Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
On the mean-field limit of bosons with coulomb two-body interactionIn the mean-field limit the dynamics of a quantum Bose gas is described by aHartree equation....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On the mean-field limit of bosons with coulomb two-body interactionIn the mean-field limit the dynamics of a quantum Bose gas is described by a Hartree equation....
Goudon t., high-electric-field limit for the vlasov-maxwell-fokker-planck systemAbstract In this paper we derive the high-electric-field limit of the three dimensional Vlasov-Maxwell-Fokker-Planck system....
Strong field limit of black hole gravitational lensingWe give the formulation of the gravitational lensing theory in the strong field limit for a Schwarzschild black hole as a counterpart to the weak field approach....
 PDF: core.ac.uk
Mean field limit for bosons and propagation of wigner measuresWe consider the N-body Schrödinger dynamics of bosons in the mean field limit with a bounded pair-interaction potential....
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Quelques problèmes d'inspiration physique en théorie des probabilités
... I prove convergence to the mean field limit in a uniform and non-asymptotic context for a spatially homogeneous Boltzmann model....
... On démontre la convergence vers la limite de champ moyen dans une approche uniforme et non asymptotique pour un modèle de Boltzmann spatialement homogène....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
À propos des valeurs propres des processus de wishart
... We highlight the link with the integro-differential equation related to the mean field limit and its translation into a complex Burgers partial differential equation....
... Dans ce papier, nous apportons une nouvelle approche du problème de la limite de champ moyen utilisant des outils provenant de la théorie de la convolution libre rectangulaire développée par Benaych-Georges, ce qui en particulier permet d'exprimer...
général - core.ac.uk -
The zeeman effect in molecular doublet-doublet transitions in the « high field-low field » limit
... The respective Zeeman effects are therefore close to the weak-field limit of a strongly coupled state and the strong-field, uncoupled limit (Paschen-Back effect) of the weakly coupled state....
... On peut prédire a priori les fréquences et les intensités des composantes Zeeman dans la situation considérée, que nous appelons « limite du champ fort-faible »....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
communication - acta.es
droit - iate.europa.eu
[...]
sciences / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale / culture et religion / politique des transports / environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
produit végétal / moyen de production agricole - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Just like in years past, there will be no field limit or deadline for registration.

Tout comme l’année dernière, il n’y aura pas de date limite d’inscription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high order two bits of the length field must be zero, and the remaining six bits of the length field limit the label to 63 octets or less.

Les deux bits de plus fort poids de chaque octet de longueur doivent être zéro, et les six bits restants du champ Longueur limitent l’étiquette à 63 octets ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high order two bits of the length field must be zero, and the remaining six bits of the length field limit the label to 63 octets or less.

Les deux bits de poids fort de chaque octet de longueur doivent être à zéro, et les six bits restants du champ Longueur limitent l’étiquette à 63 octets ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high order two bits of the length field must be zero, and the remaining six bits of the length field limit the label to 63 octets or less.

Les deux bits de poids fort de chaque octet de longueur doivent être à zéro, et les six bits restants du champ longueur limitent l’étiquette à 63 octets ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high order two bits of the length field must be zero, and the remaining six bits of the length field limit the label to 63 octets or less.

Les deux bits d'ordre élevé Chaque octet de la longueur doit être de zéro, et les six autres bits De la longueur hors limite l'étiquette à 63 octets ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data field limit is higher for Mailchimp Pro accounts, which can use up to 80 fields in each list.

La limite de champ de données est plus élevée pour les comptes MailChimp Pro, qui peuvent utiliser jusqu'à 80 champs dans chaque liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data field limit is higher for Mailchimp Pro accounts, which can use up to 80 fields in each list.

La limite de champ de données est plus élevée pour les comptes Mailchimp Pro, qui peuvent utiliser jusqu'à 80 champs dans chaque liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues