Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

A fan coil media cabinet (10) for use with a fan coil unit.

L'invention concerne un logement de ventilo-convecteur utilisé avec un ventilo-convecteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The fan-coil assemblies (25) include a fan (45) and a coil (48).

Les ensembles ventilateurs-serpentins (25) comprennent un ventilateur (45) et un serpentin (48).

politique de l'environnement - wipo.int
In some implementations, the air handling unit has a cooling coil and a variable volume fan.

Dans certains modes de réalisation, l'unité de gestion d'air possède un serpentin de refroidissement et un ventilateur à volume variable.

industrie mécanique - wipo.int
A second unit coil of the first coil group is adjacent to the first unit coil of the second coil group.

Une deuxième bobine unitaire du premier groupe de bobines est adjacente à la première bobine unitaire du second groupe de bobines.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A third unit coil of the second coil group is adjacent to the second unit coil of the first coil group.

Une troisième bobine unitaire du second groupe de bobines est adjacente à la deuxième bobine unitaire du premier groupe de bobines.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A third unit coil of the first coil group is adjacent to the second unit coil of the second coil group.

Une troisième bobine unitaire du premier groupe de bobines est adjacente à la deuxième bobine unitaire du second groupe de bobines.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The carotid artery coil comprises a coil unit.

L'antenne d'imagerie carotidienne comprend un ensemble de bobines.

industrie mécanique - wipo.int
The air conditioner unit includes a housing (12,14,16) for operably supporting the heat exchanger coil, the compressor, the fan motor and the fan.

Cette unité de conditionnement d'air comprend un boîtier (12, 14, 16) servant à supporter fonctionnellement le serpentin d'échange thermique, le compresseur, le moteur de ventilateur et le ventilateur.

industrie mécanique - wipo.int
A coil unit performs at least one of transmission and reception of electric power using electromagnetic resonance between the coil unit and a primary resonance coil disposed to face the coil unit.

L'unité de bobines selon l'invention assure au moins la transmission ou la réception d'énergie électrique en utilisant la résonance électromagnétique entre l'unité de bobines et une bobine de résonance primaire orientée vers l'unité de bobines.

organisation des transports - wipo.int
A coil unit of a coreless-type armature, and a method of manufacturing the coil unit.

Unité de bobine d'induit du type sans noyau et procédé de fabrication de l'unité de bobine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The antenna coil unit includes one or more sub-coil units.

L'unité de bobine d'antenne comprend une ou plusieurs unités de bobine secondaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fan coil – this is the unit that blows the air around your house.

Ventilo-convecteur – c’est l’unité qui souffle l’air autour de votre maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air conditioning unit (10) has a basepan (24), which supports a condenser coil at the rear thereof and a condenser fan disposed forwardly of the condenser coil (32).

L'unité de conditionnement d'air (10) comporte un bac de base (24), qui supporte un condenseur sur l'arrière et un ventilateur de condenseur placé à l'avant dudit condenseur (32).

industrie mécanique - wipo.int
A unit coil of the second coil group that is second nearest to the power supply terminal is adjacent to the first unit coil of the first coil group.

Une bobine unitaire du second groupe de bobines qui est la deuxième la plus proche de la borne d'alimentation est adjacente à la première bobine unitaire du premier groupe de bobines.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Like the outdoor unit, the indoor unit, commonly referred to as the air handler unit, contains a coil and a fan.

Tout comme l’unité extérieure, l’unité intérieure, communément appelée unité de traitement de l’air, contient un serpentin et un ventilateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод