Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Methods for fabricating a plurality of possible pleat packs used in the formation of circumferentially pleated

filter sleeves

are also provided.

L’invention a également trait aux procédés destinés à la fabrication d’une pluralité d’emballages à plis utilisés lors de la formation de manchons filtres circonférentiellement plissés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Boasting leading products such as conveyor belts, filter sleeves, electric motors and many more...

Avec des produits phares comme la bande transporteuse, les manches filtrantes, les moteurs électriques et bien d'autres...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase and installation of catalytic filter sleeves on the bag filter 2 of the 2 lines of the Energetic Valorisation unit.

Achat et mise en place de manches filtrantes catalytiques sur le filtre à manche 2 des 2 lignes de l'Unité de Valorisation Energétique (57)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to clean the filter sleeves (16) there is provided a back flushing gas pulse generator (18) which is connected directly to a housing body (11) of the filter apparatus (10).

Afin de nettoyer les manchons de filtres, on prévoit un générateur d'impulsions de gaz de reflux, relié directement à un corps de logement de l'appareil de filtrage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Openings are provided in the inlet plate to permit entry of liquid to be filtered into the annular space between the filter sleeves.

Des ouvertures pratiquées dans la plaque d'admission permettent au liquide à filtrer de pénétrer dans l'espace annulaire compris entre les manchons de filtre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
During cleaning of the filter sleeves (1) the ionised dust particles (5) fall for the greater part on the directly adjacent collecting electrode (4).

Lors du nettoyage des manches filtrantes (1), les particules de poussière ionisées (5) se déposent pour la plus grande partie sur les électrodes de précipitation (4) qui se trouvent à proximité immédiate.

industrie mécanique - wipo.int
Prémys was in charge of removing polluted filter sleeves and bags and GreCon was in charge of fire protection.

La société Prémys était en charge de la dépose des gaines et manches filtrantes polluées et la société GreCon pour la protection incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Openings (16) are provided in the inlet plate (13) to permit entry of liquid (A) to be filtered into the annular space between the filter sleeves (11, 12).

Des ouvertures (16) sont pratiquées dans la plaque d'admission (13) pour l'admission du liquide (A) destiné à être filtré dans l'espace annulaire compris entre les manchons (11, 12).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Neither the sleeves (14) nor magnetic bars (9) are mechanically fixed to the filter housing (1).

Ni les manchons (14) ni les barreaux magnétiques (9) ne sont mécaniquement fixés sur le boîtier de filtre (1).

industrie mécanique - wipo.int
Filter structures, such as filter grids, or filtration materials, such as diatomaceous earth, or sand, may be enclosed within the woven fabric sleeves to form filters.

Des structures de filtre, telles que des grilles de filtre, ou des matériaux de filtration, tels que de la terre de diatomée, ou du sable, peuvent être enfermés dans les manchons en tissu tissés pour former des filtres.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The fabric filter cover sleeves may be woven of various types of natural and synthetic yarns, such as extruded thermoplastic yarns.

Les manchons de couvercle de filtre en tissu peuvent être tissés de divers types de fils naturels et synthétiques, tels que des fils thermoplastiques extrudés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Methods for fabricating a plurality of possible pleat packs used in the formation of circumferentially pleated filter sleeves are also provided.

L’invention a également trait aux procédés destinés à la fabrication d’une pluralité d’emballages à plis utilisés lors de la formation de manchons filtres circonférentiellement plissés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Boasting leading products such as conveyor belts, filter sleeves, electric motors and many more...

Avec des produits phares comme la bande transporteuse, les manches filtrantes, les moteurs électriques et bien d'autres...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase and installation of catalytic filter sleeves on the bag filter 2 of the 2 lines of the Energetic Valorisation unit.

Achat et mise en place de manches filtrantes catalytiques sur le filtre à manche 2 des 2 lignes de l'Unité de Valorisation Energétique (57)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two of the left sleeves and two of the right sleeves may be short sleeves.

Deux des manches gauches et deux des manches droites peuvent être des manches courtes.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues