Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Daily caloric intake (a), total feeding time (b), and fruit feeding time compared (c)....0.0001), (b) Total feeding time (t-statistic = -6.35,...
Contributions à la biochimie du ver à soie : i. influence de diverses conditions expérimentales sur l'élaboration de la soie et sur la croissance... Privés d'alimentation au cours de la période d'alimentation facultative (à partir du cinquième jour après le dernière mue larvaire) les vers à soie normaux ne filent qu'un mince cocon, parfois réduit à quelques fils....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Influence of feeding time on feed utilization by siamese catfish, pangasius hypophthalmus juvenile... Feeding time is a part of feeding management to get the best and effective strategy on feed input....
Etude de la dynamique et de la transmission transovarienne du tylcv à travers son vecteur bemisia tabaci (gennadius)... Afin de mieux comprendre la dynamique du virus dans l'insecte et de déterminer le caractère multipliant ou non du virus dans son vecteur, l'évolution de la charge virale après une courte période d'alimentation infectieuse a été étudiée par PCR quantitative avec une sonde Taqman-MGB....
Phylogenetic rate shifts in feeding time during the evolution of homo... Here, we assess the inferred evolutionary consequences of food processing in the human lineage by applying a Bayesian phylogenetic outlier test to a comparative dataset of feeding time in humans and nonhuman primates....
Calcium particle size and feeding time influence egg shell quality in laying hens... An experiment with Leghorn laying hens was undertaken to determine the effect of oyster shell particle size and feeding time on different production variables, calcium retention, plasma calcium content and egg internal and external quality....
Effect of feeding time on the performance of juvenile african catfish (clarias gariepinus, burchell 1822)The experiment was conducted to investigate the effect of feeding time on the performance of juvenile African Catfish (Clarias gariepinus, Burchell 1822)....
 PDF: doaj.org
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effect of different feed restrictions during rearing on production performance in rabbit does
... In general, it was concluded that raisingyoung rabbits with restricted 130 g diet per day or with access of 9hours' daily feeding time resultad in doe performances that neitherdecreased nor improved significantly....
... Durant les 7 a 12 semaines suivantes elles ont re<;:u :une alimentation ad libitum pour le groupe témoin (C) , une rationjournaliére réduite a 130 g par animal jusqu'a l'age de 17 semainespuis 140 g/jour jusqu'a la premiére insémination (130R), un jeOned'une joumée (24 heures) par semaine (10) , ou un accés librel'aliment pendant 9 heures par jour (9H)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Feeding behaviour and intake of heifers fed on hays of various quality, offered alone or in a choice situation
... They displayed a similar behaviour towards C1 and C2 when they were given alone, and also when they were independently associated with G (C1 and C2 making up 18% and 17% of the total intake and 21% and 17% of total feeding time, respectively) or when they were offered together (each accounting for nearly 50% of the total intake or feeding time)....
... Au cours de périodes successives de 10 jours, six génisses Aubrac âgées de 15 mois ont reçu trois foins (un foin de regain G et deux foins tardifs C1 et C2 de valeurs alimentaires similaires)...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Utilisation d'un concentré riche en fibres pour la prévention des crises chez le cheval poussif
... Respiratory and circulatory functions, degree of fatness, feeding time and consumption of water were evaluated....
... Après une période de remise à niveau, le protocole est répété en inversant les groupes....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Feeding time can be likened to feeding time at the zoo.

Ces instincts sont mieux mis en parallèle avec le temps d'alimentation au zoo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The feeding time in the injection time is directly inversely proportional to the feeding rate, and the feeding time in injection moulding is generally about 3-5 seconds.

Le temps d'injection dans le temps de remplissage du moule est inversement proportionnel au taux de remplissage, le temps de remplissage en production est généralement d'environ 3-5 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feeding time: note the brand and type of formula you're using, how much your baby eats at each feeding and the time each feeding starts and stops.

Heure de la tétée : Consignez la marque et le type de préparation que vous utilisez, la quantité que votre bébé boit à chaque tétée et l’heure du début et de la fin de chaque tétée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feeding time for baby Abderahman at the UNICEF therapeutic feeding centre in Daha, Chad.

L'heure du repas pour le petit Abderahman au centre d'alimentation thérapeutique de l'UNICEF de Daha, au Tchad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Feeding time diarrhea, preferring grilled meats, rice.

·S'alimenter le temps de la diarrhée, en privilégiant les viandes grillées, le riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Feeding time diarrhea, preferring grilled meats, rice.

· s'alimenter le temps de la diarrhée, en privilégiant les viandes grillées, le riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Feeding time diarrhea, preferring grilled meats, rice.

· S'alimenter le temps de la diarrhée, en privilégiant les viandes grillées, le riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circadian clocks, feeding time, and metabolic homeostasis

Mental Horloges circadiennes, temps d’alimentation et homéostasie métabolique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Feeding time diarrhea, preferring grilled meats, rice.

· S’alimenter le temps de la diarrhée, en privilégiant les viandes grillées, le riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best time to change the batteries is during feeding time.

Le meilleur moment pour changer les piles est pendant l'heure du repas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merely changing the feeding time can change the time of calving.

Une simple modification aux horaires d’alimentation peut changer le moment de mise bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feeding time for the common seals in Océanopolis.

L’heure du repas pour les phoques d’Océanopolis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feeding time diarrhea, focusing on grilled meats, rice.

S'alimenter le temps de la diarrhée, en privilégiant les viandes grillées, le riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feeding time diarrhea, focusing on grilled meats, rice.

s'alimenter le temps de la diarrhée, en privilégiant les viandes grillées, le riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It acts perfectly normally until feeding time arrives.

Tout se passa plutôt bien jusqu’à ce qu’arrive le temps de la cuisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues