Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

L’immunité de l’état responsable de crimes internationaux devant les juridictions italiennes

In its decision of 11 March 2004 in the Ferrini case, the Corte di cassazione declared that an Italian court could hear the application

filed against

the Federal Republic of Germany by an Italian national who had been deported to Germany during the Second World War and subjected to forced labour....

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Identification et analyse des motivations de plaintes ordinales en lien avec des certificats médicaux à l’encontre des médecins généralistes en rhône-alpes de 2008 à 2016

... This dissertation analyses the main motivations behind certificate-related ordinal complaints filed against general practitioners, in the Rhône-Alpes region, between 2008 and 2016....

politique tarifaire / santé - core.ac.uk -

▷

Reduction of lawsuits filed against county jailsThis research identified the rise in lawsuits filed against jails, the history behind this rise and ways to reduce the liability....

général - core.ac.uk - PDF: www.emich.edu

▷

University adjudications of sexual assaults: a lesson to be learned from collective bargaining agreements... Since 2011, more than 150 lawsuits have been filed against colleges and universities involving claims of due-process violations during the course of Title IX investigations and proceedings related to sexual assault allegations....

général - core.ac.uk - PDF: thekeep.eiu.edu

▷

Ações de saúde contra o poder público: ensaio de um roteiro decisório / legal health issues filed against the government: essay of a decision guideThis article seeks to establish minimum standards of coping with legal health issues filed against the government in Brazilian law....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

[photograph 2012.201.b0284.0551]... Cunningham were filed against a 56-year-old Oklahoma City attorney Tuesday after a dramatic mid-afternoon arrest in a downtown lounge.

général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

filed

industrie mécanique - techdico

against

droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Three were

filed against

Connaught; the other was filed against SmithKline.

Trois ont été déposées contre Connaught, l’autre a été déposée contre SmithKline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rracketeering Charges Filed against Donald Rumsfeld

Une plainte pour torture déposée contre Donald Rumsfeld

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Charges filed against former Russian defense chief

Des accusations sont déposées contre l'ancien ministre russe de la Défense

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The case was filed against them for conspiring against the state.

Il fut mis en jugement à cause qu'il conspirait contre l'État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

New Israeli indictment filed against journalist Qeiq

Nouvel acte d'accusation israélien déposé contre le journaliste al-Qeiq

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Invokana Lawsuits Filed Against Manufacturer Invokana was

plaintes [Klagen] sont des plaintes portées contre [Anklagen] conformément

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Brazil: New suit filed against Chevron, Transocean

Brésil : Poursuites abandonnées à l’encontre de Chevron et Transocean

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Resolution of complaint(s) filed against business.

Résolution de plainte (s) déposée contre les entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Corruption charges filed against Brazilian President Temer

Demande de mise en accusation pour corruption contre le président brésilien Temer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Murder charges have been filed against [Appellant] ․

plaintes [Klagen] sont des plaintes portées contre [Anklagen] conformément

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Criminal Complaint Filed Against Obama Over Eligibility

Une procédure judiciaire approuvée contre Obama

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lawsuits Filed Against Volkswagen Over Emissions Recall

Une porte plainte contre Volkswagen sur les émissions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Haiti – Duvalier : Complaints filed against “Baby Doc” for crimes against humanity

Duvalier - surnommé « Bébé Doc » - pour les violations des droits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Haiti - Duvalier : Complaints filed against "Baby Doc" for crimes against humanity

Duvalier - surnommé « Bébé Doc » - pour les violations des droits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Resolution of complaint(s) filed against business

Résolution de plainte (s) déposée contre les entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод