Publications scientifiques

The law of real property in the european community: a comparative study... Within its areas ofcompetence it legislates on many social and economic issues and itslegislation is binding in the legal systems of its

fifteen member

states.However,
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparing europeanisation effects: from metaphor to operationalisation... The empirical material used in this paper to briefly illustrate the concepts introduced, stems from a collaborative research project that analyses the national transposition, enforcement, and application of six EC labour law Directives in all fifteen member states
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
"after the stability and growth pact: can the euro club still calculate comparative advantage?"... The unification of monetary policy and national currencies among twelve of its fifteen member states was smoothly executed, and the formation of the ECB was hailed as a milestone of European integration....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / questions sociales - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
communication / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Fifteen member

organisations of CECOP were represented.

Quinze organisations membres de la CECOP y étaient représentées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative annual rates were observed in fifteen Member States.

Des taux annuels négatifs ont été observés dans dix États membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifteen member states were represented including six by proxy.

Quinze états-membres sont représentés, dont six par procuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative annual rates were observed in fifteen Member States.

Des taux annuels négatifs ont été observés dans quinze Etats membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifteen Member States and Norway have notified the Commission that they have applied that transitional measure.

Quinze États membres et la Norvège ont informé la Commission quils avaient appliqué ladite mesure transitoire.

Europe - eur-lex.europa.eu
In the fifteen member Security Council the resolution passes unanimously.

Les quinze membres du Conseil de sécurité ont adopté, à l'unanimité, la résolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At that time, the EU had only fifteen Member States.

À cette époque l'Union européenne ne comprend que 15 États membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At that time, the EU had only fifteen Member States.

A l'époque, l'Union européenne ne comptait que quinze pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifteen member states have adopted a common currency, the euro.

Maintenant, quinze pays européens auront une monnaie unique:l'euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fifteen member states of the E.U. are: Austria, Belgium, Denmark,

États membres de l’UE-15 : Autriche, Belgique, Danemark,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is one of the fifteen member states of the European Union.

Il est l’un des 25 membres de l’Union Européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brazil will become the fifteen Member State and the first from outside Europe.

Le Brésil deviendra le quinzième État membre et le premier hors d’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
president of the EU, was quick to say that there "are fifteen member

avait pourtant été très clair à ce sujet: " Le constat est qu'il y a 15 à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
president of the EU, was quick to say that there "are fifteen member

15 le président de la chambre vous a demandé : "Y avait-il des personnes à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2000, the fifteen member countries of the European Union launched the Lisbon Strategy.

En 2000, les pays de l'Union Européenne ont lancé leur stratégie de Lisbonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues