Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Innovative use of the fiberoptic bronchoscope... We present a case in which a

fiberoptic bronchoscope

that is routinely used for difficult intubation helped to locate the trachea in an emergency situation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Evaluation of endotracheal intubation with a flexible fiberoptic bronchoscope in lateral patient positioning: a prospective randomized controlled trial... This prospective randomized controlled two-center study was designed to evaluate the feasibility of intubation using a flexible fiberoptic bronchoscope in the lateral position during surgery.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: www.chictr.org.cn
▷
Total lung lavage by awake flexible fiberoptic bronchoscope in a 13-year-old girl with pulmonary alveolar proteinosis ... Total lung lavage was performed by flexible fiberoptic bronchoscope under local anesthesia with success....
général - core.ac.uk -
▷
The two step fiberoptic approach in the management of a difficult pediatric airway due to a vallecular cyst... An ultrathin 60 cm Olympus LF-P fiberoptic bronchoscope (OD: 2.2...
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr

Traductions en contexte anglais - français

This invention relates to a biopsy forcep for use in a flexible

fiberoptic bronchoscope

.

Cette invention concerne des forceps de biopsie utilisés dans un bronchoscope à fibres optiques souples.

santé - wipo.int
In the early 1970s, Ikeda introduced the flexible fiberoptic bronchoscope, which greatly enhanced the potential for the procedure.

Au début des années 1970, Ikeda a introduit le bronchoscope à fibre optique flexible, ce qui a considérablement amélioré le potentiel de la procédure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to a biopsy forcep for use in a flexible fiberoptic bronchoscope.

Cette invention concerne des forceps de biopsie utilisés dans un bronchoscope à fibres optiques souples.

santé - wipo.int
They can be only biopsied with the help of a fiberoptic instrument or a rigid bronchoscope.

Ils peuvent seulement être biopsiées avec l’aide d’un instrument à fibre optique ou d’un bronchoscope rigide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A laryngoscope (10) is disclosed that has a handle (12) including a mechanism (42) adapted to engage and advance a flexible fiberoptic tube of a bronchoscope.

La présente invention concerne un laryngoscope (10) possédant une poignée (12) comportant un mécanisme (42) conçu pour recevoir et faire avancer un tube souple à fibre optique d'un bronchoscope.

santé - wipo.int
In the early 1970s, Ikeda introduced the flexible fiberoptic bronchoscope, which greatly enhanced the potential for the procedure.

Au début des années 1970, Ikeda a introduit le bronchoscope à fibre optique flexible, ce qui a considérablement amélioré le potentiel de la procédure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inspection of the interior of the tracheobronchial tree through a bronchoscope, usually a fiberoptic one passed through the nose.

inspection de l’intérieur de l’arbre trachéo-bronchique par un bronchoscope, une fibre optique généralement un passé à travers le nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchoscopy inspection of the interior of the tracheobronchial tree through a bronchoscope, usually a fiberoptic one passed through the nose.

inspection de l’intérieur de l’arbre trachéo-bronchique par un bronchoscope, une fibre optique généralement un passé à travers le nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The design of the bronchoscope ranges from rigid metal tubes with connected lighting devices to flexible fiberoptic instruments with real-time video equipment.

La construction de bronchoscopes va de tubes métalliques rigides avec des dispositifs d’éclairage attachés aux instruments à fibres optiques souples avec un équipement de vidéo en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiberoptic connector adapter assembly includes a fiberoptic connector received within an adapter.

Ensemble connecteur et adaptateur de fibres optiques comprenant un connecteur de fibres optiques logé à l'intérieur d'un adaptateur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A fiberoptic endoscope having a plurality of fiberoptic cores (40, 42) of different refractive indices.

Endoscope à fibres optiques présentant une pluralité d'âmes de fibres optiques (40, 42) d'indices de réfraction différents.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods of indicating an energized fiberoptic connector and of dissipating heat from a fiberoptic connector are provided.

L'invention concerne également des procédés destinés à indiquer si un connecteur de fibre optique est alimenté en énergie et à dissiper la chaleur en provenance de ce connecteur de fibre optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Fiberoptic connector and adapter assembly (10) includes a fiberoptic connector (12) received within an adapter (14).

L'invention concerne un ensemble connecteur et adaptateur de fibres optiques (10) comprenant un connecteur de fibres optiques (12) logé à l'intérieur d'un adaptateur (14).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A fiberoptic water sensor that includes a water-activated battery element adapted to be disposed in a fiberoptic splice closure.

L'invention se rapporte à un détecteur d'eau en fibres optiques comprenant un élément de batterie activé par l'eau et conçu de manière à être installé dans une gaine d'épissure en fibres optiques.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, the fiberoptic connector also includes an arrangement (12) to indicate whether the fiberoptic connector is holding an energized optical fiber.

De préférence, ce connecteur de fibre optique comprend également un dispositif servant à indiquer si une fibre optique supportée par le connecteur est alimentée en énergie.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод