Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fertility

fertilité

démographie et population / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Soil fertility comprises three interrelated components: physical fertility, chemical fertility and biological fertility.

La fertilité du sol dépend de trois composantes interdépendantes: la fertilité chimique, la fertilité physique et la fertilité biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fertility Journey Partner - Fertility Monitoring With Duo Fertility

FertilCheck Plus - Test de fertilité pour couple Le moniteur de fertilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil fertility comprises three interrelated components: physical fertility, chemical fertility and biological fertility.

Elle se décline en trois composantes : fertilité chimique, fertilité physique et fertilité biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a marker for predicting fertility of animals, a composition for predicting fertility and a method for predicting fertility.

L'invention concerne un marqueur pour prédire la fertilité d'animaux, ainsi qu'une composition et un procédé associés pour prédire la fertilité.

industrie mécanique - wipo.int
Fertility: Assessment and Treatment for People with Fertility Problems Fertility.

Fertilité: évaluation et traitement des personnes ayant des problèmes de fertilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Low fertility and labour force participation of italian women: evidence and interpretations
... We analyze a model of labor supply and fertility, using panel data from the Bank of Italy which have been merged with regional data describing the available opportunities in each sample household’s environment....
... Nous analyserons un modèle d’offre de main d’oeuvre et de fertilité en utilisant des données de panel de la Banque d’Italie qui ont été associées à des données régionales décrivant les opportunités disponibles dans chaque échantillon...
démographie et population / vie sociale - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Fertility in developing countriesThe associations between fertility and outcomes in the family and society have been treated as causal, but this is inaccurate if fertility is a choice coordinated by families with other life-cycle decisions,...
▷
Pratiques d'agriculture écologique pour de petites exploitations tropicales... Ils tentent aussi de résoudre les problèmes de déficit en terres cultivables, de fertilité insuffisante des sols, auxquels ils sont le plus souvent confrontés.C'est...
démographie et population - core.ac.uk - PDF: www.econ.yale.edusciences naturelles et appliquées / commercialisation / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -
Unrealized fertility: fertility desires at the end of the reproductive careerBackground: 'Unrealized fertility' is a failure to achieve desired fertility....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Cultes de fertilité chez les drung du yunnan (chine) fertility rituals among the drung people of of yunnan (china)
...identifiable territorial rituals calls into question the relationship between ancestrality, territory and political power within the framework of a common ritual goal : achieving fertility....
...L’absence, chez les Drung du Yunnan, de rituels clairement identifiables comme rituels territoriaux implique de se questionner sur l’articulation entre l’ancestralité, le territoire et le pouvoir politique dans le cadre d’un objectif rituel commun : l’obtention de la fertilité....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Potentialités de croissance et de fertilité du bourgeon latent chez la vigne (vitis vinifera l.), étude réalisée de l'initiation à l'entrée en dormance
... cv Pinot noir) concerning growth and fertility have been investigated with forcing techniques executed in the vineyard....
...Les potentialites de croissance et de fertilité du bourgeon latent de rang 6 (Vitis vinifera L, cépage Pinot noir) sont étudiées grâce à des techniques de forçage pratiquées au vignoble....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Tumeurs frontières de l’ovaire. recommandations pour la pratique clinique du cngof – fertilité
... Overall, given the epidemiological profile of BOT and theirfavourable prognosis, ovarian function and fertility preservation should be systematically considered in patientspresenting these lesions.MethodsThe...
... Ainsi, la problématique de la fertilité dans la prise en charge des TFO doit être miseau premier plan.MéthodesUne...
général - core.ac.uk -
▷
Reçu le 21/01/2006 – accepté le 02/04/2007
... to the dairy basin of the Algerian North-East, the interval calving-calving, the interval calving-first insemination, the calving-fecundating covering interval, the level of fertility and finally the index coital; The study was carried out in two exploitations and this over one period of six campaigns for the first farm and four campaigns for the ...
...au bassin laitier du nord-est algérien, notamment: L’intervalle vêlage-vêlage (IVV), l’intervalle vêlage-première saillie; L’intervalle vêlage-saillie fécondante, le niveau de fertilité et enfin l’indice coïtal; l’étude a été réalisée dans deux exploitations et ce sur une période de six campagnes pour la première ferme et quatre campagnes pour la seconde...
général - core.ac.uk - PDF: revue.umc.edu.dz
▷
1 livelihood mapping and poverty correlates at a meso- level in kenya... The results suggest that variables influencing poverty levels in this district include pasture potential, livestock density, distance to a major town, road density, access to education, access to security, soil fertility and agricultural potential....
▷
Recherches sur la fécondité biologique. étude d'un groupe de familles nombreuses. présentation d'un cahier de l'i.n.e.dLa fécondité biologique ou la fertilité de l'espèce humaine est restée longtemps du domaine de la fable et du préjugé....
analyse économique / démographie et population / cadre social - core.ac.uk - PDF: gisweb.ciat.cgiar.organalyse économique / exploitation de la terre agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Charting the economic life cycle... shape of the demographic life cycle is of fundamental interest, which demographers recognize through extensive efforts to estimate, describe, and interpret the age-shapes of fertility, mortality, marriage, divorce, and migration....
▷
Le rôle des jachères et des cultures fourragères dans le maintien de la fertilité des terresEn Afrique soudano-guinéenne l'intensification de l'agriculture entraîne toujours une baisse du niveau de fertilité du sol....
analyse économique / démographie et population / cadre social - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduexploitation de la terre agricole / Afrique / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Propriété foncière et fertilité du sol, deux éléments inter-dépendantsCHAPEAULe maintien de la fertilité du sol n’est pas seulement une question de techniques agronomiques, pour aussi importantes soient-elles : Ce maintien est avant tout dépendant de l’intérêt que les paysans...
produit végétal / exploitation de la terre agricole / moyen de production agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Tarif de peuplement et modèle de production pour eucalyptus saligna au cameroun... Les données ainsi recueillies ont été utilisées pour construire un modèle de production composé de plusieurs relations qui permettent de prédire la croissance en hauteur dominante (Ho), le diamètre quadratique moyen (Dg), la surface terrière (G) et le volume du peuplement (V) en fonction de l'âge de la plantation (A) et d'un indice de fertilité....
forêt / exploitation de la terre agricole / production - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

cohort fertility

fécondité d'une cohorte
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu

fertility performance

performance de reproduction
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
capacité de reproduction
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

fertility-reducing

réducteur de fertilité
santé - iate.europa.eu
[...]

generation fertility

descendance actuelle

fertility study

étude de fertilité

fertility factor

facteur de fertilité
épisome F
facteur F

effective fertility

fécondité effective
natalité effective

fertility rate

taux de fécondité
taux global de fécondité

fertility drug

médicament de traitement contre la stérilité

fertility gradient

gradient de fertilité

fertility problem

trouble de la fécondité
problème de fertilité

fertility function

fonctions de fécondité

reduced fertility

fertilité réduite

soil fertility

fertilité du sol

fertility decline

baisse du taux de fécondité

fertility restoration

restauration de la fertilité

natural fertility

fertilité naturelle

incomplete fertility

descendance inachevée

fertility of marriages

productivité des mariages

marital fertility

productivité des mariages

general fertility rate

taux de fécondité
taux global de fécondité

crude fertility rate

taux de fécondité
taux global de fécondité

may impair fertility

peut altérer la fertilité
peut nuire à la fertilité

below replacement fertility

fécondité déficitaire
fécondité en dessous du taux de remplacement

world fertility survey

Enquête mondiale sur la fécondité(EMF)

total fertility rate

ISF
taux de fécondité
indice synthétique de fécondité
[...]
indicateur conjoncturel de fécondité
taux global de fécondité

May damage fertility.

Peut nuire à la fertilité.

marital fertility rate

taux de fécondité légitime des mariages

illegitimate fertility rate

taux de fécondité illégitime

fertility-controlling drug

médicament anticonceptionnel

Effects on fertility

Effets sur la fertilité

Smoking reduces fertility

Fumer réduit la fertilité
Fumer diminue la fertilité

legitimate fertility rate

taux de fécondité légitime

completed fertility rate

taux de descendance finale
descendance finale

replacement level fertility

taux de reproduction
fécondité de remplacement

replacement-level fertility

fécondité de remplacement
taux de reproduction

age-specific fertility rate

taux de fécondité par groupe d'âge
taux de fécondité par âge
TFA

order-specific fertility rate

taux de fécondité par rang

parity-specific fertility rate

taux de fécondité par parité

Brass parity/fertility ratio

ratio P/F de Brass

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, the fertility restorer genes are used to restore fertility in Brassica napus.

Les gènes de restauration de la fécondité sont de préférence utilisés pour restaurer la fécondité dans l'espèce Brassica napus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
International Fertility Research Program

Programme international de recherches sur la fécondité

nations unies - iate.europa.eu
International Fertility Research Programme

Programme international de recherches sur la fécondité

santé - iate.europa.eu
International Fertility Research Program

Programme international de recherches sur la fécondité

santé - iate.europa.eu
H360FD May damage fertility.

H361d Susceptible de nuire au fœtus (R63

général - eur-lex.europa.eu
A 22 kD sperm protein, SP-22, correlates with fertility and predicts fertility in males.

Selon cette invention, une protéine du sperme de 22 kD, SP-22, est corrélée avec la fécondité et permet de prévoir la fécondité chez les mâles.

santé - wipo.int
Non-marital fertility or illegitimate fertility: the fertility of unmarried persons.

Fécondité illégitime : fécondité des personnes non mariées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the invention provides a fertility control system for fertility control using the novel dosage units.

Un système contraceptif utilise ces nouvelles unités de dosage.

santé - wipo.int
Also, the invention provides a fertility control system for fertility control using the novel dosage units.

L'invention concerne en outre un système de régulation de fécondité utilisant les nouvelles unités de dosage.

santé - wipo.int
H361f Suspected of damaging fertility

H361f Susceptible de nuire à la fertilité

général - eur-lex.europa.eu
H361f Suspected of damaging fertility

H361f Susceptible de nuire à la fertilité

général - eur-lex.europa.eu
possible risk of impaired fertility

risque possible d'altération de la fertilité

général - eur-lex.europa.eu
possible risk of impaired fertility

risque possible d'altération de la fertilité

général - eur-lex.europa.eu
H361f Suspected of damaging fertility

H361f Susceptible de nuire à la fertilité

général - eur-lex.europa.eu
H361fd Suspected of damaging fertility.

H361fd Susceptible de nuire à la fertilité.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод