Dictionnaire anglais - français

feeder

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Aviator system as an alternative to warehouse handling devices... The Aviator is a floor-free working warehouse vehicle, which gives a third alternative to the market of stacker cranes that consist also of the narrow aisle stacker and the rack feeder....
[illustrations de exposition anatomique] / [non identifié] ; jacques bénigne winslow, aut. du texte...p.737 : épiglotte, têtes de cartillages aryténoïdes, apophyse, thyroïde, trachée artère.]...
industrie mécanique / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Development of two pellet die organic fertilizer compression machine ... Speed of shaft feeder was 225rpm....
Étude anatomique de la vascularisation des nerfs sensitifs superficiels de l'avant-bras : application aux lambeaux nerveux vascularisés et aux lambeaux neuro-cutanés... Notre travail a pour but de rapporter la vascularisation des nerfs sensitifs superficiels de l’avant-bras, et nous proposons une classification des artères perforantes à destinée nerveuse, afin de les appliquer à la réalisation de lambeaux neurocutanés et greffes nerveuses vascularisées pour réparation de pertes de substances...
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / général / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
feeder
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / santé - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
The withdrawal device is disposed between the feeder base and a feeder support (46) which supports the tape feeder and is detachably supported by the feeder base.

Le dispositif de retrait est disposé entre la base de distributeur et un support de distributeur (46) qui supporte le distributeur de bande et qui est supporté amovible par la base de distributeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The feeder unit (SP) has at least one feeder (T) and a shear (S).

Cette unité d'alimentation (SP) comporte au moins un distributeur de paraisons (T) ainsi qu'une cisaille (S).

chimie - wipo.int
The feeder replacement operation is performed by inserting and extracting the feeder (50) into and from a feeder-mounting part (150) along the longitudinal direction.

L'opération de remplacement de ce distributeur s'effectue en insérant le distributeur (50) dans une pièce de montage correspondante (150) puis en l'extrayant de cette pièce, les deux opérations se faisant dans le sens longitudinal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An animal feeder system comprises a mobile feeder (20) suspended from an overhead track (22).

L'invention concerne un système distributeur d'alimentation animale qui comprend un distributeur mobile suspendu à un rail aérien.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Stockage et concurrence dans le secteur gazier... L’incitation pour les pétro-gaziers présents en aval est alors de faire des offres négatives sur le marché intermédiaire afin de manipuler à la hausse le prix intermédiaire et d’augmenter ainsi le coût du rival (le distributeur indépendant)....
général - core.ac.uk - PDF: www.creden.univ-montp1.fr
Ministère des postes et télécommunications. code postal. liste alphabétique des villes, communes, principaux lieux-dits, avec l'indicatif postal suivi du nom du bureau distributeur, 1972... Liste alphabétique des villes, communes, principaux lieux-dits, avec l'indicatif postal suivi du nom du bureau distributeur, 1972....
feeder
agriculture, sylviculture et pêche / général / industrie mécanique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Efficacité d'un exutoire de dévalaison pour smolts de saumon atlantique (salmo salar l.) et comportement des poissons au niveau de l'aménagement hydroélectrique de bedous sur le gave d'aspe étudiés par la technique de marquage-recapture et par radiotélémétrie... Le comportement des smolts dans le canal d'amenée a été suivi par radiotélémétrie....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
Enquête technico-économique sur l'embouche ovine en période de tabaski à garoua (nord-cameroun)... Il existe plusieurs catégories d'emboucheurs (commerçants, particuliers, éleveurs)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
Origine, devenir et impact du cuivre et du zinc des lisiers porcins. rôle de la digestion anaérobie... Pour cela, nous nous sommes appuyés sur le fonctionnement d’une unité de méthanisation située dans la région de Pau (64) traitant quotidiennement environ 11 m3 de lisier produit par un élevage porcin naisseur-engraisseur de 250 truies....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Appui à l'opération " modélisation économique des exploitations bovines à la réunion " : rapport de mission du 8 au 19 mai 2002... Les objectifs de la mission étaient: 1) Participation à l'atelier "Outils d'aide à la gestion des fourrages", St Pierre La Réunion, 13-18 mai, CIRAD/ INRA/UAFP; 2) Elaboration des hypothèses sur le modèle régional de l'élevage laitier; 3) Analyse typologique des exploitations de type engraisseur à La Réunion; 4) Réflexion sur l'opération....
feeder
transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com techdico
The first feeder cable and the second feeder cable are electrically connected.

Le premier câble d'alimentation et le second câble d'alimentation sont connectés électriquement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
feeder
transports - iate.europa.eu
Influence de la géométrie du conducteur sur la température dans un poste sous enveloppe métallique... Une géométrie spécifique de conducteur est proposée dans cette étude pour réduire l'échauffement, en améliorant les transferts thermiques dans le PSEM....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Simulations numériques des vibrations induites par effet de couronne sur un court conducteur soumis à une pluie artificielleDans les conditions humides, l'avènement de couronne sur les lignes de transmission haute tension pourrait aboutir à la vibration des conducteurs....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Is there avoidance of the force feeding procedurein ducks and geese?
... Ducks avoided the unknown person more than the force feeder....
... Des canards et des oies ont été entraînés à aller se nourrir dans une case située à 8 mètres de leur case d'élevage puis ont été gavés dans la case d'alimentation....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

leat

lead

[...]

feed

crib

fall

drop

wire

line

crop

lift

rise

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A number of feeder mechanisms received by the feeder plate mechanism interface with internal feeder connectors to the feeder plate mechanism.

Le chariot relie des raccords d'alimentation externes de l'équipement monté en applique au mécanisme de plateau d'alimentation, lequel reçoit un certain nombre de mécanismes d'alimentation qui y sont reliés par des raccords d'alimentation internes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second feeder is arranged in between the first feeder and the third feeder.

Le deuxième dispositif d'acheminement est disposé entre le premier et le troisième dispositif d'acheminement.

production - wipo.int
Preferably, the feeder cells are recombinant insect feeder cells.

De préférence, les cellules nourricières sont des cellules nourricières de recombinaison provenant d'insectes.

santé - wipo.int
An elongate collapsible feeder element (20; 40) for use in metal casting and a feeder system comprising the feeder element and a feeder sleeve secured thereto.

La présente invention concerne un élément d'alimentation pliant allongé (20 ; 40) destinée à être utilisé lors de la coulée de métal et un système d'alimentation comprenant l'élément d'alimentation et une douille d'alimentation fixée à celui-ci.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Each feeder terminal has a feeder link with a feeder base station, and the feeder links are established over a wireless resource comprising a plurality of resource blocks.

Chaque terminal de connexion est doté d'une liaison de connexion avec une station de base de connexion, et les liaisons de connexion sont établies via une ressource sans fil comportant une pluralité de blocs de ressources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna includes a first antenna unit, a second antenna unit, a first feeder, a second feeder and a third feeder.

L'antenne comprend une première unité d'antenne, une deuxième unité d'antenne, une première alimentation, une deuxième alimentation et une troisième alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A feeder head heating device capable of efficiently heating a feeder head.

L'invention concerne un dispositif de réchauffement de tête d'alimentation capable de réchauffer efficacement une tête d'alimentation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A framing machine includes an upper panel bay and feeder, a joist array and feeder, and a lower panel bay and feeder.

Une machine d'encadrement comprend une baie pour panneau supérieur et un système d'alimentation, un réseau de poutres et un système d'encadrement, et une baie pour panneau inférieur et un système d'alimentation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This feeder system replaces the cell wheel currently used in binder feeder systems.

Ce système d'alimentation remplace la roue à cellule actuellement utilisée dans les systèmes d'alimentation en liant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Said system comprises a feeder or feeder head and a tubular body, the tubular body connecting the feeder or feeder head directly or indirectly to the casting or to the mould cavity.

Selon cette invention, le corps tubulaire relie la masselotte directement ou indirectement à la pièce coulée ou à la cavité de moule.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The feeder module comprises a number, for instance five to eight, feeder units.

L'invention concerne un module d'alimentation qui comprend un certain nombre d'unités d'alimentation, par exemple de cinq à huit.

industrie mécanique - wipo.int
If the feeder has been registered, the feeder is set to a standby mode (S150), and if the feeder has not been registered, the feeder is set to an unused mode (S160).

Si l'élément d'alimentation a été enregistré, l'élément d'alimentation est établi dans un mode de veille (S150), et, si l'élément d'alimentation a été enregistré, l'élément d'alimentation est établi dans un mode non utilisé (S160).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The feeder assembly (25) has a feeder blade (628) with a tip (636) at a distal end of the feeder blade (628).

L’ensemble d’alimentation (25) comporte une lame d’alimentation (628) présentant une pointe (636) au niveau de l’extrémité distale de la lame d’alimentation (628).

industries diverses - wipo.int
Substation feeder circuit breaker

le coupe-circuit de lunité dalimentation de la sous-station

général - eur-lex.europa.eu
The other end of the first feeder and the other end of the second feeder electrically connect with one end of the third feeder.

L'autre extrémité de la première alimentation et l'autre extrémité de la deuxième alimentation sont connectées à une extrémité de la troisième alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues