Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

farmyard

cour de ferme

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
: Herding and protection of livestock; farmyard guard dog.

UTILISATION : Chien de troupeau et de protection du bétail ; chien de garde de la cour de ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Herding and protection of livestock; farmyard guard dog.

Aptitude : Chien de troupeau et de protection du bétail ; chien de garde de la cour de ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Herding and protection of livestock; farmyard guard dog.

UTILISATION : Chien de troupeau et de protection du bétail ; chien de garde de la cour de ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilization: Herding and protection of livestock; farmyard guard dog.

UTILISATION : Chien de troupeau et de protection du bétail ; chien de garde de la cour de ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
: Herding and protection of livestock; farmyard guard dog.

Aptitude : Chien de troupeau et de protection du bétail ; chien de garde de la cour de ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Effect of farmyard manure and planting depth on phenological stages and tuber yield of potatoEffects of farmyard manure and planting depth on (Solanum tuberosum L....
▷
France : normandie : haute-normandie : eure : ferme normande à gaillon... Cour de ferme normande"....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Griffith park zoo (farmyard), 1958... Griffith Park Zoo (farmyard), 27 November 1958....
Hauts-de-france, loos, avenue du train de loos. centre pénitencier - tranche 3 : rapport de diagnostic... On distingue en stratigraphie deux zones ; l’une de type rural stratifié à l’emplacement de l’ancienne cour de ferme ; l’autre de type fortement stratifiée et bâtie à l’endroit des bâtiments claustraux....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Biogas production from farmyard manureThe Institute for Agricultural, Environmental and Energy Engineering (ILUET) adapted biogas technology to the digestion of farmyard manure....
 PDF: www.ramiran.net
Of integrated application of farmyard manure, plant growth promoting rhizobacteria and chemical fertilizers on production of canola (brassica napus l.) in saline soil of qum... Treatments were: (1) Control, P%100 (Phosphorus %100), (2) P%75B1 (Phosphorus %75+ Barvar biofertilizer), (3) P%75B2 (Phosphorus %75+ Nitroxin biofertilizer), (4) P%75M (Phosphorus %75+ farmyard manure), (5) P%75B1M (Phosphorus %75+ Barvar + Farmyard manure), (6) P%75B2M (Phosphorus %75+ Nitroxin+ Farmyard manure), (7) P%100B1 (Phosphorus %100 + Barvar) and (8)...
 PDF: doaj.org
Improvement in phosphorus use efficiency of corn crop by amending the soil with sulfur and farmyard manure... This field experiment was conductedduring 2014 at Assiut city, Assiut governorate, Egypt to study the effect of sulfur and farmyard manure (FYM) onphosphorus availability, grain yield and phosphorus use efficiency of corn (Zea mays L....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
La maison et l'esthétique paysanne dans les monts du lyonnais
...houses and aesthetics in the Lyon mountain area In the mountains to the west of Lyon, France, the style of farms (two opposite buildings joined by an open shed to form a square farmyard closed by a high wall) gradually developed from the late 18th till the early 19th century....
...Le style des fermes des monts du Lyonnais, deux bâtiments opposés réunis par un hangar autour d'une cour carrée fermée par un haut mur, s'est constitué progressivement entre la fin du XVIIIe...
général - core.ac.uk -
▷
Le site antique (ier-iiie s.) des "béziaux" à langeais (indre-et-loire) avec la collaboration de fabrice couvin pour l'étude du mobilier céramique et de philippe blanchard pour l'étude des structures funéraires / the gallo-roman rural settlement (1st-3rd c. a.d.) at "les béziaux" in langeais (indre-et-loire)
... A farmyard, some dwellings and farm buildings of a pars rustica, many excavated fittings and infant burials characterise this settlement dating back from the Ist and the IIIrd c....
... Ils sont représentés par des bâtiments d'habitation et d'exploitation, un enclos maçonné délimitant une vaste cour, de nombreux aménagements excavés et un groupe de sépultures d'enfants (périnataux)....
général - core.ac.uk -
▷
Traces de roulage ou de labour ? le diagnostic micromorphologique
... 1: ploughing produces a better aerated soil microstructure while compression characterized the efects of heavy wheeled traic; 2: edoximorphic mottling is more common in the compressed soils of wheel tracks; 3: anthropogenic artefacts transported along with farmyard manure occur more often in ploughed soils than in the trackways themselves....
... Observées en lame mince dans le remplissage des traces linéaires, ces caractéristiques vont dès lors permettre un diagnostic plus eicace de l’origine de ces traces
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

cattle yard

•

yard

•

stockyard

Exemples anglais - français

farmyard work

travaux à la ferme
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

farmyard pigeon

pigeon de basse-cour
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

farmyard manure

fumier de ferme
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
[...]

farmyard tractor

minitracteur
microtracteur

farmyard poultry chick

poussin de volaille de basse-cour

farmyard manure gas

gaz de fermentation
biométhane
gaz de fumier
[...]
biogaz

farmyard manure spreader

éparpilleur de fumier
remorque épandeuse de fumier
remorque épandeuse
[...]
épandeur de fumier

pelleted farmyard manure

fumier de ferme granuleux
fumier de ferme pelleté

granular farmyard manure

fumier de ferme granuleux
fumier de ferme pelleté

farmyard manure disposal

évacuation du fumier de l'étable

artificial farmyard manure

fumier artificiel

Traductions en contexte anglais - français

EXTERNAL TRADE IN FARMYARD POULTRY CHICKS

COMMERCE EXTÉRIEUR DE POUSSINS DE VOLAILLES DE BASSE-COUR

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Dried farmyard manure and dehydrated poultry manure

Fumier séché et fiente de volaille déshydratée

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Utilised agricultural area on which solid/farmyard manure is applied

Superficie agricole utilisée sur laquelle est appliqué du fumier solide/de ferme

général - eur-lex.europa.eu
Utilised agricultural area on which solid/farmyard manure is applied

Superficie agricole utilisée sur laquelle est appliqué du fumier solide/de ferme

général - eur-lex.europa.eu
Composted animal excrements, including poultry manure and composted farmyard manure included

Compost d'excréments d'animaux solides, y compris les fientes de volaille et les fumiers compostés

activité agricole - eur-lex.europa.eu
All his life the eagle did what the farmyard chicks did, thinking he was a farmyard chicken.

Toute sa vie, l'aigle a fait ce que les poussins de la basse-cour ont fait, pensant qu'il était un poulet de la basse-cour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MONTHLY SUMMARY OF PRODUCTION AND MARKETING OF EGGS FOR HATCHING AND FARMYARD POULTRY CHICKS

RÉCAPITULATIF MENSUEL CONCERNANT LA PRODUCTION ET LA COMMERCIALISATION DES ŒUFS À COUVER ET DES POUSSINS DE VOLAILLES DE BASSE-COUR

activité agricole - eur-lex.europa.eu
MONTHLY SUMMARY OF PRODUCTION AND MARKETING OF EGGS FOR HATCHING AND FARMYARD POULTRY CHICKS*

RÉCAPITULATIF MENSUEL CONCERNANT LA PRODUCTION ET LA COMMERCIALISATION DES ŒUFS À COUVER ET DES POUSSINS DE VOLAILLES DE BASSE-COUR*

activité agricole - eur-lex.europa.eu
You will emerge into the farmyard of Haybarn Farm.

Vous émergerez dans la cour de la ferme Haybarn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the farmyard, children learn traditional Breton games.

Dans la cour, les enfants découvriront les jeux traditionnels bretons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only landmark was a large metal farmyard gate.

La seul sortie était une grosse porte de métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farmyard animals, crowds of men and women, children screaming: Africa.

Des animaux de basse-cour, des hommes et des femmes entassés, des cris d’enfants : l’Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It resembles farmyard butters, particularly when packaged in parchment paper.

Il ressemble aux beurres fermiers surtout lorsqu’il est emballé dans un papier parchemin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The farmyard, which was surrounded by trees, seemed to be asleep.

cour de ferme, enfermée par les arbres, semblait dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most trainees in Canada live in the farmyard with the host family.

La plupart des stagiaires au Canada vivent sur la ferme avec leur famille hôte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод