Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Since the purpose of the fashion sketch is to showcase your creative ideas, be bold and assertive when you draw the clothes.

Puisque le but du croquis de mode est de mettre en valeur vos idées créatives, faites preuve d’audace et d’assurance lorsque vous dessinerez les habits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the purpose of the fashion sketch is to showcase your creative ideas, be bold and assertive when you draw the clothes.

Puisque le but du croquis de mode est de mettre en valeur vos idées créatives, faites preuve d'audace et d'assurance lorsque vous dessinerez les habits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le danseur qui se pique d'avoir conservé les belles traditions de vestris : planche n° 12 de la série croquis dramatiques.... Depuis les Croquis musicaux, publiés dans Le Charivari, en 1852, et les Croquis dramatiques, parus entre septembre 1856 et mai 1857, jusqu'aux Croquis pris au théâtre, de 1864-1865, en passant...
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Cherchant à fasciner une riche héritière avec son ut de poitrine : planche n° 4 de la série des croquis musicaux....1852.Depuis les Croquis musicaux, publiés dans Le Charivari, en 1852, et les Croquis dramatiques, parus entre septembre 1856 et mai 1857, jusqu'aux Croquis pris au théâtre, de 1864-1865, en passant...
L'orchestre pendant qu'on joue une tragédie : détail de la planche n° 17 de la série des croquis musicaux....1852.Depuis les Croquis musicaux, publiés dans Le Charivari, en 1852, et les Croquis dramatiques, parus entre septembre 1856 et mai 1857, jusqu'aux Croquis pris au théâtre, de 1864-1865, en passant...
Les fruits d'une mauvaise éducation dramatique : planche n° 7 (numérotée 5) de la série croquis pris au théâtre....1864.Depuis les Croquis musicaux, publiés dans Le Charivari, en 1852, et les Croquis dramatiques, parus entre septembre 1856 et mai 1857, jusqu'aux Croquis pris au théâtre, de 1864-1865, en passant...
Eglise notre dame de semur. croquis d'après nature : [dessin] / ferdaud [?]... Croquis d'après nature / Ferdaud [?] ; [Dessins à la mine de plomb figurant des végétaux]Référence bibliographique : Destailleur Province, t....

Exemples anglais - français

droit / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industries du cuir et du textile - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Since the clothes were in existence, it was necessary to translate an idea or an image into a fashion sketch.

Depuis que les vêtements ont existé, il y avait une nécessité de traduire une idée ou une image dans un vêtement, il y a eu un besoin d'illustration de mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adding features like hair, sunglasses and makeup is a nice final touch that will make your fashion sketch come to life.

L'ajout de fonctionnalités telles que les cheveux, les lunettes de soleil et le maquillage est une belle touche finale qui donnera vie à votre dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ever since clothes have been in existence, there has been a need to translate an idea or image into a fashion sketch.

Depuis que les vêtements ont existé, il y avait une nécessité de traduire une idée ou une image dans un vêtement, il y a eu un besoin d'illustration de mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s important to study anatomy and the fashion sketch techniques first, then, later on, understand the psychological aspect related to the single style.

Il est important d'étudier d'abord l'anatomie et les techniques d'esquisse de la mode, puis de comprendre l'aspect psychologique lié au style unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s important to study the anatomy and the fashion sketch techniques first, then later on understand the psychological aspect related to the single style.

Il est important d'étudier d'abord l'anatomie et les techniques d'esquisse de la mode, puis de comprendre l'aspect psychologique lié au style unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues