Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Buffalo milk or buffalo (female buffalo) is used primarily for the manufacture of Mozzarella in Europe and mainly collected in Asian countries (India, Pakistan, China).

le lait de bufflonne ou bufflesse (femelle du buffle) est utilisé principalement pour la fabrication de la Mozzarella en Europe et essentiellement collecté dans les pays asiatiques (Inde, Pakistan, Chine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Europe, the female buffalo is raised in Romania and Italy for mozzarella production.

En Europe, la bufflonne est élevée en Roumanie en Italie pour la production de mozzarella.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Born of an asura demon and a female buffalo, Mahișa could choose to take on a bovine or human form.

Mahișa, né d’un démon asura et d’une bufflonne, pouvait selon sa volonté prendre une forme bovine ou humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why did the buffalo cross the park? resource shortages, but not infections, drive dispersal in female african buffalo (syncerus caffer)... We monitored the spatial movement of 304 female buffalo in two focal areas using satellite and radio collars, capturing each buffalo every 6 months to assess animal traits and disease status....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
African buffalo movement and zoonotic disease risk across transfrontier conservation areas, southern africaWe report on the long-distance movements of subadult female buffalo within a Transfrontier Conservation Area in Africa....
 PDF: doaj.org
Occurrence of serological reactions for serogroup sejroe (ctg and prajtino) in female buffalo in the state of pernambuco, brazil... antibodies in female buffalo in the state of Pernambuco....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Ultrafiltration coefficient and glomerular capillary resistance in a model of immune complex glomerulonephritis
... To gain further insight into the basis of reduced glomerular filtration rate in immune-complex glomerulonephritis, we studied the anatomic, physiologic, and rheologic properties of isolated glomeruli from female Buffalo rats with nephritis which developed during infection withTrypanosoma rhodesiense....
Europe / santé / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

8 Facts about Cathay Williams, Female Buffalo Soldier

Huit Facts à propos Cathay Williams, première femme Buffalo Soldier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once a female buffalo reaches between two and three years of age, they will be prepared to mate.

Une fois qu'une femelle atteint l'âge de deux ou trois ans, elle sera prête à s'accoupler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Female buffalo animals which have calved (including those less than two years old) which are kept exclusively or principally for milk production for human consumption or processing as dairy products.

Buffles femelles (y compris ceux de moins de deux ans) qui ont déjà vêlé et sont détenus exclusivement ou principalement pour la production de lait destiné à la consommation humaine ou à la fabrication de produits laitiers.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Female buffalo animals which have calved (including those less than two years old) which are kept exclusively or principally for milk production for human consumption or processing as dairy products.

Buffles femelles (y compris ceux de moins de deux ans) qui ont déjà vêlé et sont détenus exclusivement ou principalement pour la production de lait destiné à la consommation humaine ou à la fabrication de produits laitiers.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Female buffalo animals which have calved (including those less than two years old) which are kept exclusively or principally for milk production for human consumption or processing as dairy products.

Buffles femelles (y compris ceux de moins de deux ans) qui ont déjà vêlé et sont détenus exclusivement ou principalement pour la production de lait destiné à la consommation humaine ou à la fabrication de produits laitiers.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Female buffalo animals which have calved (including those less than two years old) which are kept exclusively or principally for milk production for human consumption or processing as dairy products.

Buffles femelles (y compris ceux de moins de deux ans) qui ont déjà vêlé et sont détenus exclusivement ou principalement pour la production de lait destiné à la consommation humaine ou à la fabrication de produits laitiers.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Cathay Williamswas the one and only female Buffalo Soldier, posing as a man named William Cathay to enlist in the 38th infantry in 1866.

Cathay Williams était la seule et unique femme Buffalo Soldier, se faisant passer pour un homme du nom de William Cathay, enrôlé dans la 38e infanterie en 1866.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cathay Williams was the one and only female Buffalo Soldier, posing as a man named William Cathay to enlist in the 38th infantry in 1866.

Cathay Williams était la seule et unique femme Buffalo Soldier, se faisant passer pour un homme du nom de William Cathay, enrôlé dans la 38e infanterie en 1866.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cathay Williams was the one and only female Buffalo Soldier; in 1866 she posed as a man named William Cathay to enlist in the 38th infantry.

Cathay Williams était la seule et unique femme Buffalo Soldier, se faisant passer pour un homme du nom de William Cathay, enrôlé dans la 38e infanterie en 1866.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Williams was the one and only female Buffalo Soldier, posing as a man named "William Cathay," to enlist in the 38th infantry in 1866, according to Women's Council.

Cathay Williams était la seule et unique femme Buffalo Soldier, se faisant passer pour un homme du nom de William Cathay, enrôlé dans la 38e infanterie en 1866.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also known that Prince Johann Moritz of Nassau-Siegen, the Brandenburg governor of Kleve, gave the count a gift of a female buffalo in calf for the park.

Il est aussi relaté que le gouverneur brandebourgeois de la ville de Kleve, le Prince Johann Moritz von Nassau-Siegen fit cadeau au Comte Impérial d’une femelle buffle en gestation venant d’Amérique pour le Tiergarten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues