Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

filled bottle

inspector
mireuse de bouteilles pleines
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Estimating the non-linear dynamics of free-flying objects... We validate the approach for real-time motion tracking of 5 daily life objects with complex dynamics (a ball, a fully-filled bottle, a half-filled bottle, a hammer and a pingpong racket)....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
Ieee transactions on robotics 1 catching objects in flight... We validate the approach in simulation with the iCub humanoid robot and in real-world exper-iments with the KUKA LWR 4+ (7-degree-of-freedom arm robot) to catch a hammer, a tennis racket, an empty bottle, a partially filled bottle, and a cardboard box....
général - core.ac.uk - PDF: lasa.epfl.ch
▷
Time-reversed experiments with acoustics... Laboratory experiments in a liquid filled bottle and initial audio experiments in a reverberating room are presented to illustrate some of the concepts....
général - core.ac.uk - PDF: www.science.uva.nl

Synonymes et termes associés anglais

bottle

•

Bottle

Exemples anglais - français

filled bottle inspector

mireuse de bouteilles pleines
technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A. dual elevator subassembly permits filled bottle dispensing and empty bottle receiving from a single door.

Un sous-ensemble de double élévateur permet de distribuer des bouteilles remplies et de recevoir des bouteilles vides par une seule porte.

industrie mécanique - wipo.int
Place the second (empty) bottle upside down above the first (filled bottle).

Placez la deuxième bouteille (vide) à l’envers au-dessus de la bouteille pleine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filled bottles are moved from the bottle escapement mechanism (75) to an exit conveyor (79).

Des bouteilles remplies sont déplacées depuis ledit mécanisme (75) de libération de bouteilles vers un convoyeur de sortie (79).

industrie mécanique - wipo.int
It is important to look at half filled bottle as 'half filled' rather than 'half empty'!!

Comme d'habitude, il vaut mieux "voir la bouteille à moitié pleine, quà moitié vide"!!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrange the elegant, natural sticks in the perfume-filled bottle.

Disposez les élégants bâtonnets naturels dans le flacon rempli de parfum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrange the elegant, natural sticks in the perfume-filled bottle.

Placez les élégants bâtonnets naturels dans le flacon rempli de parfum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrange the elegant, natural sticks in the perfume-filled bottle.

Disposez ces élégants bâtonnets naturels dans le flacon rempli de parfum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and device for manufacturing a content-filled bottle having an inversion part at its bottom.

L'invention concerne un procédé et dispositif de fabrication d'une bouteille remplie d'un contenu possédant une partie inversion en sa partie inférieure.

technologie alimentaire - wipo.int
After filling, the probe (30) retracts allowing the filled bottle to be removed from the chamber (12).

Après remplissage, la sonde (30) se rétracte, permettant ainsi le retrait de la chambre (12) de la bouteille remplie.

production - wipo.int
A pump or manual blow tube can be used to remove air from a partially-filled bottle.

Une pompe ou un tube de gonflage manuel peut être utilisé pour retirer l'air d'une bouteille partiellement pleine.

production - wipo.int
If the system detects an improperly filled bottle—a fail—it signals a diverter to reject the bottle.

Si le système détecte une bouteille mal remplie (échec), il envoie un signal au dispositif de dérivation de manière à ce qu'il rejette la bouteille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It occurs when the top of a liquid-filled bottle is struck, the bottom of the bottle will shatter.

Il se produit lorsque le haut d’une bouteille remplie de liquide est frappé, le fond de la bouteille se brisera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benegas ensures that you always have an approved and safely filled bottle.

Benegas fournit toujours une bouteille agréée et remplie en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three roses and a half-filled bottle of cognac would be left.

Trois roses rouges et une bouteille de grand cognac à moitié vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not allow the child to take a liquid-filled bottle to bed.

Ne laissez pas l'enfant amener une bouteille remplie de liquide au lit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод