Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Irradiation of large area mylar membrane and characterization of nuclear track filter... Ion irradiation of Si8+ ion beam of 100 MeV was scattered by a gold foil on a Mylar membrane of 25 mm thickness in the form of

film roll

(width, 12×5 cm and length, 400 cm) at the Nuclear Science Centre, New Delhi....
général - core.ac.uk - PDF: www.ias.ac.in
▷
Hp laboratories hpl-2003-265r1 keyword(s):... A wireless link associated with software services on an access point allows a camera to finally supercede the "film roll " processing model....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Iac-08-a3.3.b assessment of architectural options for surface power generation and energy storage on human mars missions... The analysis results indicate that solar power systems based on non-tracking, thin-film roll-out arrays with either batteries or regenerative fuel cells for energy storage achieve comparable levels of performance as systems based on nuclear fission power across...
général - core.ac.uk - PDF: mvl.mit.edu

Exemples anglais - français

film

film
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / droit / transport terrestre / environnement / chimie / technologie et réglementation technique / culture et religion / migration / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
voile
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pellicule
agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / migration / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
feuil
pellicule photographique
film photographique
feuille mince
film (photographie)

roll

roulis
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / pêche / transports maritime et fluvial / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
oscillation transversale
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
raffineur
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
rouleau
cylindre
tonneau
bobine
tangage
balancement
aplatir
couleur avant la raclette
tortillon
rôle d'audience
cylindre de laminoir
rouler
inclinaison
angle de roulis
assiette latérale

Traductions en contexte anglais - français

The disclosure generally relates to a looped pile

film roll

core used for winding a polymeric

film

, a method of winding

film

on the looped pile film roll core, and a roll of film that includes the looped pile film roll core.

L'invention concerne de manière générale un mandrin de rouleau de film de velours bouclé utilisé pour enrouler un film polymère, un procédé d'enroulement de film sur le mandrin du rouleau, et un rouleau de film qui comprend le mandrin.

production - wipo.int
Each of the film handlers inclu des a film roll holder (27), which is adapted to hold a roll of folded over film having a closed side and an open side.

Chacune des unités de manipulation de film comprend un support (27) de rouleau de film, lequel est adapté pour maintenir un rouleau de film replié présentant un côté fermé et un côté ouvert.

production - wipo.int
The default collection is based on the film roll attribute – it displays all images of the last imported film roll or any other film roll chosen.

La collection par défaut est basée sur l’attribut pellicule – elle affiche toutes les images de la dernière pellicule importée ou de n’importe quelle autre qui a été choisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of producing a film roll (3b) formed by rolling up a film substrate (1).

La présente invention concerne un procédé de production de rouleau de film (3b) formé en enroulant un substrat de film (1).

production - wipo.int
The extruded film may be processed into film roll stock used to make individual perforated bags.

Le film extrudé peut être traité en un stock de rouleau de film utilisé pour réaliser des sacs perforés individuels.

industrie mécanique - wipo.int
To this base member (21), there is attached a roll supporting unit (3) for supporting a film roll (R).

Une unité de support de rouleau est attachée à cet élément de base (21) pour supporter un rouleau de film (R).

production - wipo.int
The optical-film roll is a roll obtained by winding an optical film in the direction perpendicular to the film-width direction, the optical film comprising cellulose acetate and an additive and having a thickness of 20-50 µm.

Le rouleau de film optique est un rouleau obtenu par l'enroulement d'un film optique dans le sens perpendiculaire à la largeur du film, le film optique comprenant de l'acétate de cellulose et un additif et possédant une épaisseur de 20 à 50 µm.

chimie - wipo.int
The components allow the laminate roll of film to be loaded in The correct orientation by providing differing connection structures (120, 220) on each end of the laminate film roll.

Les éléments de ce système de chargement permettent de charger la bobine de film laminé selon l'orientation correcte en fournissant des structures de liaison différentes (120, 220) à chaque extrémité de la bobine de film laminé.

industrie du bois - wipo.int
Disclosed is a surface-protective film roll which is taken up in a roll-like shape without using any intermediate separator.

Cette invention se rapporte à une bobine de film protégeant les surfaces qui est saisie sous forme de rouleau sans nécessiter de séparateur intermédiaire.

chimie - wipo.int
Also disclosed is a method for producing the surface-protective film roll.

L'invention concerne également un procédé de production de ladite bobine de film protégeant les surfaces.

chimie - wipo.int
A radio IC chip (11) is attached to a film roll (6).

L'invention concerne une puce CI radio (11) fixée à un rouleau de film (6).

chimie - wipo.int
A film roll (9) enabling both the temporary fixing and the easy peeling of the end of a film without damaging the film.

La présente invention concerne une bobine de film (9) permettant à la fois la fixation temporaire et le décollage aisé de l'extrémité d'un film sans endommager ce dernier.

production - wipo.int
The outer wall (10a) is a tubular member formed to cover a film surface of the film roll (9).

La paroi externe (10a) est un élément tubulaire formé pour couvrir une surface de film du rouleau de film (9).

production - wipo.int
A device for producing foil rolls (24), which is particularly suited for producing core-less film rolls, comprises a roll holding device (10) for accommodating a film roll (12) having a film web (14) that is to be wound.

Le dispositif selon l'invention comprend un élément de fixation de rouleau (10) servant à recevoir un rouleau de film (12) présentant une bande de film à dérouler (14).

production - wipo.int
A device for producing foil rolls (24), which is particularly suited for producing core-less film rolls, comprises a roll holding device (10) for accommodating a film roll (12) having a film web (14) that is to be wound.

L'invention concerne un dispositif pour la production de rouleaux de film (24), qui convient particulièrement à la production de rouleaux de film sans mandrin.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод