Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
On field weakening performance of a brushless direct current motor with higher winding inductance: why does design matter?This paper comprises the design, analysis, experimental verification and field weakening performance study of a brushless direct current (BLDC) motor for a light electric vehicle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The research on full-speed field weakening control method of electric vehicle interior permanent magnet synchronous motor... The paper studies the field weakening control strategy for the interior permanent magnet synchronous motor (IPMSM) and provides a field weakening control strategy for the IPMSM at the full-speed range....
 PDF: doaj.org
A machine approach for field weakening of permanent-magnet motorsThe commonly known technology of field weakening for permanent-magnet (PM) motors is achieved by controlling the direct-axis current component through an inverter, without using mechanical variation of the air...
transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modélisation et commande vectorielle d'un moteur asynchrone saturé avec contrôle dynamique du flux
... Interesting simulation results are also presented, especially in the field weakening range....
... Des résultats de simulation sont également joints, notamment concernant les fonctionnements en désexcitation
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

direct current motor with field weakening

moteur à courant continu avec affaiblissement du champ

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An electric motor comprising a rotor, a stator and a field weakening device.

L'invention concerne un moteur électrique, comprenant un rotor, un stator et un dispositif d'affaiblissement de champ.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Earth's Magnetic field weakening 10 times faster t...

Le champ magnétique de la Terre s'affaiblit maintenant 10 fois plus vite -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth's Magnetic field weakening 10 times faster t...

Le champ magnétique de la Terre s'affaiblit maintenant 10 fois plus vite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth’s magnetic field weakening 10 times faster than normal

Le champ magnétique de la Terre s'affaiblit maintenant 10 fois plus vite -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth’s magnetic field weakening ten times faster than thought

Le champ magnétique de la Terre s'affaiblit maintenant 10 fois plus vite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth’s magnetic field weakening 10 times faster than normal

Le champ magnétique de la Terre s'affaiblit maintenant 10 fois plus vite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electrical machine (1) can be operated in the control ranges field-oriented control (11), field weakening mode (12) and diode mode (13).

Cette machine électrique (1) peut fonctionner dans les plages de régulation suivantes : régulation orientée champ (11), affaiblissement de champ (12), mode diode (13).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In addition to commutation angle control, the start control system employs field weakening control to obtain constant power characteristics.

En plus de la commande d'angle de commutation, le système de démarrage de moteur comporte un système de commande de régulation à affaiblissement du champ pour obtenir des caractéristiques de puissance constante.

industrie mécanique - wipo.int
Capacity for bursts of torque should not be confused with field weakening capability.

La capacité pour des éclats de couple ne doit pas être confondue avec la capacité d’affaiblissement du champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device for field weakening in a doubly-salient variable reluctance motor having permanent magnets (22, 24) in the stator (10).

Dispositif de shuntage de champ dans un moteur à réluctance variable, à structure doublement saillante et comprenant des aimants permanents (22, 24) dans le stator (10).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Field weakening allows an electric machine to operate beyond the designed frequency of excitation.

L’affaiblissement du champ permet à une machine électrique de fonctionner au-delà de la fréquence d’excitation prévue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, a current command, whose field acts in the direction of the rotor flow or rotor field is added within the stator (in the direction of the field weakening) which results in a increase in precision of measurement.

Selon l'invention, une commande de courant dont le champ agit en direction du flux durant or ou du champ du rotor, est appliqué à l'intérieur du stator (direction d'affaiblissement du champ) ce qui accroît la précision de la mesure.

industrie mécanique - wipo.int
Field weakening is done when the maximum speed cannot be reached by increasing the applied voltage.

L’affaiblissement du champ est effectué lorsque la vitesse maximale ne peut pas être atteinte en augmentant la tension appliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Field weakening control strategy of tension comprising decreasing the flow of induction created by the rotor at high speed.

Défluxage : stratégie de pilotage de la tension consistant à diminuer le flux d'induction créé par le rotor à haute vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues