Dictionnaire anglais - français

field of

vision
défense - iate.europa.eu
Field of vision
général - eur-lex.europa.eu
Checking of the field of vision

Contrôle du champ de vision

général - eur-lex.europa.eu
It is determined by the dimensions of the field of vision and the field of view of the camera.

Elle est fonction des dimensions du champ de vision de lobservateur et de celui de la caméra.

général - eur-lex.europa.eu
Field of vision of Class II mirrors

Champ de vision des rétroviseurs de la classe II

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Field of vision of Class II mirrors

Champ de vision des rétroviseurs de la classe II

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Field of vision of Class III mirrors

Champ de vision dun rétroviseur de la classe III

politique des transports - eur-lex.europa.eu
field of activities
transport terrestre - techdico
Field of interest
général - eur-lex.europa.eu
field of view
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / transport terrestre - acta.es iate.europa.eu techdico
A field of view available for stereo measurement is expanded using a field of view other than a common field of view.

Un champ de vision disponible pour une mesure stéréo est élargi au moyen d'un champ de vision différent d'un champ de vision commun.

informatique et traitement des données - wipo.int
A field generator (114) is configured to generate a field with a field of view covering the region of interest.

Un générateur de champ (114) génère un champ dont le champ de vision couvre la région présentant un intérêt.

santé - wipo.int
The video camera has a first field of view and the thermal imaging camera has a second field of view, the second field of view at least overlapping with the first field of view.

La caméra vidéo possède un premier champ de vision et la caméra d'imagerie thermique possède un deuxième champ de vision venant recouvrir au moins le premier champ de vision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The field of view of each PVD is proximate to the main video device's field of view.

Le champ de vision de chaque PVD est proche du champ de vision du dispositif vidéo principal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each candidate PVD has a field of view proximate to the field of view of the selected PVD.

Chaque PVD candidat a un champ de vision proche du champ de vision du PVD sélectionné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
field of vision
transport terrestre / général - iate.europa.eu techdico eur-lex.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
Field of activity
général - eur-lex.europa.eu
field of sets
sciences - iate.europa.eu
Field of application
général - eur-lex.europa.eu
field of activity
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
field of fire
défense - iate.europa.eu
FIELD OF APPLICATION
général - eur-lex.europa.eu
field of responsibility
communication - techdico
field of science
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Application of solid electrolyte cells to the field of geoscience
... It is shown that the solid electrolyte cell measurements can be a powerful method to determine numerous thermochemical data concerning the field of geoscience....
... 188-192
général - core.ac.uk -
Eco-extraction par micro-ondes couplée à un champ centrifuge
... In the field of extraction, this has led, for some years now, to the development of innovative techniques to replace current processes using petroleum-based and energy-intensive solvents....
général - core.ac.uk -
La langue russe à l’épreuve de la crise économique de 2007-2009 : les apports linguistiques au travers de la presse
... On the other hand, the article also analyses the question of how the crisis in Russia impacts the creation of a variety of neologismsclearly situated in the field of this particular theme....
... D’autre part, il est également question de l’impact de la crise en Russie sur l’apparition dans la langue russe d’un certain nombre de néologismes propres à la thématique de la crise...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Personality and field of study choiceAbstract: Field of study choice has far-reaching implications for individuals enrolling in university....
général - core.ac.uk - PDF: digitalarchive.maastrichtuniversity.nl
The scalar field of 5d gravity and the higgs field of 4d particle physics: a possible connectionThe main results are reviewed of relating the scalar field of noncompactifiedKaluza-Klein gravity to the Higgs field of particle physics....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On the field of a binary pulsarIn the present work, an exact solution of Einstein’s field equations representing the field of a binary system, is obtained....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Field of fractions of certain quantum algebras AbstractIn this paper, we show that the field of fractions of certain algebras appearing in the theory of quantum groups are isomorphic to the field of fractions of quantum n-space when the parameter q is not a root...
commercialisation - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu
transport terrestre / santé - iate.europa.eu
transport terrestre / santé - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
industrie mécanique - acta.es
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These materials can be used as molecular sieves, adsorbents, in the field of catalysis, in the field of electronics, in the field of sensors, in the field of nanotechnologies.

Ces matériaux peuvent être utilisés comme tamis moléculaires, adsorbants, dans le domaine de la catalyse, dans le domaine de l'électronique, dans le domaine des capteurs, et dans le domaine des nanotechnologies.

chimie - wipo.int
The type field can be part of an existing field or a new field of the array instance.

Le champ de type spécial peut faire partie d'un champ existant ou d'un nouveau champ de l'instance de groupe.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method improves the field of near field communication.

Le procédé améliore le champ de la communication en champ proche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The field of application of the invention is in particular the field of optoelectronics.

L'invention trouve application dans le domaine de l'optoélectronique, en particulier.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The electronic device improves the field of near field communication.

Le dispositif électronique améliore le domaine de la communication en champ proche (« near field communication » ou NFC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to the field of wireless data communication, to the field of user interfaces and to the field of magnetic field based distance, position and orientation measurement.

L'invention concerne la communication de données sans fil, les interfaces utilisateur et la mesure de distance, de position et d'orientation basée sur les champs magnétiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The utilization field of the invention is the field of nautical and underwater activities.

Le domaine d'utilisation de l'invention est celui des activités nautiques et sous-marines.

transports maritime et fluvial - wipo.int
A field sync representative of a first field of a data burst is detected.

Une synchronisation de champ représentative d'un premier champ de rafale de données est détectée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention concerns the field of necessities and more precisely the field of phytotherapy.

L'invention se rapporte au domaine des nécessités de la vie et plus précisément au domaine de la phytothérapie.

santé - wipo.int
The present application relates to the field of cancer, particularly the field of melanoma.

La présente demande concerne le domaine du cancer, en particulier le domaine du mélanome.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates to the field of neurological diseases, in particular to the field of synucleinopathies, more particularly to the field of Parkinson's disease.

La présente invention concerne le domaine des maladies neurologiques, en particulier le domaine des synucléinopathies, plus particulièrement le domaine de la maladie de Parkinson.

chimie - wipo.int
Superconductive induction field generation device is disposed horizontally or vertically within the scope of the field of the superconductive field generation device.

Un dispositif de génération de champ d'induction supraconducteur est placé horizontalement ou verticalement à l'intérieur de la portée du champ du dispositif de génération de champ supraconducteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Field of application: conveyance of containers.

L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine du convoyage de récipients.

production - wipo.int
The invention relates to the field of medicine, specifically to the field of treatment of dermatitis or eczema, even more specifically to the field of treatment of atopic dermatitis.

La présente invention concerne le domaine de la médecine, en particulier le domaine du traitement de la dermatite ou de l'eczéma, encore plus spécifiquement le domaine du traitement de la dermatite atopique.

santé - wipo.int
The field of drugs of diabetes.

Domaine des médicaments contre le diabète.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues