Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Correlation of acute suppurative otitis media with infant feeding position... However, faulty

feeding position

and habits can lead to the occurrence of AOM in infants....

général - core.ac.uk - PDF: atharvapub.net

▷

Feeding position effects on the performance of planar inverted folded antenna... The design and characterization of the PIFA with respect to the feeding position is to be analyzed in this present work....

général - core.ac.uk - PDF: scientific-journals.org

▷

A new species of shallow water sabellariidae (annelida: polychaeta) from madeira island, portugal, and canary... The feeding position of living animals is described

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: repositorio.uac.pt

▷

Feeding young infants with their head in upright position reduces respiratory and ear morbidityAbstract The influence of feeding position of the infant in the pathogenesis of ear and airway diseases has not been well established....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

charging

•

filling

•

feeding

•

ladling

•

feed

•

jointing of sett paving

[...]

feed supply

•

feed movement

•

livering

•

feed motion

•

nutrition

•

FEEDING

•

Feeding

•

Exemples anglais - français

position

commercialisation / communication - acta.es

disposition

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

allure (des couches)

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

régler la position de

feeding

poste d'alimentation

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

nourrissement

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

épaississement

chimie - iate.europa.eu

[...]

remplissage de joints

affouragement

lalimentation des animaux

alimentation à la louche

principe d'alimentation

mouvement d'avance

avance

amenage

Traductions en contexte anglais - français

The feeding mechanism can be switched between a

feeding position

and a standby

position

Le mécanisme de distribution peut être commuté entre une position de distribution et une position d'attente.

production - wipo.int

The slide is selectively moved between an open feeding position and a closed non-feeding position.

La glissière est déplacée sélectivement entre une position ouverte de distribution, et une position fermée de non-distribution.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The idler belts (58, 60) are movable between a feeding position and a non-feeding position.

Les courroies d'alimentation (58, 60) sont mobiles entre une position d'alimentation et une position de non alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The dough feeding piston (6) can be moved in a reciprocating manner between a releasing position and a feeding position.

Le piston d'acheminement de pâte (6) est déplaçable entre une position de dégagement et une position d'acheminement.

technologie alimentaire - wipo.int

The feeding plate (52) is rotated to rotate the feeding position of the feeding rod (51) over the feeding plane of the first electrode (21).

La plaque d'alimentation (52) est mise en rotation, pour que la position d'alimentation de la tige d'alimentation (51) tourne sur le plan d'alimentation de la première électrode (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Transport of stacks of sheet material to a feeding position.

Transport de piles de matériaux en feuilles jusqu'à une position d'alimentation.

production - wipo.int

Feeding position: Try not to let your baby lay in a horizontal position when feeding.

Position d’alimentation : Essayez de ne pas laisser votre bébé se coucher à l’horizontale pendant l’allaitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The threads (3) are guided by the winding thread-guide (13) and successively distributed on the feeding thread guides (1) between the winding position and the feeding position.

Entre la position d'embobinage et la position d'amenée, les fils (3) sont guidés par le guide-fil d'embobinage (13) et successivement distribués sur le guide-fil d'amenée (1).

production - wipo.int

In the feeding position (6), a printing cylinder (8) can be placed on the drawer device (3) located in the feeding position (6) or removed from said drawer device (3).

Dans la position de chargement (6), un cylindre d'impression (8) peut être placé sur le dispositif de tiroir (3) se trouvant dans la position de chargement (6) ou peut être enlevé de ce dispositif de tiroir (3).

communication - wipo.int

The inner surfaces are configured to engage the lead ring in the feeding position.

Ces surfaces internes sont conçues pour retenir l'attache de tête dans la position d'avance.

industrie mécanique - wipo.int

The transport system can be displaced between a rear cutting and feeding position and a support position that is moved to the front.

Ce système de transport peut être déplacé entre une position de découpe et de chargement, arrière, et une position d'appui, avant.

chimie - wipo.int

The magazine assembly comprises structure configured to move the ring supply in a feeding direction such that a lead ring is disposed in a feeding position ready.

L'unité magasin comprend une structure conçue pour déplacer le réservoir d'attaches dans une direction d'avance, pour qu'une attache de tête soit disposée en position d'avance prête.

industrie mécanique - wipo.int

A second embodiment uses a spring feed (20) for urging the closures to the feeding position.

Un deuxième mode de réalisation utilise un organe d'alimentation (20) à ressort pour pousser les fermoirs jusqu'à la position de distribution.

production - wipo.int

The threads (3) are distributed from a winding position to the feeding position by a guiding device (20) which consists of a winding thread guide (13) moved on a guide (2) and of the fixed feeding thread-guides (1).

Les fils (3) sont distribués d'une position d'embobinage à la position d'amenée par un dispositif de guidage (20) qui comprend un guide-fil d'embobinage (13) en mouvement sur un guide (2) et les guide-fil fixes (1).

production - wipo.int

Regardless of the feeding position, a mother should be comfortable.

Indépendamment de sa fonction nutrition, la succion a une fonction de réconfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод