Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / énergie / transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Our Shark

Fin antenna

is compatible with the following models:

L'antenne Toyota Shark Fin est compatible avec les modèles suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The antenna device includes a shark fin type antenna shell, a metal mounting bottom board, an antenna support, and a radio receiving antenna.

Le dispositif d'antenne inclut un corps d'antenne de type aileron de requin, une plaque métallique inférieure de montage, un support d'antenne et une antenne de réception radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna module may also include a cover providing the antenna assembly with a generally fin-shaped structure.

Le module d'antenne peut également comprendre un couvercle donnant à l'ensemble antenne une structure généralement en forme d'ailettes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This provides an antenna mounting bracket that does not wobble even if a shark-fin type vehicle antenna is mounted to a curved vehicle panel.

Ainsi, le support d'antenne ne bouge pas, même si une antenne de véhicule du type aileron de requin est montée sur un panneau incurvé d'un véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna body forms one of a PIFA antenna, whip antenna, patch antenna, or a meandered patch antenna.

Le corps d'antenne forme une antenne plane en F inversé (PIFA), une antenne fouet, une antenne à plaque ou une antenne à plaque du type à méandre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On the inside, the shark fin-shaped outer cover (5) comprises an antenna circuit board (6), on which the antenna elements (2, 3, 4) are disposed.

Le couvercle extérieur en forme de capot (5) renferme une platine d'antenne (6), sur laquelle sont agencés les éléments d'antenne de réception et d'émission (2, 3, 4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna maybe a whip antenna or roof antenna.

L'antenne peut être une antenne fouet ou une antenne de toit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An antenna comprises an antenna body having an antenna feed coupling region for coupling an antenna feed to the antenna.

Une antenne comprend un corps d'antenne qui comporte une région servant à coupler l'alimentation d'antenne avec l'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said antenna and one or more antennas of GPS antenna, wifi antenna, diversity antenna are combined into one combination antenna.

Ladite antenne et une ou plusieurs antennes parmi une antenne GPS, une antenne Wi-Fi et/ou une antenne à diversité sont combinées en une antenne combinée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protection cover antenna comprises a monopole antenna, a PIFA antenna, or a loop antenna.

L'antenne de couvercle de protection comprend une antenne unipolaire, une antenne planaire en F inversé (PIFA) ou une antenne cadre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are an antenna, antenna housing and antenna housing sheet.

L'invention concerne une antenne, un boîtier d'antenne et une feuille de boîtier d'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A frame (12) of an antenna device (2) has a shark-fin shape; a protruding unit (14a) protrudes from a bottom surface of an antenna base (14).

Un cadre (12) d'un dispositif antenne (2) a la forme d'un aileron de requin, et une unité en saillie (14a) dépasse d'une surface inférieure de la base (14) de l'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna system has a first antenna and a second antenna.

Le système d’antennes comporte une première antenne et une seconde antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna element of the separate antenna is separate from the antenna elements of the antenna array.

L'élément antenne de l'antenne séparée est séparé des éléments antenne du réseau d'antennes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The label antenna layer comprises an antenna substrate, and two antenna metal layers covering the antenna substrate.

La couche d'antenne d'étiquette comprend un substrat d'antenne, et deux couches métalliques d'antenne couvrant le substrat d'antenne.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues