Dictionnaire anglais - français

boisson et sucre - iate.europa.eu
Research on a surface defect detection algorithm based on mobilenet-ssd... The proposed method was applied to the detection of typical defects like breaches, dents, burrs and abrasions on the sealing surface of a container in the filling line....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Process algebra for dynamic system modeling ∗... Finally, a bottle filling line example is introduced to illustrate system analysis by means of equational reasoning
Experiment study on effects of critical factors on quality of prototypes in fused deposition modeling... With experiments using MEM-300, the conclusions can be drawn that, no matter what the number of interval is, greater filling line width always easily lead to poor surface quality, and that when the demands on surface quality and strength conflict one another, the demands on the both must first...
Utilizing decision forest regression machine learning algorithm to predict filling line utilization for optimal maintenance scheduling... Utilizing decision forest regression machine learning algorithm to predict filling line utilization for optimal maintenance scheduling....

Traductions en contexte anglais - français

A filling line for filling a number of containers.

La présente invention concerne une conduite de remplissage destinée à remplir un certain nombre de récipients.

technologie alimentaire - wipo.int
filling line for petri dishes

ligne de remplissage de boîtes petri

chimie - iate.europa.eu
This high-pressure gas filling/output system (1) is provided with an output line (21) and a filling line (22).

Ce système (1) de remplissage/évacuation de gaz haute pression est pourvu d'une conduite d'évacuation (21) et d'une conduite de remplissage (22).

politique énergétique - wipo.int
In the method, the filling line is rinsed, and the rinse water is then evacuated from the filling line using compressed air/gas.

Le procédé consiste à rincer la ligne de remplissage, et à évacuer de la ligne de remplissage l'eau de rinçage au moyen d'air ou de gaz comprimé.

technologie alimentaire - wipo.int
Furthermore, a recirculation line (12), communicating with the filling line (3) is provided.

Ce réservoir comporte également une conduite de recyclage (12) qui communique avec le tube de remplissage (3).

organisation des transports - wipo.int
The invention also relates to a filling station for cryogenic media, having said vacuum-insulated filling line.

L'invention se rapporte en outre à un poste de ravitaillement en fluides cryogéniques pourvu d'une telle conduite de remplissage à isolation par le vide.

industrie mécanique - wipo.int
The filling line (21) is sub-divided into line sections between the receiving container (2) and the filling valve (24) by at least one throttle valve (23).

Entre le contenant de réception et la soupape de remplissage, la conduite de remplissage est divisée en sections de conduite par au moins une soupape d'étranglement.

production - wipo.int
The filling device (1) has a cover (7), a filling line (8) led through the cover (7) and pressure line (9), and also a pressure pulsation device (10).

Le dispositif de remplissage (1) présente un couvercle (7), une conduite de remplissage (8) traversant le couvercle (7) et une conduite sous pression (9) ainsi qu'un dispositif de pulsation de pression (10).

production - wipo.int
We have also exhibited a filling and capping line for liquid / creamy products and a powder filling line.

Nous avons également présenté une ligne de remplissage et de bouchage pour produits liquides / crémeux et une ligne de remplissage pour poudres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The filling line (22) is connected to the high-pressure tank (2) and joins the output line (21).

La conduite de remplissage (22) est raccordée au réservoir haute pression (2) et se rattache à la conduite d'évacuation (21).

politique énergétique - wipo.int
The powder (2) is provided in a resting state in the storage container (15) arranged on the inlet side of a filling line (8), and in the filling line (8) itself.

La poudre (2) est préparée dans un réservoir (15) disposé du côté entrée d'une conduite de remplissage (8) et est statique dans la conduite de remplissage même (8).

production - wipo.int
The product is supplied to the container to be filled via at least one filling line (21) and at least one filling valve (24).

Le produit est acheminé dans le contenant à remplir par au moins une conduite de remplissage et au moins une soupape de remplissage.

production - wipo.int
According to the invention, the vacuum-insulated filling line has a pipe fracture safety.

La conduite de remplissage selon la présente invention comporte un dispositif de sécurité anti-rupture.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, the filling line is cooled, at least partially, preferably completely.

Selon l'invention, la conduite de remplissage est au moins partiellement et de préférence entièrement refroidie.

politique énergétique - wipo.int
The container is moulded in the line of draw of the mould tool, and is adapted for an automated filling line.

Le contenant est moulé dans la ligne de dépouille de l'outil de moulage et convient pour une ligne de remplissage automatisée.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues