Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - techdico
The steps are carried out by means of a digital signal processor, and by means of a field programmable gate array (FPGA).

Un processeur de signal numérique et un circuit logique programmable (FGPA) permettent d'exécuter les étapes du procédé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An architecture and distributed hierarchical interconnect scheme for field programmable gate arrays (FPGAs).

Plan d'architecture et d'interconnexion hiérarchique répartie pour matrices de portes programmables par l'utilisateur (FGPA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The intersection multiplier (218) for the L1 signal and the L2 signal and the L2 signal correlator (220) are designed in a digital signal processing (DSP) module built in a Field Programmable Gate Array (FPGA) circuit module.

Le multiplicateur par intersection (218) pour le signal L1 et le signal L2 et que le corrélateur de signal L2 (220), sont conçus dans un module de traitement de signal numérique (DSP) réalisé dans un module de circuit FGPA.

industrie mécanique - wipo.int
The internal real-time 25 Mbps high-speed bus, developed especially for this application, is based on FGPAs (Field Programmable Gate Arrays).

Spécialement développé pour cette application, le bus à grande vitesse de 25 Mbps à temps réel est basé sur la technique FGPA (Field Programmable Gate Array).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All-digital linearity enhancement technique for time-domain smart temperature sensors AbstractAn all-digital linearity enhancement technique for time-domain CMOS smart temperature sensors was implemented on a Xilinx XC3S200AN FPGA (Field Programmable Gate Array) to improve the sensors accuracy....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
Extrinsic and intrinsic evolution of multifunctional combinational modules... This paper describes the evolutionary design of multifunctional combinational circuits at the gate level using a circuit simulator and in a field programmable gate array (FPGA)....
Field Programmable Gate Array
général - eur-lex.europa.eu
Fipsoc: a field programmable system on a chipIn this paper we present a novel RAM-based field programmable mixedsignal integrated device consisting of a Field Programmable Gate Array (FPGA), a set of programmable and interconnectable analog cells, and a microprocessor core....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
field programmable gate array
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
To configure the field programmable gate array, the encrypted configuration data is decrypted by the security circuit (64) of the field programmable gate array using the security key stored in the field programmable gate array.

Pour la configuration du réseau de portes programmables, les données de configuration chiffrées sont déchiffrées par le circuit de sécurité (64) dudit réseau de portes, au moyen du code de sécurité mémorisé dans ce dernier.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus comprising programmable logic devices including a field programmable gate array (FPGA) is presented.

L'invention concerne un appareil comprenant des dispositifs logiques programmables contenant un réseau de portes programmables de champ (FPGA).

informatique et traitement des données - wipo.int
A field programmable gate array (FPGA) having a plurality of configurable logic blocks (CLBs).

Cette invention se rapporte à un réseau de portes programmables sur sites (FPGA), comportant plusieurs blocs logiques configurables (CLE).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system evaluates parse-trees using a field programmable gate array (FPGA) chip (122).

Le système évalue des arbres d'analyse au moyen d'une puce (122) de réseau de portes programmables par l'utilisateur (FPGA).

informatique et traitement des données - wipo.int
A field programmable gate array (FPGA) circuit including a quadrature internal conditioning circuit is provided.

La présente invention concerne un circuit FPGA (Field-Programmable Gate Array, réseau de portes programmables in situ) comprenant un circuit de conditionnement interne en quadrature.

santé - wipo.int
field programmable gate array
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conception d’un front-end numérique générique pour l’internet des objets
... The obtained results are finally highlighted through implementing and comparing different implementation strategies on both field programmable gate array (FPGA) and application specific integrated circuit (ASIC) targets....
... Ces modems sont possibles grâce au front end numérique (DFE), qui offre une interface radio flexible capable de traiter une large gamme de signaux....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

FPGA (Field Programmable Gate Array)

une matrice prédiffusée programmable (Field Programmable Gate Array – FPGA)

général - eur-lex.europa.eu
FPGA (Field Programmable Gate Array)

une matrice prédiffusée programmable (Field Programmable Gate Array – FPGA)

général - eur-lex.europa.eu
The gate array is preferably a field programmable gate array (FPGA).

L'agencement de grille est de préférence un agencement de grille programmable par champ (FPGA).

organisation des transports - wipo.int
A field programmable gate array (70) has security configuration features to prevent monitoring of the configuration data for the field programmable gate array.

Un réseau de portes programmable par l'utilisateur (70) présente des caractéristiques de configuration de sécurité empêchant le contrôle des données de configuration pour le réseau de portes programmable par l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The field programmable gate array is configured such that the field programmable gate array can access the volatile memory even after configuration is performed.

Le circuit intégré prédiffusé programmable est configuré d'une manière telle que le circuit intégré prédiffusé programmable peut accéder à la mémoire volatile même après qu'une configuration a été effectuée.

informatique et traitement des données - wipo.int
This invention concerns field programmable gate array (FPGA) chips.

La présente invention concerne des puces à réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur (FPGA).

informatique et traitement des données - wipo.int
Moveover, because each CLB includes a non-field programmable gate array, each of the CLE circuits is readily connectable to a non-field programmable gate array.

En outre, dès lors que chaque CLB comporte un réseau de portes non-programmables sur sites, chacun des circuits CLE peut être rapidement connecté à un réseau de portes non programmables sur sites.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multimedia vehicle-related application-specific functionality in the field programmable gate array may be changed with software and downloaded to the field programmable gate array in the field.

La fonctionnalité multimédia spécifique d'application en relation avec l'automobile dans le réseau de ports programmables sur site peut être modifiée par logiciel et téléchargée jusqu'au réseau de ports programmables sur site.

informatique et traitement des données - wipo.int
A circuit interface provides communication between the field programmable gate array, the mask-programmable gate array and the integrated circuit I/O.

Une interface de circuit assure les communications entre le prédiffusé programmable par l'utilisateur, le prédiffusé programmable par masque et les E/S du circuit intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A field programmable gate array (FPGA) (10) matching the organization and performance of mask programmable gate arrays is presented.

Réseau de portes programmable par l'utilisateur (FPGA) (10) servant à assortir l'organisation et le rendement de matrices de portes programmables par masquage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The field programmable gate array allows programmable built-in testing of the SERDES at operating speeds.

Le réseau prédiffusé programmable permet la mise en oeuvre d'un test programmable intégré du SERDES aux vitesses de fonctionnement.

industrie mécanique - wipo.int
The logic elements may be part of a field programmable gate array.

Les éléments logiques peuvent faire partie d'un réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the illustrative embodiment, the processor includes a field programmable gate array.

Dans le mode de réalisation illustré, le processeur comprend un réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur (FPGA).

industrie mécanique - wipo.int
The processor may be a field programmable gate array (FPGA) based processor.

Le processeur peut être un processeur basé sur une matrice de portes programmable par l'utilisateur (FPGA).

industrie mécanique - wipo.int
A field programmable gate array (FPGA) is connected to the master DSP.

Un prédiffusé programmable (FPGA) est connecté au DSP maître.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues