultats révèlent une ramification de la filière bovine en fonction des types de structures productives (exploitations familiales ou fazendas), de la nature des produits finaux (laitiers ou carnés) et des marchés consommateurs atteints....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Intermediates useful in the prepartion of the final products, pharmaceutical compositions containing the final products are also taught.

L'invention traite également de compositions pharmaceutiques contenant lesdits produits finals.

chimie - wipo.int
Intermediates useful in the prepartion of the final products, pharmaceutical compositions containing the final products are also taught.

Des intermédiaires servent dans la préparation des produits finals.

chimie - wipo.int
A reduction in the proportion of intermediate products in favour of final products.

elle réduira la proportion de produits semi-finis en faveur des produits finis.

général - eur-lex.europa.eu
incorporation of butter or cream into final products.

l'incorporation du beurre ou de la crème dans les produits finaux.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
The final products are stable, water-soluble powders.

Les produits finaux sont des poudres hydrosolubles, stables.

santé - wipo.int
The invention further concerns the resulting final products.

Elle concerne enfin les produits finaux obtenus.

santé - wipo.int
After said hydrolysis, the final products are dried.

Après l'hydrolyse, on procède au séchage des produits obtenus.

technologie alimentaire - wipo.int
share of final products in EU agricultural exports

part des produits finals dans les exportations agricoles de l'Union européenne

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Intermediate products for manufacturing new final products are made out of cut tire rings.

L'invention concerne également des produits intermédiaires destinés à la production de nouveaux produits finaux à partir de ronds découpés dans des pneumatiques.

industrie mécanique - wipo.int
In finished products, final grain sizes are typically less than 100 nm with densities of the final products approaching 99.5% of theoretical densities.

Dans les produits finis, la dimension du grain finale est généralement inférieure à 100 nm, la densité des produits finaux s'élevant à près de 99,5 % de la densité théorique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Distinguish between intermediate products and final products.

Cela comprend les produits intermédiaires et les produits finis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distinguish between intermediate products and final products.

Divers produits intermédiaires et produits finis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defective products are not considered as final products.

Parce que ce n'est pas considéré comme des produits finis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of the starting materials and final products are novel.

Certains des produits de départ et des produits finaux sont nouveaux.

chimie - wipo.int
These are final products which are sold directly on the market.

Il sagit de produits finis vendus directement sur le marché.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues