Dictionnaire anglais - français

investissement et financement - iate.europa.eu
The last step is the final placement of your new crown.

La dernière étape est le placement final de votre nouvelle couronne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indication of the offer period upon which subsequent resale or final placement of securities by financial intermediaries can be made.

Indiquer la période de loffre durant laquelle peut être effectuée la revente ultérieure des valeurs mobilières ou leur placement final par les intermédiaires financiers.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Indication of the Member States in which financial intermediaries may use the prospectus for subsequent resale or final placement of securities.

Indiquer les États membres dans lesquels les intermédiaires financiers peuvent utiliser le prospectus en vue dune revente ultérieure ou dun placement final des valeurs mobilières.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Indication of the offer period upon which subsequent resale or final placement of the securities by financial intermediaries can be made.

Indiquer la période de l'offre durant laquelle peut être effectuée la revente ultérieure des valeurs mobilières ou leur placement final par les intermédiaires financiers.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
This depends on whether that implant is a temporary one or a final placement.

Cela dépend si cet implant est temporaire ou d’un placement final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soft tissue mobilization of the cervical spine... Using Mann-Whitney test and Pearson correlation coefficient we concluded that penalty kicks as situational efficacy indicators pose a statistically significant difference between the winning and the defeated team (p=0,04), and there is a moderate negative relation to final placement in league system of competition (r=-0,54)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ugd.edu.mk
Development and evaluation of theprocess for final placement application: a reviewof the new student led allocation systemBackgroundA process to facilitate nursing students to have more ownership of their final placement was introduced for this academic year by inviting them to apply for a specific placement they felt most appropriate....
Abstract final-placement brdf editing... Therefore, BRDFs are often chosen in simplified scenarios, and only later rendered in their final placement within a scene with complex geometry and lighting....
Student nurses in transition : generating an evidence base for final placement learning-facilitation best practice...change.The origins and learning experience of the final placement are examined amongst several reviews of nursing education since the early 1960s, in the context of the professional Fitness for Practice and Fitness for Purpose...
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The ordering process may proceed directly and automatically to the final placement of an order on behalf of the customer (103), or may include a check-out process prior to the final placement of an order.

Le processus de passation de commande peut s'exécuter directement et automatiquement pour permettre la passation finale d'une commande pour un client (103), ou peut comprendre un processus de contrôle avant la passation finale d'une commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
disposal means the final placement of an organ where it is not used for transplantation

élimination, la destination finale dun organe lorsquil nest pas utilisé à des fins de transplantation

général - eur-lex.europa.eu
The final placement of the cameras has yet to be determined.

Les emplacements définitifs des caméras n'ont pas encore été décidés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We accompany each project from its beginning to its final placement.

Nous accompagnons chaque projet depuis le début jusqu’à sa mise en place finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The final placement of the stands is determined by the organiser.

Le lieu d’emplacement du stand est déterminé à titre définitif par l’organisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A two part handle enables withdrawal of a nose cone dilator before final placement of the side arm stents.

Un manche en deux parties permet le retrait d'un dilatateur de pointe antérieure avant la mise en place finale des stents à bras latéral.

santé - wipo.int
How is the second stage of the final placement of dental implants?

Comment se passe la deuxième étape de la pose définitive des implants dentaires ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The official final placement of Miss Australia and France was never announced.

La suite prévue, consacrée à la Polynésie et à l'Australie ne fut jamais publiée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disposal’ means the final placement of an organ where it is not used for transplantation;

16° " élimination " : la destination finale d'un organe lorsqu'il n'est pas utilisé à des fins de transplantation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kanina was in her final placement for less than three days prior to her death.

Kanina est restée dans son dernier foyer pour moins de trois jours avant son décès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disposal’ means the final placement of an organ where it is not used for transplantation;

6° « élimination » : la destination finale d'un organe lorsqu'il n'est pas utilisé à des fins de transplantation ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The athlete’s best performances in both movements are put together to determine the final placement.

Les performances de chaque athlète dans les deux étapes seront combinées pour déterminer le classement final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disposal’ means the final placement of an organ where it is not used for transplantation;

1° " élimination " : la destination finale d'un organe lorsqu'il n'est pas utilisé à des fins de transplantation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The placement of securities through financial intermediaries shall be subject to publication of a prospectus if none of the conditions (a) to (e) are met for the final placement.

Le placement de valeurs mobilières par des intermédiaires financiers fait l’objet de la publication d’un prospectus simplifié, si aucune des conditions énumérées aux lettres a) à e) n’est remplie pour le placement final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The placement of securities through financial intermediaries shall be subject to publication of a prospectus if none of the conditions (a) to (e) are met for the final placement.

Le placement de valeurs mobilières par des intermédiaires financiers fait l'objet de la publication d'un prospectus, si aucune des conditions énumérées aux lettres a) à e) n'est remplie pour le placement final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues