Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Fertilizers

Engrais

général - eur-lex.europa.eu
EN 15909: Fertilizers – Determination of calcium and formate in calcium foliar fertilizers

EN 15909: Engrais – Dosage du calcium et du formiate dans les engrais calcium pour pulvérisation foliaire

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
EN 13368-2: Fertilizers – Determination of chelating agents in fertilizers by chromatography.

EN 13368-2: Engrais – Détermination des agents chélatants dans les engrais par chromatographie.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
EN 16964: Fertilizers — Extraction of total micro-nutrients in fertilizers using aqua regia

EN 16964: Engrais — Extraction des oligoéléments totaux des engrais à l'eau régale

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
EN 16109: Fertilizers – Determination of micro-nutrient ions complexed in fertilizers – Identification of lignosulfonates

EN 16109: Engrais – Dosage des oligoéléments complexés dans les engrais – Identification des lignosulfonates

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The Fertilizers Act and Fertilizers Regulations define what fertilizers and supplements are.

La Loi sur les engrais et son règlement d'application définissent les engrais et les suppléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Des engrais pour du riz : qui gagne, qui perd? contribution à l’analyse de la dépendance en malaysia et en indonésie
... With the green revolution has been accelerated the submission of rice agriculture and of rice producers to industrial interests, particularly through the use of chemical fertilizers....
... Avec la révolution verte a été accélérée la soumission de la riziculture et des riziculteurs aux intérêts industriels, par le biais en bonne partie de l'utilisation des engrais chimiques....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Monde paysan et industrialisation en syrie
...industrialisation Though the Syrian economy has remained at country stage, the rural classes play a great part in the industrialization process, through their purchases (tractors, fertilizers), industrial crops (cotton, tobacco, sugar beets) and changes in occupations often characterised by the principle of double employment....
...L'économie syrienne reste essentiellement paysanne, mais la société rurale contribue au processus d'industrialisation par ses achats (tracteurs, engrais), par les cultures indutrielles (coton, tabac, betteraves) , et surtout par un transfert d'activité dont la forme principale est celle de la double activité.Longuenesse...
général - core.ac.uk -
▷
L'impact des chemins de fer dans l'économie espagnole : le cas de l'agriculture du pays valencien, 1850-1914
... On the other hand, the railway constituted a decisive element in the delivery of manure, guano, fertilizers and other inputs which were necessary to improve the specialization and intensification of agriculture....
... Il a permis aux cultures très commerciales (oranges et vin) d'accéder au marché international et il a constitué le principal mode de transport pour la distribution des «guanos», engrais et autres inputs indispensables à la spécialisation et à l'intensification de l'agriculture valencienne.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Perturbations écologiques produites par l'agriculture industrielle
... Moreover the pollution of the environment by insecticides and certain chemical fertilizers has given rise to biological balances being upset and may well jeopardize the productive potential of the soil....
... - De surcroît, la pollution de l'environnement par les pesticides et certains engrais chimiques a provoqué de nombreuses ruptures d'équilibres biologiques et pourrait compromîttre le potentiel productif des sols....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
L'industrie des engrais et la crise mondiale
[eng] « Fertilizers' use, 150 years old, gained its importance in the last twenty years, with a growing world population, its urbanisation and a consciousness of its poverty....
... [fre] « L'emploi des engrais industriels, vieux d'un siècle et demi, n'a pris son ampleur que sur les vingt dernières années, avec la croissance de la population mondiale, son urbanisation et la prise...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Different types of eco-friendly fertilizers: an overviewIn this paper author trying to give the attention on eco-friendly fertilizers rather than the commercially available inorganic fertilizers....
▷
Influence du régime des eaux sur l'efficacité des engrais dans la culture de l'arachide au sénégalC'est dans la zone Nord du Sénégal caractérisée par une pluviosité irrégulière que peut être mise en évidence l'influence du régime des eaux sur l'efficacité des engrais....
général - core.ac.uk - PDF: www.scholink.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Controlled-release fertilizers: advances and challengesControlled- release fertilizers (CRFs) offer an excellent option to improve nutrients uptake by plants and reduce the environmental hazards due to excess release of chemicals....
Une composition anti-moustique à usage domestique combinant un engrais à un larvicide chimique ou biologiqueCette étude démontre les effets bénéfiques d'une composition antimoustique à usage domestique (NPK-LAV) combinant un engrais à un larvicide chimique ou biologique....
 PDF: psasir.upm.edu.my PDF: www.manioc.org
Chemical fertilizers a thorny issue for romania... Presently, the Romanian agriculture faces a crisis of chemical fertilizers....
Les attentes des paysans en matière d'engrais minéraux cas du nord-togo et du sud-nigerLes possibilités de restauration de la fertilité des sols par apport d'engrais minéraux sont envisagées dans deux écologies distinctes de l'Afrique de l'Ouest : le Sahel du Sud-Niger et la savane du Nord-Togo....
 PDF: journals.usamvcluj.ro PDF: agritrop.cirad.fr
Influence of organic and mineral fertilizers on agronomic traits of potatoThe aim of research conducted on the experimental field of Faculty of Agriculture in Zagreb during 2012 and 2013 was to determine the influence of organic and mineral fertilizers on the agronomic properties of potato....
Contraintes techniques et socio-économiques dans l'utilisation des engrais minéraux au sénégalLa baisse de la consommation d'engrais au Sénégal étant inquiétante, les auteurs essayent d'analyser les causes de cette régression et les moyens de redresser la situation....
 PDF: doaj.org PDF: agritrop.cirad.fr
Nitrogen and carbon isotope composition of organic fertilizers.... urea) and organic fertilizers (e.g....
 PDF: core.ac.uk
fertilizers

engrais

environnement - techdico
Novel low-carbon fertilizers and processes useful for the production of the novel low-carbon fertilizers are disclosed.

L'invention porte sur de nouveaux engrais à faible teneur en carbone et sur des procédés utilisés pour la production des nouveaux engrais à faible teneur en carbone.

chimie - wipo.int
Potassium fertilizers – Manufacturing process of Potassium fertilizers

Engrais potassiques – Process de fabrication des Engrais potassiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds

Fabrication de produits azotés et dengrais

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Mineral or chemical fertilizers, phosphatic n.e.c.

Engrais minéraux ou chimiques phosphatés autres que superphosphates

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Consumption estimate of manufactured fertilizers (source: Fertilizers Europe)

Ventes d'engrais produits (source: Fertilizers Europe)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Des engrais pour du riz : qui gagne, qui perd? contribution à l’analyse de la dépendance en malaysia et en indonésie
... With the green revolution has been accelerated the submission of rice agriculture and of rice producers to industrial interests, particularly through the use of chemical fertilizers....
... Avec la révolution verte a été accélérée la soumission de la riziculture et des riziculteurs aux intérêts industriels, par le biais en bonne partie de l'utilisation des engrais chimiques....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Monde paysan et industrialisation en syrie
...industrialisation Though the Syrian economy has remained at country stage, the rural classes play a great part in the industrialization process, through their purchases (tractors, fertilizers), industrial crops (cotton, tobacco, sugar beets) and changes in occupations often characterised by the principle of double employment....
...L'économie syrienne reste essentiellement paysanne, mais la société rurale contribue au processus d'industrialisation par ses achats (tracteurs, engrais), par les cultures indutrielles (coton, tabac, betteraves) , et surtout par un transfert d'activité dont la forme principale est celle de la double activité.Longuenesse...
général - core.ac.uk -
▷
L'impact des chemins de fer dans l'économie espagnole : le cas de l'agriculture du pays valencien, 1850-1914
... On the other hand, the railway constituted a decisive element in the delivery of manure, guano, fertilizers and other inputs which were necessary to improve the specialization and intensification of agriculture....
... Il a permis aux cultures très commerciales (oranges et vin) d'accéder au marché international et il a constitué le principal mode de transport pour la distribution des «guanos», engrais et autres inputs indispensables à la spécialisation et à l'intensification de l'agriculture valencienne.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Perturbations écologiques produites par l'agriculture industrielle
... Moreover the pollution of the environment by insecticides and certain chemical fertilizers has given rise to biological balances being upset and may well jeopardize the productive potential of the soil....
... - De surcroît, la pollution de l'environnement par les pesticides et certains engrais chimiques a provoqué de nombreuses ruptures d'équilibres biologiques et pourrait compromîttre le potentiel productif des sols....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
L'industrie des engrais et la crise mondiale
[eng] « Fertilizers' use, 150 years old, gained its importance in the last twenty years, with a growing world population, its urbanisation and a consciousness of its poverty....
... [fre] « L'emploi des engrais industriels, vieux d'un siècle et demi, n'a pris son ampleur que sur les vingt dernières années, avec la croissance de la population mondiale, son urbanisation et la prise...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Different types of eco-friendly fertilizers: an overviewIn this paper author trying to give the attention on eco-friendly fertilizers rather than the commercially available inorganic fertilizers....
▷
Influence du régime des eaux sur l'efficacité des engrais dans la culture de l'arachide au sénégalC'est dans la zone Nord du Sénégal caractérisée par une pluviosité irrégulière que peut être mise en évidence l'influence du régime des eaux sur l'efficacité des engrais....
général - core.ac.uk - PDF: www.scholink.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Controlled-release fertilizers: advances and challengesControlled- release fertilizers (CRFs) offer an excellent option to improve nutrients uptake by plants and reduce the environmental hazards due to excess release of chemicals....
Une composition anti-moustique à usage domestique combinant un engrais à un larvicide chimique ou biologiqueCette étude démontre les effets bénéfiques d'une composition antimoustique à usage domestique (NPK-LAV) combinant un engrais à un larvicide chimique ou biologique....
 PDF: psasir.upm.edu.my PDF: www.manioc.org
Chemical fertilizers a thorny issue for romania... Presently, the Romanian agriculture faces a crisis of chemical fertilizers....
Les attentes des paysans en matière d'engrais minéraux cas du nord-togo et du sud-nigerLes possibilités de restauration de la fertilité des sols par apport d'engrais minéraux sont envisagées dans deux écologies distinctes de l'Afrique de l'Ouest : le Sahel du Sud-Niger et la savane du Nord-Togo....
 PDF: journals.usamvcluj.ro PDF: agritrop.cirad.fr
Influence of organic and mineral fertilizers on agronomic traits of potatoThe aim of research conducted on the experimental field of Faculty of Agriculture in Zagreb during 2012 and 2013 was to determine the influence of organic and mineral fertilizers on the agronomic properties of potato....
Contraintes techniques et socio-économiques dans l'utilisation des engrais minéraux au sénégalLa baisse de la consommation d'engrais au Sénégal étant inquiétante, les auteurs essayent d'analyser les causes de cette régression et les moyens de redresser la situation....
 PDF: doaj.org PDF: agritrop.cirad.fr
Nitrogen and carbon isotope composition of organic fertilizers.... urea) and organic fertilizers (e.g....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Quelques aspects du rapport soil-phosphates
...references.[EN]: After Way's experiments in the 1850's, theconclusion ,was reached that the phosphatesadded as fertilizers, were fixed by the soilsthrough formation of insoluble compounds.These...
...[FR]: Apres les expériences de Way autour de 1850,on était arrivé à la conclusion que les phosphatesajoutés comme engrais sont fixés par le sol parformation de composés insolubles....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Macro-micro linkages: structural adjustment and fertilizer policy in sub-saharan africa
... Given the very low consumption of fertilizers in sub-Saharan Africa — a consumption level which is currently the lowest for all world regions — its agricultural development calls imperatively for an increase in...
... Mais, étant donné que la consommation d’engrais en Afrique sub-saharienne, est la plus faible du monde, l’accélération du développement agricole de l’Afrique sub-saharienne impliquera un accroissement de cette consommation....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Growth and nutrition of container-grown ponderosa pine seedlings with controlled-release fertilizer incorporated in the root plug
Prior to sowing seeds, three controlled-release fertilizers (fast release (FR), moderate release (MR) and slow release (SR)) were incorporated into the growing media at rates of 0.8,...
...respectively.Croissance et nutrition de plants de pin ponderosa élevés en container avec apport d’engrais à libération contrôlée incorporée dans le godet....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Returns to fertilizer use: does it pay enough? some new evidence from sub-saharan africa
This article explores the importance of fertilizer profitability in explaining the relative, apparentlow use of chemical fertilizers by farmers in Burkina Faso....
...Cet article explore l’importance de la rentabilité de l’utilisation des engrais chimiques commefacteur explicatif de leur relative faible adoption par les agriculteurs au Burkina Faso....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Les enjeux scientifiques, techniques et commerciaux du contrôle de la qualité des engrais au xixe siècle
...reconstructs comparatively the stormy debates in France and Germany in the 1 860s and 70s around the scientific interpretation of the value of superphosphates (extensively-used fertilizers) and the analysis of trade standards....
...Cet article reconstruit de manière comparée les débats vigoureux qui eurent lieu en France et en Allemagne au cours des années 1860-1870 autour de l'interprétation scientifique de la valeur agricole des superphosphates - un engrais chimique important - et des normes de vente et d'analyse de cet engrais....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Effet des engrais sur la composition des lipides produits par des oléagineux tropicaux pérennes et sur leur rendementLes résultats expérimentaux de la recherche agronomique sont utilisés dans cet article pour préciser le rôle que les engrais jouent ou pourraient jouer dans la production des lipides sous les tropiques....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Pour mieux utiliser les engrais, l'ifdc s'installe en afriqueLe Centre international pour le développement des engrais a récemment établi son centre régional en Afrique au Togo à proximité de l'Office togolais des phosphates....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / moyen de production agricole / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
▷
▷
Quelques données pratiques de fertilisation du palmier à huile : les engrais simplesInformations pratiques sous forme de tableaux sur l'utilisation des engrais simples pour la fertilisation du palmier à huile....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Modélisation de l’effet des impuretés de l’acide phosphorique sur la qualité physique des engrais phosphate d’ammoniumNational audienceLa surveillance des propriétés physiques des engrais présente beaucoup d'intérêt à différents niveaux....
moyen de production agricole / détérioration de l'environnement / analyse économique - core.ac.uk -
▷
▷
Influence des engrais de type npk sur l’oviposition d’aedes aegyptiLes engrais sont des associations de minéraux destinées à apporter aux plantes des compléments nutritifs nécessaires à leur croissance....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Fertilizers

•

Fertilisers

•

fertiliser

•

fertilizer

•

Fertiliser

•

nutrient

Exemples anglais - français

drilled fertilizers

engrais semé
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

natural fertilizers

engrais naturels
environnement - acta.es

slow-release fertilizers

engrais à libération lente
chimie - iate.europa.eu
[...]

applying nitrogen fertilizers

épandage d'engrais azotés

Other fertilizers, n.e.c.

Autres engrais minéraux ou chimiques, n.c.a.

storage of fertilizers

stockage d'engrais

Traductions en contexte anglais - français

Complex fertilizers are combination of several fertilizers.

Un mélange est une composition de plusieurs fertilisants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Fertilizers Europe and sampled producers

Source: Fertilizers Europe et producteurs retenus dans l'échantillon

général - eur-lex.europa.eu
Consumption estimate of manufactured fertilizers (source: Fertilizers Europe)

Ventes d'engrais par type de nutriment (source: Fertilizers Europe)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The obtained product is well suited for use as a trace fertilizer, either as such or as an ingredient in mixed fertilizers, both in liquid fertilizers and in various solid fertilizers.

Le produit obtenu est adapté à être utilisé comme engrais à oligo-éléments, soit tel quel, soit comme ingrédient dans des engrais de mélange, aussi bien pour des engrais liquides que pour différents engrais solides.

chimie - wipo.int
Dithiocarbamate and phosphite containing fertilizers, as well as methods of making and methods of using these fertilizers, are disclosed.

La présente invention concerne des engrais contenant du dithiocarbamate et du phosphite ainsi que des procédés de préparation et d'utilisation de ces engrais.

chimie - wipo.int
Why Are The Fertilizers Of Stable Fertilizers Different?

Pourquoi les engrais des engrais stables sont-ils différents?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fertilizers Europe is the Fertilizers Association of Europe.

Fertilizers Europe, représentant les industriels de la fertilisation ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN 16962: Fertilizers — Extraction of water soluble micro-nutrients in fertilizers and removal of organic compounds from fertilizer extracts

EN 16962: Engrais — Extraction des oligoéléments solubles dans l'eau des engrais et élimination des composés organiques dans les extraits d'engrais

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
These recycled fertilizers will be reused as natural fertilizers.

Ces fertilisants revalorisés seront réutilisés sous forme d’engrais naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organic fertilizers have many benefits compared to chemical fertilizers.

Les engrais organiques proposent de nombreux avantages par rapport aux engrais chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agricultural fertilizers, specialty fertilizers, and supplements are all controlled and regulated under the Fertilizers Act and Regulations.

Les engrais agricoles, les engrais spéciaux et les suppléments sont contrôlés et réglementés en vertu de la Loi sur les engrais et son règlement d'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN 15959: Fertilizers – Determination of extracted phosphorus

EN 15959: Engrais – Dosage du phosphore extrait

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The use of present method for production of compound fertilizers leads to production of fertilizers having high concentration of nitrogen.

L'utilisation du présent procédé de production d'engrais composés conduit à la production d'engrais ayant une teneur élevée en azote.

chimie - wipo.int
Use of Fertilizers or Importance of Fertilizers in Agriculture

Éléments fertilisants et utilisation des engrais dans l'agriculture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the slow release fertilizers are single fertilizers, and the main varieties are slow-acting nitrogen fertilizers, also known as long-acting nitrogen fertilizers.

La plupart des engrais à libération lente sont des engrais simples, et les principales variétés sont des engrais azotés à action lente, également appelés engrais azotés à action prolongée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод