Dictionnaire anglais - français

fifty

-

fifty

farm

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

fifty

sciences naturelles et appliquées - techdico
Fifty states, fifty states, fifty states, fifty states....

Les Etats-Unis, cinquante états, cinquante pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norma replied, “Ed, that helicopter ride is fifty bucks, and fifty bucks is fifty bucks

Antoinette lui répond: «Cette hélicoptère est cinquante piastres et, cinquante piastres, c'est cinquante piastres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifty Interventions in Fifty Years of African Independence

Cinquante interventions militaires françaises en cinquante ans d'indépendances africaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifty Interventions in Fifty Years of African Independence

·Cinquante interventions militaires françaises en cinquante ans d'indépendances africaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The command took all person maps, fifty ID-cards, fifty control stamps and fifty vouchers.

La commande prit tout les cartes personnels, cinquante cartes d’identité, cinquante timbres de contrôle et cinquante bons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

fifty

per cent point

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Cinquante ans de politiques de la nationalité en côte d'ivoire.
... Through the critical study of fifty years of nationality policy, this paper shows that the terms of inclusion or exclusion of individuals in the national group have resulted from clientelism and were forged by and inherited from President Houphouet-Boigny, the legislation being used, ignored or misrepresented depending on the capabilities of state control...
... A travers l'étude critique de cinquante ans de politique de la nationalité, ce texte montre que les modalités d'inclusion ou d'exclusion des individus dans le groupe national résultent de pratiques clientélistes forgées et héritées du président Houphouët-Boigny, la législation étant utilisée, ignorée ou travestie en fonction des possibilités de contrôle de l'État...
général - core.ac.uk -
Les limites des expérimentations : le cas de l’offre de service petite enfance dans la branche famille
In 2008, in order to improve the match between the offer of childcare facilities for children under 3 and the demand presented by families, fifty-two family allocations offices (caisses d’Allocations familiales or CAF) responded to a call for tenders issued by the Caisse nationale des allocations familiales pertaining to three randomized evaluations of new family services, included as «early-childhood service offerings » ...
...En 2008, afin d’améliorer l’adéquation entre l’offre de modes d’accueil pour les enfants âgés de moins de 3 ans et la demande des familles, cinquante-deux caisses d’Allocations familiales (CAF) ont répondu à un appel d’offres lancé par la Caisse nationale des Allocations familiales sur trois expérimentations de nouveaux services aux familles, intégrées sous le vocabulaire « offre de service petite enfance » ...
général - core.ac.uk -
Cahiers de l'association internationale des études francaises
[URL] Cahiers de l’AIEF are published by the International Association of French Studies and have been authoritative for more than fifty years...
...Les Cahiers de l’AIEF sont publiés par l’Association internationale des études françaises et font autorité depuis plus de cinquante ans...
général - core.ac.uk -
Caracterização química do "pitch" em indústria de celulose e papel de eucalyptus chemical characterization of pitch in eucalyptus pulp and paper industry... Analysis of the acetone extractive of a eucalyptus wood used in Brazil for pulp production was also carried out, resulting in identification of fifty nine compounds, including mainly fatty acids, phenolic compounds, beta-sitosterol and other steroids...
industrie du bois / sciences naturelles et appliquées / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Published online 2015 february 20. research article isolation and identification of bacillus species from soil and evaluation of their antibacterial properties... Materials and Methods: Fifty soil samples were collected from different sites of Bahmanshir riverside in Abadan city, Iran, and analyzed for the presence of Bacillus species...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: ajcmicrob.com
Minimal stimulation ivf with late follicular phase administration of the gnrh antagonist cetrorelix and concomitant substitution with recombinant fsh: a pilot study... Fifty-two embryo transfers resulted in 17 ongoing pregnancies [14...
sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

It’s about realizing that life is about fifty-fiftyfifty percent positive and fifty percent negative.

A accepter que la vie c’est 50/50 : 50% de positif et 50% de négatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifty-sixth, fifty-seventh and fifty-eighth sessions of the Regional Committee (‎Resolution)‎ 

Cinquante-sixième, cinquante-septième et cinquante-huitième sessions du Comité régional (‏résolution)‏ 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FiftyFifty Interlude: Communalism Or Nationalism?

L'expressionnisme - 5e partie : communisme ou national-socialisme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifty two! {16262}{16297}Fifty three! {16315}{16360}Travolta, you're slipping! {16382}{16453}Fifty six!

{Projet 52, semaine 35} Déco Projet 52 {semaine 37} C’est cute !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today’s operators and communes might share “fifty-fifty”.

Les concessionnaires actuels et les communes pourraient faire «moitié – moitié».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One minute and fifty-nine seconds ... fifty-eight ...

l'Olympe dans une minute... cinquante-neuf secondes, cinquante-huit...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ricky Lancelotti – vocals on "Fifty-Fifty" and "Zomby Woof

Ricky Lancelotti : chant sur Fifty-Fifty et Zomby Woof

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← “Fifty Fifty Selfie Barber Shop” project by Adriano Alarcon

Photo extraite de la série « Fifty Fifty Selfie Barber Shop » / © Adriano Alarcon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Answer to questions fifty-three to fifty-five inclusively]:

[Réponse de la cinquante-troisième à la cinquante-cinquième demande inclusivement] :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ricky Lancelotti - vocals on "Fifty-Fifty" and "Zomby Woof

Ricky Lancelotti : chant sur Fifty-Fifty et Zomby Woof

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Danaüs had fifty daughters, while Aegyptus had fifty sons.

Aegyptos avait 50 fils, tandis que Danaos avait 50 filles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifty Shades Darker, Fifty Shades Freed get release dates

Fifty Shades Darker, Fifty Shades Freed : Les dates de sortie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We each get fifty-fifty and everyone’s happy, right?

On fait fiftyfifty et tout le monde est content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From what O’Leary has seen, it’s about fifty-fifty.

O'Neill De ce que j'en ai vu, à peu près... cinq mille... environ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifty Shades Darker, Fifty Shades Freed get release dates

Fifty Shades Darker, Fifty Shades Freed : Les dates de sortie officielles dévoilées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues