Publications scientifiques

Cid-720 aircraft langley research center preflight hardware tests: development, flight acceptance and qualification...40.0 sec of

film supply

.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / droit / transport terrestre / environnement / chimie / technologie et réglementation technique / culture et religion / migration / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / migration / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

film supply

system (34) for use within a photosensitive

film

imager (30).

Système d'alimentation (34) en film conçu pour être mis en application à l'intérieur d'un générateur d'images (30) sur film photosensible.

production - wipo.int
The apparatus comprises: a film supply means (4) for holding a supply of film; a sealing means (6) for sealing film to a tray; and a tray advancing means (5) for moving a tray.

L'appareil comprend : un moyen d'alimentation en film (4) permettant de maintenir une alimentation en film; un moyen de scellement (6) permettant de sceller du film sur un plateau; et un moyen d'avancée de plateau (5) permettant de déplacer un plateau.

production - wipo.int
The film supply system (34) includes a cartridge (48) receiving apparatus and a film pick-up mechanism (50).

Ce système (34) comprend un dispositif (48) recevant une cartouche et un mécanisme (50) de saisie du film.

production - wipo.int
The guide sprocket (11) is provided near an image film supply entrance (10A) through which the image film (1) is supplied.

Le galet d'entraînement et de guidage (11) se trouve à proximité d'une entrée d'alimentation (10A) en film à travers laquelle arrive ledit film (1).

communication - wipo.int
The machine includes a film supply section (120) and a cushion forming section (130).

La machine comporte une section d'alimentation en film (120) et une section de formation de coussins (130).

industrie du bois - wipo.int
For this purpose, the film supply is assigned a coating device for applying layers or information or useful elements on the transfer film.

Dans ce but, un dispositif de revêtement qui applique des couches, des informations ou des éléments utiles sur la feuille de transfert est associé selon l'invention au guide de feuilles.

communication - wipo.int
In use, the sealing means (6) is arranged to seal film to a tray and the tray advancing means (5) is (10) arranged to move the tray draw film from the film supply means (4).

En service, le moyen de scellement (6) est disposé de manière à sceller un film sur un plateau et le moyen d'avancée de plateau (5) est (10) disposé de manière à déplacer le film tiré du plateau à partir du moyen d'alimentation en film (4).

production - wipo.int
The possible applications of the film supply in a coating module for transferring image-providing layers from a transfer film onto a printing material are to be widened.

L'amenée des feuilles dans un module de revêtement en vue du transfert de couches de formation d'image depuis une feuille de transfert jusqu'à un matériau à imprimer doit pouvoir être réalisée de manière plus large.

communication - wipo.int
A film storage section (10B) for guiding and holding the films in a meandering manner is provided between the film supply mechanism (10A) and the packaging mechanism (10C).

Un mécanisme de stockage de films (10B) permettant de guider et de maintenir les films en zigzag est disposé entre le mécanisme d'acheminement de films (10A) et le mécanisme de formation d'emballage (10C).

production - wipo.int
The aim of the invention is to improve the film supply in a coating module for transferring the image-forming layers of a transfer film to a printing material.

L'invention vise à améliorer, quant à ses possibilités d'utilisation, l'alimentation de feuille dans un module de revêtement servant à transférer des couches de formation d'image d'une feuille de transfert sur une matière à imprimer.

communication - wipo.int
Kodak has finalized film supply agreements with the six major Hollywood studios.

Par Kodak est en voie de renouvellement de ses accords de fourniture de pellicule avec quatre Majors d’Hollywood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kodak has finalized film supply agreements with the six major Hollywood studios.

Kodak est en voie de renouvellement de ses accords de fourniture de pellicule avec quatre Majors d’Hollywood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aim of the invention is to broaden the applicability of the film supply in a coating module for transferring imaging layers from a transferring film onto a printing material.

L'invention a pour but d'élargir les possibilités d'utilisation de l'alimentation en films d'un module de revêtement servant à transférer des couches d'imagerie d'un film de transfert sur un matériau d'impression.

communication - wipo.int
The invention relates to a portable shrink-wrapping device which is intended to be coupled to a shrink-wrap film supply machine.

L'invention concerne un dispositif d'emballage par rétraction de type portable qui est destiné à être accouplé à une machine de distribution de film pour emballage par rétraction.

production - wipo.int
The film supply spool with its wound filmstrip is mounted within a magazine (10) which co-operates therewith to form a tortuous path which effects a light lock for protecting the film"s image portion.

La bobine de film avec sa bande de film enroulee est montee a l"interieur d"un magasin (10) qui coopere avec celle-ci pour former un trajet tortueux qui arrete la lumiere afin de proteger la portion image du film.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues