Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Feed control means can be used to control the rate of slurry feed to the slurry inlet.

Un moyen de commande d'alimentation peut être utilisé pour commander le débit d'alimentation de suspension épaisse à l'orifice d'entrée de suspension épaisse.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The feed control assembly is connected to the regulating blocks (5) to control the feed states and the feed amounts of the regulating blocks (5) into the cavity (11).

L'ensemble de commande d'alimentation est relié aux blocs de régulation (5) de façon à commander les états d'alimentation et les quantités d'alimentation des blocs de régulation (5) dans la cavité (11).

industrie mécanique - wipo.int
The variable pump also comprises regulating blocks (5) and a feed control assembly.

La pompe variable comprend également des blocs de régulation (5) et un ensemble de commande d'alimentation.

industrie mécanique - wipo.int
A belt feed control device is provided to control the deployment and retraction of the belt from such an apparatus.

Un dispositif de commande d'alimentation de courroie est prévu pour commander le déploiement et le retrait de la courroie à partir d'un tel dispositif.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The power feed control sections (42a, 42b) drive the LEDs (33) with direct current.

Les sections de commande d'alimentation électrique (42a, 42b) excitent les DEL (33) avec du courant continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An assessment of dynamic feed control in modular tooling... An experimental investigation of the inter-cavity dependencies of a modular tool using Dynamic Feed control is presented....
général - core.ac.uk - PDF: kazmer.uml.edu
Multi-objective nonlinear model predictive substrate feed control of a biogas plantIn this paper a closed-loop substrate feed control for agricultural biogas plants is proposed....
Design and development of a micro-edm using micro-actuator tool feed control systemThis thesis deals with the development of the Micro-EDM with Micro-Actuator Tool Feed Control System....
The use of on/off feed control for pan boilingFeed control of pans can be achieved using actuated on/off valves in place of conventional control valves....
Feed control: composite recycle... It is important for this newly designed feed control to move the composite material at a steady speed and grip the material with enough force to move it towards the delamination and chipper process....

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The feed control arrangement includes a control lever and an emergency stop bar.

Le dispositif de contrôle de l'alimentation comprend un levier de commande et une barre d'arrêt d'urgence.

technologie alimentaire - wipo.int
This data feed control unit (23) starts the tape editor (32) to feed the fetched data thereto.

Cette unité (23) de commande de chargement de données lance l'éditeur (32) de bande pour charger les données récupérées vers celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
A gypsum feed control mechanism is provided for supplying gypsum from the feed bin to the impact mill.

Un mécanisme de commande de l'alimentation en gypse est utilisé pour amener le gypse dudit réservoir d'alimentation vers le broyeur à percussion.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The feed control is based on a loss-in-weight measurement scheme.

La régulation de l'alimentation est basée sur un schéma de mesure de perte de poids.

industrie mécanique - wipo.int
The wire feed control circuitry is also configured to control the drive of welding wire towards the welding application.

Les circuits de commande d'avancement de fil sont également configurés pour commander l'entraînement du fil à souder vers l'application de soudage.

industrie mécanique - wipo.int
The arrangement comprises a separate feed regulating valve (30), which, under the influence of the pressure difference acting across the rotation motor (20), regulates control pressures of a feed control valve (7).

Le dispositif comprend une vanne de régulation d’alimentation (30) distincte qui, en fonction de la différence de pression de part et d’autre du moteur de rotation (20), régule des pressions de commande d’une vanne de commande d’alimentation (7).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The apparatus includes a positive feed control capstan (18) which is electronically geared.

Cet appareil comporte un cabestan d'entraînement (18) à commande électronique.

chimie - wipo.int
This includes feed control of a self-rotating cutter having tangential acute angle jets (112).

L'organe et le procédé de forage par hydrojet (10) de la présente invention comprennent la commande de l'avance d'un couteau à rotation automatique possédant des jets tangentiels à angle aigu.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A system and method is disclosed for print media back-feed control for a printer.

L'invention porte sur un système et sur un procédé de commande de retour arrière de support d'impression pour une imprimante.

communication - wipo.int
My contact says the energy feed control room is here.

C'est l'affirmation en clair que la tutelle de l'énergie est ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AAFCO (The Association of American Feed Control Officials ) sets the guidelines and definitions for animal feed, including pet foods.

Aux États-Unis, la AAFCO (Association of American Feed Control Officials) établie des lignes-guides et définitions pour les ingrédients se retrouvant dans la nourriture pour animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They divided the rats into five groups: the normal-feed control group, the high-fat feed control group, and Pu-erh extract-treated groups with three levels of dosage.

Ils ont divisé les rats en cinq groupes : le groupe témoin à alimentation normale, le groupe témoin à alimentation riche en graisses et les groupes traités à l’extrait de Pu-erh avec trois niveaux de dosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Association of American Feed Control Officials develops guidelines for what goes into pet foods, as well as to animal feed.

L’Association américaine des responsables du contrôle des aliments pour animaux élabore des lignes directrices sur ce qui se passe dans les aliments pour animaux de compagnie, ainsi que pour les aliments pour animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the US , the Association of American Feed Control Officials (AAFCO) sets guidelines and definitions for animal feed, including pet foods.

Aux États-Unis, la AAFCO (Association of American Feed Control Officials) établie des lignes-guides et définitions pour les ingrédients se retrouvant dans la nourriture pour animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A feed control arrangement for controlling the infeed of materials into a machine such as a wood chipper is provided.

L'invention concerne un dispositif de contrôle d'alimentation pour contrôler l'alimentation de matériaux dans une machine comme un burineur à bois.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues