Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

field poppy

pavot douteux

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

Investigating the function of a small secreted proteinfamily in physcomitrella patens... We are currently attempting to characterize the expression pattern and function of a family of 6 secreted proteins exhibiting homology to PrsS, the ligand that controls self-incompatibility (SI) in Papaver rhoeas (field poppy)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Structure of sph (self-incompatibility protein homologue) proteins: a widespread family of small, highly stable, secreted proteinsSPH proteins are a large family of small, disulphide-bonded, secreted proteins, initially found in the self-incompatibility response in the field poppy , but now known to be widely distributed in plants, many containing multiple members of this protein family....

PDF: eprints.worc.ac.uk

Signal-mediated depolymerization of actin in pollen during the self-incompatibility response. plant cell 14... The self-incompatibility (SI) response in field poppy pollen triggers a Ca 2 �-dependent signaling cascade that results in the inhibition of incompatible pollen....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

long-headed poppy

•

poppy

•

Papaver somniferum

•

corn-poppy

•

garden poppy

•

opium poppy

[...]

white poppy

•

opuim poppy

•

Poppy

•

red poppy

•

poppy plant

•

Exemples anglais - français

poppy

pavot somnifère

santé / milieu naturel - iate.europa.eu

santé / milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

santé / milieu naturel - iate.europa.eu

[...]

pavot coquelicot

field

sciences / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale / culture et religion / politique des transports / environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

champ de production

produit végétal / moyen de production agricole - iate.europa.eu

défense - iate.europa.eu

[...]

mettre en place

parcelle culturale

champ de données

travaillant aux champs

domaine du savoir

Traductions en contexte anglais - français

The flower, Papaver rhoeas, was called corn poppy or field poppy.

Les anglophones l'appellent corn poppy ou field poppy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In war-torn battlefields, the red-field poppy (poppy rhoeas) was one of the first growing plants.

Dans les champs de bataille déchirés par la guerre, le pavot des champs rouge (papaver rhoeas) a été l'une des premières plantes à pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Papaver rhoeas (also known as the corn poppy, corn rose and field poppy) grows in the most inhospitable terrain.

Le papaver rhoeas (également connu sous le nom de pavot-coq, coquelicot et pavot des champs) pousse sur les terrains les plus inhospitaliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Field Poppy in particular prefers to be sown in the autumn.

Le paulownia se plante et se rempote de préférence en automne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The composition comprises an effective amount of extracts of buglosse, of field poppy and of passion flower, in combination.

L'invention concerne une composition utilisable en dermatologie et/ou en cosmétique La composition comprend une quantité efficace d'extraits d'anchuse, de coquelicot et de passiflore, en association.

santé - wipo.int

The remembrance poppy is an artificial flower used worldwide since 1921 to commemorate military personnel who have died in war, and represents a common or field poppy.

Le pavot souvenir est une fleur artificielle qui a été utilisée depuis 1921 pour commémorer le personnel militaire qui est mort dans la guerre, et représente un pavot commun ou de champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In war-torn battlefields, the red field poppy was one of the first plants to grow.

Dans les champs de bataille déchirés par la guerre, le pavot champ rouge a été l'une des premières plantes à renaître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The remembrance poppy is an artificial flower that has been used since 1921 to commemorate military personnel who have died in war, and represents a common or field poppy.

Le pavot souvenir est une fleur artificielle qui a été utilisée depuis 1921 pour commémorer le personnel militaire qui est mort dans la guerre, et représente un pavot commun ou de champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The term remembrance poppy is an artificial flower that has been used since 1921 to commemorate military personnel who have died in war, and represents a common or field poppy.

Le pavot souvenir est une fleur artificielle qui a été utilisée depuis 1921 pour commémorer le personnel militaire qui est mort dans la guerre, et représente un pavot commun ou de champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In war-torn battlefields, the red field poppy (Papaver rhoeas) was one of the first plants to grow.

Dans les champs de bataille déchirés par la guerre, le pavot des champs rouge (papaver rhoeas) a été l'une des premières plantes à pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The remembrance poppy is an artificial flower that has been used since 1921 to commemorate military personnel who have died in war, and represents a common or field poppy, Papaver rhoeas.

Le pavot souvenir est une fleur artificielle qui a été utilisée depuis 1921 pour commémorer le personnel militaire qui est mort dans la guerre, et représente un pavot commun ou de champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In war-torn battlefields, the red field poppy (papaver rhoeas) was one of the first plants to grow.

Dans les champs de bataille déchirés par la guerre, le pavot des champs rouge (papaver rhoeas) a été l'une des premières plantes à pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To sum it up, the remembrance poppy is an artificial flower, which has been used since 1921 to commemorate military personnel who have died in war, and represents a common or field poppy.

Le pavot souvenir est une fleur artificielle qui a été utilisée depuis 1921 pour commémorer le personnel militaire qui est mort dans la guerre, et représente un pavot commun ou de champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the war-torn battlefields of Europe, the common red field poppy (Papaver rhoeas)was one of the first plants to reappear.

Dans les champs de bataille déchirés par la guerre, le pavot des champs rouge (papaver rhoeas) a été l'une des premières plantes à pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the war-torn battlefields of Europe, the common red field poppy (Papaver rhoeas) was one of the first plants to reappear.

Dans les champs de bataille déchirés par la guerre, le pavot des champs rouge (papaver rhoeas) a été l'une des premières plantes à pousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод