Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

final cut

montage final

culture et religion - iate.europa.eu
The final choice, a sort of final cut, was done together.

Le choix final, montage final en quelque sorte, a été fait en commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it won't be what I would call the 'rough cut', it'll be the 'final cut'.

Et ce ne sera pas ce que j’appellerais le montage brouillon, ce sera le montage final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it won’t be what I would call the ‘rough cut,’ it’ll be the ‘final cut.

Et ce ne sera pas ce que j’appellerais le montage brouillon, ce sera le montage final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it won't be what I would call the "rough cut", it'll be the "final cut".

Et ce ne sera pas ce que j’appellerais le montage brouillon, ce sera le montage final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those wires were digitally removed for the Final Cut.

Le tout a été effacé numériquement au montage final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Characteristics and share of european beech false heartwood in felling sites of central croatia... The age of trees in thinnings ranges between 50 and 91, in preparatory cuts between 96 and 111, in seeding cuts between 101 and 112 and in final cuts between 98 and 112....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Yield of round-wood for pulp and paper production in stands of pinus taeda growing under different spacing and thinning regimes: an experimental approach... The thinning regimes compared were: a single final cut at age 15 without thinning; a single final cut at age 20 without thinning; systematic thinning along the 6th planting line at age 9 and final cut at age 20; selective...
 PDF: doaj.org
Elemental and pegamento: the final cut applying the mda pattern... As the work of both these projects reaches maturity, ”the Final Cut”1 is our proposed application of this toolset to facilitate building a model-based implementation of the relevant parts of Elemental’s ECM system....
 PDF: deontik.com
Implanted time: the final cut and the reflexive loops of complex narrativesIn this paper, I attempt to reread the 2004 film The Final Cut (Omar Naim) through its connection with the complex narrative tendency, and especially its puzzle, mind-game and modular aspects....
 PDF: core.ac.uk
final cut

coupe finale

forêt - iate.europa.eu
In terms of final cut, this cut is shorter than what the final cut will be, which will probably be about 40 minutes longer than this one.

En termes de coupe finale, cette coupe est plus courte que quelle sera la coupe finale, qui sera probablement environ 40 minutes plus longue que celle-ci », a-t-il expliqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final cutting Final operation on a station, you cut all the trees left.

Coupe finale C'est l'opération finale sur une station visant à couper tous les arbres présents dans une station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A full thickness cut (28) should be achieved via a lead-in (30) before moving the liquid-jet/laser stream along a final cut path (46).

Une coupe (28) en pleine épaisseur doit être obtenue par une entrée (30) avant de déplacer le flux de jet de liquide/laser sur un chemin de coupe finale (46).

industrie mécanique - wipo.int
Editing a novel – which software makes the final cut?

Éditer un roman - quel logiciel fait la coupe finale?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the most part, projects include the delivery of a rough draft, fine cut and final cut.

Dans la plupart des projets, les projets comprennent la livraison d’un brouillon, d’une coupe fine et d’une coupe finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Optimising the management of scots pine (pinus sylvestris l.) stands in spain based on individual-tree models
... The set of regenerative cuts consisted of a preparatory cut, a seed cut 10 years later and a final cut 20 years after the preparatory cut....
... Les coupes de régéneration consistaient en une coupe préparatoire, une coupe d'ensemencement 10 ans plus tard et une coupe finale 20 ans après la coupe préparatoire....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
final cut

coupe définitive

forêt - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Composition en profondeur, mobilité et montage dans cabiria (pastrone, 1914)
Through the comparative study of Cabiria and the footage excluded from the final cut, this essay demonstrates that this Italian film, released in 1914, follows a project of "in-depth spatial composition" in an attempt both to avoid the fragmentation ...
...Une étude comparative du film Cabiria et de ses chutes (prises de vues exclues de son montage définitif) permet de montrer comment la mise en scène de ce film italien, sorti en 1914, est fondée sur une forme de composition spatiale en profondeur....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Adoration – dévoration
“ My old manager used to say that the final cut is a pure but violent moment a director needs to feel really deeply....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

final felling

•

final cutting

Exemples anglais - français

cut

canal de saignée
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
coupe
sciences naturelles et appliquées - techdico
découpe
produit alimentaire / produit animal / industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
bouchon
taille
sec
façonner par coupe
travailler par outil coupant
travailler par coupe
plage
coupez
coupé
partie
couper
découper
peindre
coupure
largeur du trait de scie
serré
rayure
coupe franche
section
déblai
enlèvement de terres
extraction de terres
coefficient de partage
coupure franche
cliché
rogné
tranchée
vallée découpée
vallée en V
ébauche
découpe (à-plat)
fraction granulométrique
débit-type

final

finale
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Final Cut Express is a cut-down version of Final Cut Pro.

Final Cut Express, version simplifiée de Final Cut Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Cut Pro Express is a cut down version of Final Cut Pro.

Final Cut Express, version simplifiée de Final Cut Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Cut Pro X is pronounced "Final Cut Pro ten.

↑ Final Cut Pro X se prononce en français "Final Cut Pro Dix" (pas de numéros de version intermédiaires)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Cut Express, a limited version of Final Cut Pro

Final Cut Express, version simplifiée de Final Cut Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transition to Final Cut Pro X from Final Cut Pro 7

Transition vers Final Cut Pro X à partir de Final Cut Pro 7

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can I upgrade from Final Cut Express to Final Cut Pro?

Comment pouvez-vous mettre à jour Final Cut Express et Final Cut Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple Updates Final Cut Studio, Final Cut Server, and Logic Studio

Apple : grosse mise à jour pour Final Cut Studio et Logic Studio

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Cut Pro X What's New in Final Cut Pro X 10.4.7?

Quelles sont les nouveautés de Final Cut Pro X 10.4.7 ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View the Final Cut Pro X release notes, the Final Cut Pro X product page, the What’s new in Final Cut Pro 10.4.4 section in Final Cut Pro X Help, and the What's New in Final Cut Pro X article.

Consultez les notes de version de Final Cut Pro X, la page produit de Final Cut Pro X, la section Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.1 de l’Aide Final Cut Pro X et l’article Nouveautés de Final Cut Pro X.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View the Final Cut Pro X release notes, the Final Cut Pro X product page, the What’s new in Final Cut Pro 10.4.4 section in Final Cut Pro X Help, and the What's New in Final Cut Pro X article.

Consultez les Notes de version de Final Cut Pro X, la page produit de Final Cut Pro X, la section Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.4 de l’Aide Final Cut Pro X et l’article Nouveautés de Final Cut Pro X.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View the Final Cut Pro X release notes, the Final Cut Pro X product page, the What’s new in Final Cut Pro 10.4.4 section in Final Cut Pro X Help, and the What's New in Final Cut Pro X article.

Consultez les Notes de version de Final Cut Pro X, la page Nouveautés de Final Cut Pro X, la section Nouveautés de Final Cut Pro 10.4 de l’Aide Final Cut Pro X et l’article Nouveautés de Final Cut Pro X.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Motion 5.4, you can easily convert between a Motion project, Final Cut Pro generator, Final Cut Pro title, Final Cut Pro effect, or Final Cut Pro transition at any time.

Conversion simplifiée entre les formats projet Motion, générateur Final Cut Pro, titre Final Cut Pro, effets Final Cut Pro ou transition Final Cut Pro à tout moment de la création

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Motion 5.4, you can easily convert between a Motion project, Final Cut Pro generator, Final Cut Pro title, Final Cut Pro effect, or Final Cut Pro transition at any time.

Conversion aisée, à tout moment, entre un projet Motion, un générateur Final Cut Pro, un titre Final Cut Pro, un effet Final Cut Pro ou une transition Final Cut Pro

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Motion 5.4, you can easily convert between a Motion project, Final Cut Pro generator, Final Cut Pro title, Final Cut Pro effect, or Final Cut Pro transition at any time.

Conversion simple en un projet Motion, un générateur Final Cut Pro, un titre Final Cut Pro, un effet Final Cut Pro ou une transition Final Cut Pro à tout moment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To check the version of Final Cut Pro X you have, open it and choose Final Cut Pro > About Final Cut Pro.

Pour connaître la version de Final Cut Pro X dont vous disposez, ouvrez l’application et choisissez Final Cut Pro > À propos de Final Cut Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод