Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
I’ve found each person’s final journey is different.

J'ai trouvé que voyage final de chaque personne est différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this final journey, we become realized human beings.

Dans ce voyage final, nous devenons des êtres humains réalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4This is our final journey, which we make for everyone.

Ceci est notre dernier voyage, le voyage final que nous faisons pour chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4This is our final journey, which we make for everyone.

Ceci est notre voyage final, que nous faisons pour tous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is our final journey, which we make for everyone.

Ceci est notre dernier voyage, le voyage final que nous faisons pour chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swift’s use of satire in gulliver’s travels... Gulliver’s first voyage is to Lilliput, the land of little people, in which Swift satirizes the littleness of human beings; the second to Brobdingnag, the land of giants, is the satire on the meanness of humanity; the third, to the flying island of Laputa, is a satire on scientists and philosophers; and the final journey to the strangest land of all, that of the Houyhnhnms, is the satire on the denunciation of human species....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
“brief lives” by anita brookner (1990)... Indeed, if the inaugural photograph tells about death in the literal sense in that it comes with Julia’s obituary, it also “signifies” the narrator’s death by becoming, more than a mere starter or shifter for the initial narrative, an invitation—an injunction even—to the final journey....
Resistance politics among the women of the old: funmilayo kuti, muthoni wa kirima and miriam makeba in comparative behavioural perspectives... Using the life history approach, this paper takes a behavioural exploration into the similarities and distinctions in their politics, with a view to making certain generalizations considered useful for the final journey of African liberation currently being embarked upon: Decolonization....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Fireworks farewell for cruise ship’s final journey

Les adieux au dernier navire de croisière américain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next ArticleCosta Concordia’s final journey starts on Tuesday

Le remorquage du Costa Concordia doit débuter mardi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous ArticleCosta Concordia’s final journey starts on Tuesday

Le remorquage du Costa Concordia doit débuter mardi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jesus’ Final Journey to Jerusalem: Jericho and Bethany

Le dernier voyage de Jésus à Jérusalem : Jéricho et Béthanie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nelson Mandela's final journey to the Union Buildi...

Le dernier voyage de Nelson Mandela vers son villa...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Johnny Clegg is embarking on his Final World Tour, titled The Final Journey.

Johnny CLEGG avait donc entamé sa dernière tournée baptisée "Final Journey World Tour".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Johnny Clegg is embarking on his Final World Tour, titled The Final Journey.

Johnny CLEGG entame donc sa dernière tournée baptisée "Final Journey World Tour".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three years later, he began his final journey home.

Trois ans plus tard, à l’automne 2000, il a commencé son dernier voyage à la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this final journey, we become realized human beings.

Dans ce dernier voyage, nous devenons des êtres humains réalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentinel-5 Precursor begins final journey to launch site

Sentinel-5 Precursor rejoint son site de lancement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But Tolstoy’s final journey was both brief and unhappy.

Mais le dernier voyage de Tolstoï fut à la fois bref et malheureux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fidel Castro's ashes make their final journey across Cuba

Les cendres de Fidel Castro entament leur dernier voyage à travers Cuba

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone wants to complete their final journey with dignity.

Tout le monde espère terminer sa vie dans la dignité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The one that accompanied you on your final journey.

C'est moi qui t'est accompagné dans ton dernier voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reenacting the Final Journey and Funeral of Abraham Lincoln

Les funérailles de train Lincoln: Le Final Journey et funérailles nationales pour Abraham Lincoln .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues