Dictionnaire anglais - français

violation of

fiduciary obligations

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Former corporate managers, fiduciary obligations, and the public policy in favor of competition
In common law sytstems corporate managers owe fiduciary obligations to their corporations....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Intentions, compliance, and fiduciary obligationsThis essay investigates the structure of fiduciary obligations, specifically the obligation of loyalty....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Private pensions: fulfilling fiduciary obligations can present challenges for 401(k) plan sponsors... GAO examined: (1) common 401(k) plan features, which typically have important fiduciary implications, and factors affecting these decisions; (2) challenges sponsors face in fulfilling their fiduciary obligations when overseeing plan operations; and (3) actions Labor takes to ensure that sponsors fulfill their fiduciary obligations, and the progress Labor has made...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
The academic as fiduciary: more than a metaphor... Building on the case law and commentary from Canada, New Zealand, Australia and the UK, the article explores what would be required to bring the obligations of the academic to students within the legal/equitable definition of fiduciary obligations owed by academics to their students....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Relating fiduciary duties to corporate personhood and corporate purpose, in research handbook on fiduciary law (d. gordon smith & andrew s. gold eds., 2018)... Topical contributions discuss: various fiduciary relationships; the duty of loyalty and other fiduciary obligations; fiduciary remedies; the role of equity; the role of trust; international and comparative perspectives; and public fiduciary law....
général - core.ac.uk - PDF: scholarlycommons.law.wlu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

trustee's fiduciary obligations under the trust

l'engagement du trustee dans des liens fiduciaires

union européenne - iate.europa.eu
Describe the main differences between fiduciary obligations and moral obligations.

Décrire les différences entre les responsabilités en matière de convenance et les obligations fiduciaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nature of fiduciary obligations differ among jurisdictions.

La nature des obligations comptables diffère entre les juridictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here we have hundreds of breached fiduciary obligations.

Ici, nous sommes en présence de centaines d'infractions à des obligations fiduciaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nature of fiduciary obligations differs among jurisdictions.

La nature des obligations comptables diffère entre les juridictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Australia, only proscriptive or negative fiduciary obligations are recognised, whereas in Canada fiduciaries can come under both proscriptive and prescriptive (positive) fiduciary obligations.

En Suisse, seules les obligations fiduciaires prohibitives ou négatifs sont constatés, alors qu’à Lausanne, les comptables peuvent venir sous les deux obligations fiduciaires (positives) prohibitives et prescriptives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bill, in its English version, addresses "fiduciary obligations.

Le projet de loi, dans sa version anglaise, parle de «fiduciary obligations».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Chairperson fulfills the fiduciary obligations of a Board member.

Le président remplit les obligations fiduciaires d’un administrateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An attorney can breach fiduciary obligations without necessarily committing negligence.

L’avocat peut manquer à certaines obligations envers son client sans nécessairement violer une obligation fiduciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiduciary obligations can continue even after the formal termination of any contractual relationship between the fiduciary and the beneficiary.

Les obligations fiduciaires peuvent toujours être observées même après la terminaison formelle de toute relation contractuelle entre le fiduciaire et le bénéficiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indalex breached its fiduciary obligations as plan administrator: 7 to 0;

Indalex a manqué à ses obligations fiduciaires en tant qu’administrateur des régimes : 7 contre 0;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[96] That being said, it is also well established that this fiduciary relationship does not always give rise to fiduciary obligations.

[96] Ceci étant dit, il est également de jurisprudence constante que ce rapport fiduciaire ne donne pas toujours lieu à des obligations de fiduciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They understand and have always upheld their fiduciary obligations to the Company.

Ces derniers comprennent leurs obligations de fiducie envers la Société et les ont toujours remplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiduciary obligations are not obligations to guarantee a certain outcome for the vulnerable party, regardless of fault.

Les obligations fiduciaires n’ont pas pour objet de garantir un certain résultat à la partie vulnérable, indépendamment de la faute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Duties of confidence, unlike fiduciary obligations, can arise outside a direct relationship.

Contrairement aux obligations fiduciaires, les devoirs fondés sur des rapports de confiance peuvent exister en l'absence de rapports directs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues