Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Collection and conservation of genetic resources of tropical root and tuber crops for sustainable livelihood – a status report... A sizable number of collections of cassava, sweet potato, yams, aroids, Chinese potato, arrowroot and wild relatives of Amorphophallus and Dioscorea, made from different parts of Andhra Pradesh, Goa, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Union Territories of Lakshadweep and Andaman and Nicobar Islands are being maintained in the Field Gene Bank (FGB)....
général - core.ac.uk - PDF: www.isrc.in
[report and opinion] biodiversity, geographical distribution, utilization and conservation of wild mulberry morus serrata roxb.... The collected materials were established in the Ex-situ field gene bank of Central Sericultural Germplasm Resources Centre (CSGRC) for further study....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / environnement - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

That may mean storing the seed in a seed bank, under carefully controlled conditions, or it could mean planting trees at a site set aside for “field gene bank.

Cela peut conduire à stocker les graines dans une banque de semences, dans des conditions soigneusement contrôlées, ou planter des arbres sur un site réservé à une «banque de gènes».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, Field Gene Bank of different varieties of MAPs is maintained at CIMAP Lucknow and its four research centres situated across the country.

En outre, Field Gene Bank de différentes variétés de MAP est maintenu au CIMAP Lucknow et ses quatre centres de recherche situés à travers le pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the past 70 years, the coffee collection at CATIE has served the coffee industry well, especially in Central America, where all rust-resistant coffee varieties can trace their origins to this ten-hectare field gene bank.

Depuis 70 ans, la collection de cafés du CATIE profite au secteur du café, notamment en Amérique centrale, où toutes les variétés de café résistantes à la rouille sont issues de cette banque de gènes de dix hectares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues