Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
New procedures. improved technique for placement of intestinal feeding tube with the fibreoptic endoscope.A feeding tube can be rapidly introduced into the small intestine through a makeshift 'external channel' of the

fibreoptic endoscope

....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
New procedures improved technique for placement of intestinal feeding tube with the fibreoptic endoscopeSUMMARY A feeding tube can be rapidly introduced into the small intestine through a makeshift 'external channel ' of the fibreoptic endoscope....
général - core.ac.uk - PDF: gut.bmj.com
▷
Emergency and elective sclerotherapy of oesophageal varices.... In summary 330 procedures were done: 220 under general anaesthesia using the Negus rigid oesophagoscope and 110 with diazepam as premedication using a flexible, fibreoptic endoscope....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
A 10-year prospective evaluation of balloon tube tamponade andemergency injection sclerotherapy for actively bleedingoesophageal varices... Injection sclerotherapy was performed initially using the rigid Negus oesophagoscope undergeneral anaesthesia and later using the fibreoptic endoscope under light sedation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

endoscope

Exemples anglais - français

endoscope

endoscope
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A flexible

fibreoptic endoscope

suitable for medical procedures is described.

Endoscope souple à fibres optiques adapté pour des procédures médicales.

santé - wipo.int
A flexible fibreoptic endoscope suitable for medical procedures is described.

Endoscope souple à fibres optiques adapté pour des procédures médicales.

santé - wipo.int
The endoscope includes a flexible shaft with an associated, disposable, instrumentation conduit and a fibreoptic illumination chamber that runs the length of the endoscope.

Ledit endoscope comporte une tige souple associée à un conduit jetable pour instruments, et une chambre d'éclairage à fibres optiques qui s'étend sur la longueur de l'endoscope.

santé - wipo.int
Fibreoptic endoscopy and videoscope are the two types of a flexible endoscope.

Les vidéo-endoscopes ou vidéoscopes sont des modèles spécifiques d'endoscopes flexibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The endoscope has an endoscope handle (1) and an endoscope shank (2).

L'endoscope comporte une poignée d'endoscope (1) et un fût d'endoscope (2).

santé - wipo.int
One of the branches of the interferometer comprises a fibreoptic noise generator which is formed by a fibreoptic modulator (7) and a noise generator (8).

Un des épaulements de l'interféromètre comprend un générateur de bruit à fibre optique formé par un modulateur à fibre optique (7) et un générateur de bruit (8).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A separable endoscope formed by assembling an endoscope sheath and an endoscope body together.

L'invention concerne un endoscope séparable formé par assemblage d'une gaine et d'un corps d'endoscope.

santé - wipo.int
A separable endoscope formed by assembling an endoscope sheath and an endoscope body together.

L'invention concerne un endoscope séparable formé par assemblage d'une gaine et d'un corps d'endoscope.

santé - wipo.int
An endoscope collar for use with an endoscope.

L’invention concerne une bague d’endoscope à des fins d’utilisation avec un endoscope.

santé - wipo.int
An endoscope diagnosis supporting device for supporting endoscope diagnosis conducted with reference to an endoscope image captured by an endoscope observing device.

Dispositif supportant un diagnostic par endoscope pour faciliter un diagnostic par endoscope effectué par référence à une image d’endoscope capturée au moyen d’un dispositif d’observation d’endoscope.

santé - wipo.int
The separable endoscope has the endoscope sheath (21), the endoscope body (33), and a guide member (48).

L'endoscope séparable comprend une gaine (21), un corps (33) et un élément de guidage (48).

santé - wipo.int
An endoscope, an endoscope system, and a filter unit.

L'invention concerne un endoscope, un système à endoscope, et un filtre.

santé - wipo.int
The endoscope comprises an endoscope body (2), an endoscope housing (10); arranged at the end of the endoscope housing (10) are a multi-channel operating handle and a variable-diameter ureter endoscope sheath (11).

Ledit endoscope comprend un corps d'endoscope (2) et un boîtier d'endoscope (10).

santé - wipo.int
An endoscope for performing observation by using imaging units and an endoscope system having such an endoscope.

L’invention concerne un endoscope permettant de réaliser une observation à l’aide de modules imageurs, et un système endoscopique doté de cet endoscope.

santé - wipo.int
The separable endoscope has an endoscope sheath (21), an endoscope body (33), and a positioning member (48).

L'endoscope séparable comprend une gaine (21), un corps (33) et un élément de positionnement (48).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод