Dictionnaire anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
The development of verbal morphology and word order in an indonesian-german bilingual child: a case study... Cross-linguistic interference was identified when the child used the Indonesian vocatives-predicate combination in German utterances while, at the same time, the child also applied the German verb-final clause structure in Indonesian utterances when she should have produced German utterances....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
International monetary fund and the group of ten certain legal aspects... Third, we have studied the final clause of Paragraph 3(c) of the borrowing Scheme, to see whether it has obligated the Group of ten to give the force of law to the contents of the Borrowing Scheme in their...
 PDF: core.ac.uk
Acoustic characteristics and learner profiles of low, mid and high-level second language fluency... Next, the dataset was analyzed for the number of pauses in mid/final clauses, articulation rate and the frequency of repetitions/self-corrections....
 PDF: core.ac.uk
A study of korean syntax.... This is followed by Chapter VI, Clause, where two main clause types are distinguished by syntactic and/or morphological criteria: Final clause and Non-final clause....
final clause
vie politique - iate.europa.eu
The final clause of a multilateral agreement should be worded as follows:

(8) La clause finale d'un accord multilatéral sera rédigée comme suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8) The final clause of a multilateral agreement should be worded as follows:

(8) La clause finale d'un accord multilatéral sera rédigée comme suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocol to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation - Final Clause, Russian Text

Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l’aviation civile internationale [clause finale – texte russe]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocol to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation - Final Clause, Russian Text;

Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l’aviation civile internationale [clause finale – texte russe]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final clause
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Effet des connecteurs sur le traitement en temps réel de propositions exprimant des relations de cause/effet
... Different measures were made on reading limes for initial clause (RTIC), recognition times for a word exlracted from this clause (RTW) (Experiment 1) or meaning judgment times (MJT) (Experiment 2) and reading times for the final clause (RTFC)....
... On mesure le temps de lecture de la proposition initiale (TLPI), le temps de reconnaissance d'un mot (TRM) tiré de cette proposition (expérience 1) ou le temps de jugement de sens (TJS) (dans l'expérience 2) et le temps de lecture de la proposition finale (TLPF)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
informatique et traitement des données / politique des transports - acta.es
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The Necessary and Proper Clause is the final clause of Article I, section 8.

Constitution, mais sont dérivées de la clause nécessaire et appropriée de l`article I, section 8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 The Necessary and Proper Clause is the final clause of Article I, section 8.

Constitution, mais sont dérivées de la clause nécessaire et appropriée de l`article I, section 8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severability clause, Agreement on place of jurisdiction, Final clauses

Clause de divisibilité, Accord sur le lieu de juridiction, Clauses finales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the final clause drawn elsewhere from the same prophet.

retrouve ailleurs dans les écrits du même prophète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first and the final clause of the charter are critical.

(4) La première et la dernière phrase de cette charte sont très importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The final Clause 11 of the Children and Families Act 2014 reads,

La définition donnée dans la section 20 du « Children and Families Act » de 2014 est la suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The final clause of the Robinson Treaty of 1850 reads as follows:-

La dernière clause du traité Robinson de 1850 se lit comme il suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The final clause, alternative payments for standing programs, is another clause about which I want to, at the outset, make very clear that nothing is changing.

Concernant le dernier article sur les paiements de remplacement relatifs aux programmes permanents, je tiens à dire tout d'abord que rien ne change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocol to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation - Final Clause, Russian Text;

Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale [Paragraphe final, texte russe]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocol to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation - Final Clause, Russian Text

Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale [Paragraphe final, texte russe]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation - Final Clause, Chinese Text;

Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale [Paragraphe final, texte chinois]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here is what he originally wrote and posted, though he later edited out the final clause:

Voici ce qu’il a écrit et posté à l’origine, avant de modifier la phrase finale:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues