Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Emergency

Feedwater System

système d'eau d'alimentation de secours
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Steam system and feedwater system failuresThe adequacy of the EGCR steam and feedwater systems for continued heat removal from the core was assessed for the following accidents: steam line failures, steam generator internal failures, and feedwater system...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Energy efficiency analysis of preheating boiler feedwater system with air source heat pumpAbstract: In order to solve the problems of high energy consumption and serious pollution caused by boiler rooms, this paper mainly introduces a preheating boiler feedwater system with air source heat pump, which includes an air source heat pump, plate heat exchanger and so on....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
A niching genetic algorithm applied to a nuclear power plant auxiliary feedwater system surveillance tests policy optimizationThis article extends previous efforts on genetic algorithms (GAs) applied to a nuclear power plant (NPP) auxiliary feedwater system (AFWS) surveillance tests policy optimization....
général - core.ac.uk - PDF: carpedien.ien.gov.br:8080
▷
Estimation of system failure probability uncertainty including model success criteria... Our paper investigates the uncertainty in the unreliability of a nuclear power plant auxiliary feedwater system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Assessment of condensation heat transfer model to evaluate performance of the passive auxiliary feedwater system ... The Passive Auxiliary Feedwater System (PAFS) is one of several passive safety systems being designed for the Advanced Power Reactor Plus (APR+), and extensive studies are being conducted to complete...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

feedwater

Exemples anglais - français

emergency feedwater system

système de commande de l'eau d'alimentation en cas d'urgence
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

emergency feedwater system

système de commande de l'eau d'alimentation en cas d'urgence

général - iate.europa.eu
The emergency feedwater system (backup to main feedwater) was tested 42 hours prior to the accident.

le système de secours de refroidissement en eau des générateurs de vapeur avait été testé 42 heures avant l'accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.3.2 Stream and feedwater system piping and vessels

8.3.2 Tuyauterie et cuves des systèmes de vapeur et d'eau d'alimentation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not surprisingly, feedwater system components are at risk for failures and unplanned downtime.

Il est donc peu surprenant que les composants du système d'eau d'alimentation risquent de subir des défaillances et des arrêts de service imprévus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not surprisingly, feedwater system components are at risk for failures and unplanned downtime.

Il est donc peu surprenant que les composants de la pompe et de la turbine du système d'eau d'alimentation risquent de subir des défaillances et des arrêts de service imprévus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heat is extracted from a gas product issued by a gassifier and is delivered to a power plant via its feedwater system or make up water system.

La chaleur est extraite d'un produit gazeux provenant d'un générateur de gaz et elle est transférée à l'usine productrice d'électricité par un système d'eau d'alimentation ou d'eau d'appoint.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention has the benefit of extending the operational hours of the passive auxiliary feedwater system by allowing a variety of coolant sources to be used.

La présente invention présente le bénéfice de prolonger les heures de fonctionnement du système d'eau d'alimentation auxiliaire passif en autorisant une diversité de sources de réfrigérant à être utilisées.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention has the benefit of extending the operational hours of the passive auxiliary feedwater system by allowing the aerator and condenser tanks to be used as coolant sources.

La présente invention présente le bénéfice de prolonger les heures de fonctionnement du système d'eau d'alimentation auxiliaire passif en autorisant les réservoirs d'aérateur et de condenseur à être utilisés en tant que sources de réfrigérant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
But this time, through either an administrative or human error, the valve was not reopened - - preventing the emergency feedwater system from functioning.

Mais cette fois, suite à une négligence humaine ou administrative, la vanne ne fut pas rouverte, empêchant le système de refroidissement de secours de fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The steam fed to the turbine is slightly radioactive, requiring some precautions because of the potential low-level contamination of the turbine/feedwater system.

Par contre, la vapeur injectée dans la turbine est légèrement radioactive, de sorte que certaines précautions doivent être prises en raison d’un risque de contamination modérée de l’ensemble formé par la turbine et l’eau d’alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The steam fed to the turbine is slightly radioactive, requiring some precautions because of the potential low-level contamination of the turbine/feedwater system.

Par contre, la vapeur injectée dans la turbine est légèrement radioactive, de sorte que certaines précautions doivent être prises en raison d’un risque de contamination modérée de l’ensemble formé par la turbine et l’eau d’alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We manufactured the first liquid level switch to accurately and safely detect motion of liquid in boilers and feedwater systems.

Nous avons construit le premier détecteur de niveau pour détecter avec précision et sécurité les variations de liquide dans les chaudières et systèmes d'alimentation d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We manufactured the first liquid level switch to accurately and safely detect motion of liquid in boilers and feedwater systems.

L’entreprise a construit le premier détecteur de niveau pour détecter avec précision et sécurité les variations de liquide dans les chaudières et systèmes d’alimentation d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод