Dictionnaire anglais - français

organisation de la justice - iate.europa.eu
Federal Patent Court, 11 February 2015 (S2014_001)

Tribunal fédéral des brevets, 11 février 2015 (S2014_001)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In April 2013 the Federal Patent Court in Germany found the patent invalid.

En avril 2013, le Tribunal fédéral des brevets en Allemagne a jugé le brevet non valide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plaintiff's (patent proprietor's) appeal against the judgment of the Federal Patent Court was dismissed as unallowable by the Federal Court (4A_427 / 2016).

L'appel du demandeur (titulaire du brevet) contre l'arrêt du tribunal fédéral des brevets a été rejeté comme non fondé par le tribunal fédéral (4A_427/2016).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training at the German Patent and Trademark Office and the Federal Patent Court in Munich

Formation de Conseil en propriété intellectuelle auprès de l’Office allemand des brevets et des marques et du tribunal fédéral des brevets à Munich

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patent attorney training in Düsseldorf and Munich (German Patent and Trademark Office, German Federal Patent Court and Munich District Court).

Formation de conseil en brevets à Düsseldorf et Munich (Office Allemand des Brevets et des Marques, Tribunal Fédéral des Brevets et Tribunal de Grande Instance de Munich)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Federal Patent Court
organisation de la justice - iate.europa.eu
Subsequently received training to become a patent attorney at a patent law office in Munich, the German Patent and Trade Mark Office, the Federal Patent Court, and the Regional Court of Munich.

Il poursuivit sa formation pour devenir mandataire en brevets dans un cabinet de conseil en brevets de Munich, auprès de l’Office allemand des brevets et des marques, de la Cour fédérale des brevets et de la Haute cour de Munich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2009, he began training to become a patent attorney at the Weisse & Wolgast law office, the German Patent and Trade Mark Office, and the Federal Patent Court.

En 2009, il entama une formation de mandataire en brevets auprès du cabinet Weisse & Wolgast, de l’office allemand des brevets et des marques et de la cour fédérale des brevets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The information and documentation system of the federal patent office of yugoslaviaThe article describes the establishment of a centre for patent documentation and information; the activities of the Federal Patent Office's centre for technological information on supplying information to users from the economy, the establishment of regional and branch centres for technological...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
State sovereign immunity: states use the federal patent law system as both a shield and a sword, 8 j. marshall rev. intell. prop. l. 134 (2008)... Some of these states then evoke the federal patent system to exclude private parties from infringing state patented subject matter....
général - core.ac.uk - PDF: repository.jmls.edu
Kewanee revisited: returning to first principles of intellectual property law to determine the issue of federal preemptionIn the early 1970s it was thought that states could regulate in the areas of trade secrets without interfering with federal patent policies....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.marquette.edu
Government patent policy. : hearings before the united states senate committee on the judiciary, subcommittee on patents, trademarks, and copyrights, eighty-seventh congress, first session.... 1176, to delineate Federal patent rights allowing for waiver of title where contractor equity predominates, for the creation of the Federal Inventions Administration, and for monetary awards for...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The uneasy case for patent federalism... The federal patent system has systemic flaws that lead to low-quality patents, nuisance patent litigation, and patent trolls exploiting asymmetric bargaining power....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Defending accused patent infringers in federal patent litigation;

les contremaîtres en ferblanterie titulaires d’un brevet fédéral;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conducting the Swiss Federal Patent Attorney Examination;

organiser l’examen fédéral de conseil en brevets;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conducting the Swiss Federal Patent Attorney Examination;

organiser l'examen fédéral de conseil en brevets;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Federal Patent of Real Estate Development (Valedictorian)

Brevet fédéral de développeur immobilier (major de promotion)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When was Einstein employed at the federal patent office?

Quand Einstein a-t-il travaillé au Bureau fédéral de la propriété intellectuelle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patent law training at the Regional Court of Mannheim, Germany, the German Patent and Trademark Office and the German Federal Patent Court

Formation en droit des brevets au Tribunal régional de Düsseldorf, Allemagne, à l'Office allemand des brevets et des marques et à la Cour fédérale allemande des brevets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patent law training at the Regional Court of Düsseldorf, Germany, the German Patent and Trademark Office and the German Federal Patent Court

Formation en droit des brevets au Tribunal régional de Düsseldorf, Allemagne, à l'Office allemand des brevets et des marques et à la Cour fédérale allemande des brevets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Swiss Federal Patent Court as of 1 January 2012

Début de l’activité du Tribunal fédéral des brevets au 1er janvier 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seat of the Federal Patent Court is St. Gallen.

Le siège du Tribunal fédéral des brevets est à Saint-Gall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STAR EnviroTech Wins Federal Patent Appeal From Competitor Redline Detection

STAR EnviroTech obtient gain de cause sur son concurrent Redline Detection dans un appel en matière de brevet devant une cour fédérale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16.06.2010 The United Federal Assembly today undertook the election of judges at the Federal Patent Court.

16.06.2010 L'Assemblée fédérale, Chambres réunies, a procédé à l'élection des juges du Tribunal fédéral des brevets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, she was trained at the German Patent and Trademark Office and the Federal Patent Court in Munich.

En outre, elle a été formée à l’Office allemand des brevets et des marques et au Tribunal fédéral des brevets à Munich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 A foreign patent attorney examination is recognised where its equivalence to the Swiss Federal Patent Attorney Examination:

1 Un examen étranger de conseil en brevets est reconnu si son équivalence avec l'examen fédéral de conseil en brevets:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, she was trained at the German Patent and Trademark Office and the Federal Patent Court in Munich.

En outre, elle a été formée à l'Office allemand des brevets et des marques et au Tribunal fédéral des brevets à Munich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 A foreign patent attorney examination is recognised where its equivalence to the Swiss Federal Patent Attorney Examination:

1 Un examen étranger de conseil en brevets est reconnu si son équivalence avec l’examen fédéral de conseil en brevets:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues