Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

female employment

emploi féminin

union européenne - iate.europa.eu
Female employment is increasing faster than male employment.

L'emploi féminin s'est davantage développé que l'emploi masculin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
imbalances between demand and supply in employment, include female employment,

les déséquilibres existant entre la demande et l'offre d'emploi, y compris, dans la mesure du possible, les données concernant l'emploi féminin,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the growth in employment, male employment increased by 0.7%, while female employment increased by 4.8%.

En même temps, l’emploi masculin a reculé de 4,7 millions, alors que l’emploi féminin a augmenté de 0,8 million.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the growth in employment, male employment increased by 0.7%, while female employment increased by 4.8%.

Globalement, l’emploi masculin a reculé de 4,7 millions alors que l’emploi féminin a augmenté de 0,8 million.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2001, female employment has considerably declined.

Mais depuis 2001, l’emploi féminin a baissé de façon importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La population de la france au début des années 1980
... Change of the active population with the growth of female employment, increase of inemployment and development of tertiary activities....
...La population de la France a connu nombre de changements à la fin des années 1970 et au début des années 1980: changements démographiques marqués par la décélération de la croissance, la baisse de la fécondité et le quasi-arrêt de l'immigration étrangère; changements dans la population active se manifestant par la poussée de l'emploi féminin, le développement du chômage et la tertiarisation des emplois; changements enfin dans la distribution géographique de la population par suite de l'extension des...
Europe - core.ac.uk -
▷
Changement social et structures spatiales dans l'agglomération et les quartiers de grenoble (1968-1975)
... Although its initial profile was different the recent social change can be found in Grenoble as elsewhere: the aging of the population, growth of the tertiary sector, a relative drop in working class numbers, more olerical staff and executives, a rise in female employment and a tendency towards payment by salary....
... Le changement social contemporain se manifeste, d'autre part, à Grenoble comme ailleurs mais à partir d'un profil initial original, par un vieillissement de la population, par l'affirmation du secteur tertiaire, par le déclin relatif des ouvriers, la poussée des employés et des cadres, la progression de l'emploi féminin et du salariat....
marché du travail / emploi - core.ac.uk -
▷
Jobs and kids: female employment and fertility in chinaData on 2,355 married women from the 2006 China Health and Nutrition Survey are used to study how female employment affects fertility in China....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Female employment and fertility in rural chinaData on 2,288 married women from the 2006 China Health and Nutrition Survey are deployed to study how off-farm female employment affects fertility....
 PDF: dash.harvard.edu
The effects of female employment status on the presence and number of childrenThe main concern of this paper is to analyze the effects of female employment status on the presence and number of children in households in the Netherlands....
 PDF: link.springer.de
The effect of parental leave on female employment: evidence from state policiesThis paper analyzes the effect of federal and state maternity leave policies on female employment....
 PDF: faculty.ses.wsu.edu
Availability and price of high quality day care and female employmentIn this paper I analyse to what degree availability and price of high quality publicly subsidised child care affects female employment for women living in couples following maternity leave....
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

▷
Fertility differentials and educational attainment in portugal: a non-linear relationship
... The reasons for a non-linear relationshipare discussed within the context of female employment rates and salarydifferentials by educational attainment....
... Les raisons de cette relation non linéaire sont discutées dans lecontexte des taux d’emploi des femmes et les différentiels de salaire selon lesniveaux de scolarité....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Politiques de conciliation du travail et de la vie familiale en europe: quelle(s) complémentarité(s) des aides publiques et d'entreprises?
... Countries with the lowest fertility and female employment rates are those where all kinds of support are more limited, or where they are not complementary....
... Les pays qui cumulent bas niveaux de fécondité et d'emploi des femmes sont ceux où toutes les formes d'aides sont plus limitées, ou dont la complémentarité n'est pas assurée
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

EMPLOYMENT

•

Employment

•

Female

•

employment

•

female cat

•

female

[...]

queen

•

Exemples anglais - français

employment

emploi
général - eur-lex.europa.eu
lemploi
général - eur-lex.europa.eu
activité professionnelle
emploi - iate.europa.eu
[...]
emploi.
l'emploi
mise au travail
marché du travail

female

femelle
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
chatte
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
féminin
général - eur-lex.europa.eu
[...]
partie femelle d'un moule
femmes

Traductions en contexte anglais - français

Part time employment, female (% of total female employment)

Emploi à temps partiel, femmes (% de l'emploi total chez les femmes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employment in services, female (% of female employment) (modeled ILO estimate)

Chômage, femmes (% de la population active féminine) (estimation modélisée OIT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 22 - Female self-employment as a percentage of female employment

Table 22 – Taux d'emploi non salarié des femmes en pourcentage de l'emploi des femmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 22 - Female self-employment as a percentage of female employment

Table 22 - Taux d'emploi non salarié des femmes en pourcentage de l'emploi des femmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employees, agriculture, female (% of female employment)

Employées, agriculture, femmes (% d’emploi des femmes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 26 - Female part-time employment as a percentage of female employment

Table 26 - Femmes actives occupées à temps partiel en pourcentage de l'emploi des femmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 26 - Female part-time employment as a percentage of female employment

Table 43 - Femmes actives occupées à temps partiel en pourcentage de l'emploi des femmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structural unemployment; low level of female employment

Chômage structurel ; faible taux d’emploi des femmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Female employment increased more rapidly in services.

L’emploi des femmes a augmenté plus rapidement dans les services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Female employment in Kayseri province (2000 Census)

Emploi des femmes dans la province de Kayseri (Recensement de 2000)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribution of Male & Female Employment, by Sector

Répartition de l’emploi entre les hommes et les femmes, par secteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Female Employment in the Core (Federal) Public Administration

L’emploi et les femmes dans l’administration publique centrale (fédérale) Femmes Administration ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Female Employment in the Core (Federal) Public Administration

L’emploi et les femmes dans l’administration publique centrale (fédérale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Female employment has risen steadily since the 1960s.

Le taux d'activité féminin a cru régulièrement depuis les années 60.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The share of female employment in total employment is among the lowest in world.

La part de l’emploi des femmes dans le total des emplois est parmi la plus faible au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод